Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

creātor

  • 1 creator

    creātor, ōris, f. (creo), I) der Hervorbringer, Erzeuger, Schöpfer, Urheber, Cic. u.a.: caeli et terrae cr., spät. Eccl. – II) der Ernenner, Erwähler, Cod. Iust. 10, 31, 59.

    lateinisch-deutsches > creator

  • 2 creator

    creātor, ōris, f. (creo), I) der Hervorbringer, Erzeuger, Schöpfer, Urheber, Cic. u.a.: caeli et terrae cr., spät. Eccl. – II) der Ernenner, Erwähler, Cod. Iust. 10, 31, 59.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > creator

  • 3 Ceros manus

    Ceros mānus = creator bonus, der gütige Schöpfer, im Salierliede nach Paul. ex Fest. 3, 22, 5.

    lateinisch-deutsches > Ceros manus

  • 4 creatrix

    creātrīx, trīcis, f. (Fem. zu creator, s. Charis. 44, 7), die Hervorbringerin, Urheberin, Mutter, natura cr. rerum, Lucr.: patria o mea cr.! Catull.: cr. diva, Verg.: bellorum cr. tellus, Sil.: Olympias Alexandri Magni cr., Aur. vict. epit. 40, 17: außerdem Augustin. de ver. rel. 7, 13 u.a. Eccl.

    lateinisch-deutsches > creatrix

  • 5 inchoator

    inchoātor, ōris, m. (inchoo), der Anfänger einer Sache, mortis, Prud. ham. praef. 27: etiam formabilium inch. deus atque creator, Augustin. de genes. ad litt. 1, 14. § 28.

    lateinisch-deutsches > inchoator

  • 6 institutor

    īnstitūtor, ōris, m. (instituo), I) der Errichter, Einrichter, Anleger usw., sordidissimorum artificiorum, Betreiber, Sen. de ben. 6, 17, 1 Haase (Gertz liest institores): materiae, Schöpfer, Lact: et hominis et universitatis creator et institutor, Tert.: institutores veteres, Gründer (einer Stadt), Amm. – II) der Unterweiser, Lehrer, mentis, Augustin. epist. 257 extr.: morum et actuum imperialium, Treb. Poll. trig. tyr. 3, 1: litterarum, im Lesen, Edict. Diocl. 7, 66: ineptarum religionum, Lact. 1, 22, 7: Plur., institutores (Hofmeister) eorum, Pacat. pan. 8, 5: absol., Lampr. Comm. 1, 7.

    lateinisch-deutsches > institutor

  • 7 omnipotens

    omnipotēns, entis (omnis u. potens), allmächtig, Neptunus, Turpil. com. fr.: Iuppiter, Enn. ann. fr., Catull. u. Val. Max.: Fortuna, Verg.: deus, Eccl.: ego omnipotens ted posco, Enn. tr. fr. – Compar., nam si ideo omnipotens Pater, qui Filium habet, omnipotentior ergo esse potuit, si plures haberet, Ambros. de fide 4, 8. § 85. – Superl., omnipotentissimus deus, Macr. somn. Scip. 1, 17, 12. Augustin. conf. 1, 4. § 4, od. creator, Augustin. de civ. dei 21, 9, 2. Cl. Mam. de stat. anim. 1, 5, 1.

    lateinisch-deutsches > omnipotens

  • 8 ordinator

    ōrdinātor, ōris, m. (ordino), a) der Ordner, Einrichter, Regulierer, α) übh.: summus ille creator ordinatorque, Augustin. de civ. dei 19, 12, 3. p. 376, 15 D.2: ille rerum ord., Apul. de Plat. 1, 10: praetorii edicti perpetui ord., Cod. Iust. 4, 5, 10: mittam ordinatores (sc. vini), Abzieher von einem Faß auf das andere, um den Wein zu klären, Schöner, Vulg. Ierem. 48, 12. – β) als jurist. t. t., der Einleiter eines Prozesses, ord. litis, Sen. ep. 109, 14. – b) der Ordinierer, Weiher eines Priesters (Bischofs), Augustin. epist. 43, 3 u.a. Eccl.

    lateinisch-deutsches > ordinator

  • 9 Ceros manus

    Ceros mānus = creator bonus, der gütige Schöpfer, im Salierliede nach Paul. ex Fest. 3, 22, 5.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Ceros manus

  • 10 creatrix

    creātrīx, trīcis, f. (Fem. zu creator, s. Charis. 44, 7), die Hervorbringerin, Urheberin, Mutter, natura cr. rerum, Lucr.: patria o mea cr.! Catull.: cr. diva, Verg.: bellorum cr. tellus, Sil.: Olympias Alexandri Magni cr., Aur. vict. epit. 40, 17: außerdem Augustin. de ver. rel. 7, 13 u.a. Eccl.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > creatrix

  • 11 inchoator

    inchoātor, ōris, m. (inchoo), der Anfänger einer Sache, mortis, Prud. ham. praef. 27: etiam formabilium inch. deus atque creator, Augustin. de genes. ad litt. 1, 14. § 28.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inchoator

  • 12 institutor

    īnstitūtor, ōris, m. (instituo), I) der Errichter, Einrichter, Anleger usw., sordidissimorum artificiorum, Betreiber, Sen. de ben. 6, 17, 1 Haase (Gertz liest institores): materiae, Schöpfer, Lact: et hominis et universitatis creator et institutor, Tert.: institutores veteres, Gründer (einer Stadt), Amm. – II) der Unterweiser, Lehrer, mentis, Augustin. epist. 257 extr.: morum et actuum imperialium, Treb. Poll. trig. tyr. 3, 1: litterarum, im Lesen, Edict. Diocl. 7, 66: ineptarum religionum, Lact. 1, 22, 7: Plur., institutores (Hofmeister) eorum, Pacat. pan. 8, 5: absol., Lampr. Comm. 1, 7.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > institutor

  • 13 omnipotens

    omnipotēns, entis (omnis u. potens), allmächtig, Neptunus, Turpil. com. fr.: Iuppiter, Enn. ann. fr., Catull. u. Val. Max.: Fortuna, Verg.: deus, Eccl.: ego omnipotens ted posco, Enn. tr. fr. – Compar., nam si ideo omnipotens Pater, qui Filium habet, omnipotentior ergo esse potuit, si plures haberet, Ambros. de fide 4, 8. § 85. – Superl., omnipotentissimus deus, Macr. somn. Scip. 1, 17, 12. Augustin. conf. 1, 4. § 4, od. creator, Augustin. de civ. dei 21, 9, 2. Cl. Mam. de stat. anim. 1, 5, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > omnipotens

  • 14 ordinator

    ōrdinātor, ōris, m. (ordino), a) der Ordner, Einrichter, Regulierer, α) übh.: summus ille creator ordinatorque, Augustin. de civ. dei 19, 12, 3. p. 376, 15 D.2: ille rerum ord., Apul. de Plat. 1, 10: praetorii edicti perpetui ord., Cod. Iust. 4, 5, 10: mittam ordinatores (sc. vini), Abzieher von einem Faß auf das andere, um den Wein zu klären, Schöner, Vulg. Ierem. 48, 12. – β) als jurist. t. t., der Einleiter eines Prozesses, ord. litis, Sen. ep. 109, 14. – b) der Ordinierer, Weiher eines Priesters (Bischofs), Augustin. epist. 43, 3 u.a. Eccl.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ordinator

См. также в других словарях:

  • creator — CREATÓR, OÁRE, creatori, oare, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care creează, care fundează ceva. 2. s.m. (În concepţiile religioase) Dumnezeu. [pr.: cre a ] – Din fr. créateur, lat …   Dicționar Român

  • Creator — may refer to: Creator deity, a deity responsible for creating the universe Inventor, one who creates a new device or method A person who experiences or participates in creativity An adherent of Church of the Creator, a new age religion An… …   Wikipedia

  • creator — c.1300, Supreme Being, from Anglo Fr. creatour, O.Fr. creator (12c., academic and liturgical, alongside popular creere, Mod.Fr. créateur), from L. creator creator, author, founder, from creatus (see CREATE (Cf. create)). Translated in O.E. as… …   Etymology dictionary

  • Creator — est un film américain réalisé par Ivan Passer, sorti en 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • creator — [krē āt′ər] n. [ME creatour < L creator] one who creates the Creator God; the Supreme Being …   English World dictionary

  • Creator — Cre*a tor (kr[ e]*[=a] t[ e]r), n. [L. creator: cf. F. cr[ e]ateur.] One who creates, produces, or constitutes. Specifically, the Supreme Being. [1913 Webster] To sin s rebuke and my Creater s praise. Shak. [1913 Webster] The poets and artists of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • creator — ► NOUN 1) a person or thing that creates. 2) (the Creator) God …   English terms dictionary

  • Creātor — (lat.), der Schöpfer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Creator — Creātor (lat.), Schöpfer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • creator — index architect, author (originator), derivation, developer, mastermind, parents Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Creator —    Comédie d Ivan Passer, d après le roman de Jeremy Leven, avec Peter O Toole, Mariel Hemingway, Vincent Spano.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1985   Technique: couleurs   Durée: 1 h 48    Résumé    Échouant dans ses tentatives pour faire… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»