Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

ōrdinātor

  • 1 ordinator

    ōrdinātor, ōris, m. (ordino), a) der Ordner, Einrichter, Regulierer, α) übh.: summus ille creator ordinatorque, Augustin. de civ. dei 19, 12, 3. p. 376, 15 D.2: ille rerum ord., Apul. de Plat. 1, 10: praetorii edicti perpetui ord., Cod. Iust. 4, 5, 10: mittam ordinatores (sc. vini), Abzieher von einem Faß auf das andere, um den Wein zu klären, Schöner, Vulg. Ierem. 48, 12. – β) als jurist. t. t., der Einleiter eines Prozesses, ord. litis, Sen. ep. 109, 14. – b) der Ordinierer, Weiher eines Priesters (Bischofs), Augustin. epist. 43, 3 u.a. Eccl.

    lateinisch-deutsches > ordinator

  • 2 ordinator

    ōrdinātor, ōris, m. (ordino), a) der Ordner, Einrichter, Regulierer, α) übh.: summus ille creator ordinatorque, Augustin. de civ. dei 19, 12, 3. p. 376, 15 D.2: ille rerum ord., Apul. de Plat. 1, 10: praetorii edicti perpetui ord., Cod. Iust. 4, 5, 10: mittam ordinatores (sc. vini), Abzieher von einem Faß auf das andere, um den Wein zu klären, Schöner, Vulg. Ierem. 48, 12. – β) als jurist. t. t., der Einleiter eines Prozesses, ord. litis, Sen. ep. 109, 14. – b) der Ordinierer, Weiher eines Priesters (Bischofs), Augustin. epist. 43, 3 u.a. Eccl.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ordinator

  • 3 formator

    fōrmātor, ōris, m. (formo), der Bildner, universi, Sen. ad Helv. 8, 3: f. et ordinator rerum omnium, Augustin. de lib. arb. 3, 60 (u. so oft bei Eccl.). – übtr., imperii, Amm.: animi, Col.: morum, Plin. ep.: rector alienorum ingeniorum et formator, Quint.

    lateinisch-deutsches > formator

  • 4 ordinatrix

    ōrdinātrīx, trīcis, f. (Femin. zu ordinator), die Ordnerin, Augustin. epist. 118, 24 u.a.

    lateinisch-deutsches > ordinatrix

  • 5 formator

    fōrmātor, ōris, m. (formo), der Bildner, universi, Sen. ad Helv. 8, 3: f. et ordinator rerum omnium, Augustin. de lib. arb. 3, 60 (u. so oft bei Eccl.). – übtr., imperii, Amm.: animi, Col.: morum, Plin. ep.: rector alienorum ingeniorum et formator, Quint.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > formator

  • 6 ordinatrix

    ōrdinātrīx, trīcis, f. (Femin. zu ordinator), die Ordnerin, Augustin. epist. 118, 24 u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ordinatrix

См. также в других словарях:

  • ordinator — ORDINATÓR, ordinatoare, s.n. Calculator numeric universal, compus dintr un număr variabil de unităţi specializate şi comandate de acelaşi program înregistrat, care permite efectuarea unor operaţii aritmetice şi logice fără intervenţia omului în… …   Dicționar Român

  • Ordinator — Or di*na tor, n. [L.] One who ordains or establishes; a director. [R.] T. Adams. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ORDINATOR — Hebr. Gap desc: Hebrew, dictus est in sua gente Rabbi Iehuda Ben Baba; quod non obstante edictô Caesareô, de ordinatione Iudiciaria criminali inter Iudaeos penitus abolenda, quinque Presbyteros ordinaverat inter Osam et Sephoram, trecentis hinc… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ordinator — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌād.ə(r) noun ( s) Etymology: in sense 1, from Late Latin, from ordinatus + Latin or; in sense 2, from Latin, from ordinatus + or 1. : one that ordains into the Christian ministry …   Useful english dictionary

  • ordinatór — s. n., pl. ordinatoáre …   Romanian orthography

  • ordinator — or·di·na·tor …   English syllables

  • ordinator — <lat.> Xəstəxana, klinika və s. də şöbə müdirinin rəhbərliyi altında işləyən, müalicə aparan həkim …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Nacional Aid Co-ordinator — nacionalinis paramos koordinatorius statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Lietuvos Respublikos Vyriausybės skiriamas valstybės tarnautojas, atsakingas už finansinės paramos programų Lietuvos Respublikoje sudarymą …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Azimuth co-ordinator — The Azimuth coordinator was the first quadraphonic sound system. Pink Floyd became the first band to use it in their early shows.The Azimuth coordinator was a multi speaker pan pot system. It used four large rheostats housed in a large box,… …   Wikipedia

  • co-ordinator — noun Alternative spelling of coördinator …   Wiktionary

  • co-ordinator — co ordˈinator noun • • • Main Entry: ↑co ordinate …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»