-
1 crash
{kræʃ}
I. 1. падам/срутвам се/счупвам се с трясък, строшавам се, трещя, тряскам
сгромолясвам се (и с down)
2. блъскам се (into), сблъсквам се, катастрофирам, падам, разбивам се
3. влизам с взлом/трясък (into в)
минавам с шум/трясък/блъскане (through през)
4. прен. пропадам, рухвам, претърпявам крах
5. разг. влизам без покана/билет (в) (u to CRASH the gate)
6. авт. минавам при червена светлина
7. ам. sl. съвземам се след поемане на наркотици
8. ам. sl. (пре) нощувам
II. 1. трясък, грохот
2. срутване
3. проваляне, провал, крах, фалит
4. катастрофа, сблъскване
III. a ударен (за програма и пр.)
IV. adv с трясък/грохот
V. int тряс!
VI. n груб ленен плат за кърпи, пердета и пр* * *{krash} v 1. падам/срутвам се/счупвам се с трясък; строшавам се;(2) {krash} n 1. трясък, грохот; 2. срутване; 3. проваляне, пров{3} {krash} а ударен (за програма и пр.).{4} {krash} adv с тряськ/грохот.{5} {krash} int тряс!{6} {krash} n груб ленен плат за кърпи, пердета и пр.* * *фалит; чупя; срутване; трясвам; тропот; трясък; сблъсък; сгромолясване; сгромолясвам се; сблъсквам се; сблъскване; падам; провалям; разбивам; грохот; крах;* * *1. i. падам/срутвам се/счупвам се с трясък, строшавам се, трещя, тряскам 2. ii. трясък, грохот 3. iii. a ударен (за програма и пр.) 4. iv. adv с трясък/грохот 5. v. int тряс! 6. vi. n груб ленен плат за кърпи, пердета и пр 7. авт. минавам при червена светлина 8. ам. sl. (пре) нощувам 9. ам. sl. съвземам се след поемане на наркотици 10. блъскам се (into), сблъсквам се, катастрофирам, падам, разбивам се 11. влизам с взлом/трясък (into в) 12. катастрофа, сблъскване 13. минавам с шум/трясък/блъскане (through през) 14. прен. пропадам, рухвам, претърпявам крах 15. проваляне, провал, крах, фалит 16. разг. влизам без покана/билет (в) (u to crash the gate) 17. сгромолясвам се (и с down) 18. срутване* * *crash[kræʃ] I. n 1. катастрофа, сблъсък, сблъскване; 2. трясък, грохот; 3. фалит, крах; 4. срутване; II. v 1. падам (срутвам се, счупвам се) с трясък; сгромолясвам се; строполясвам се; to \crash ( down) падам с трясък, строшавам се; the mast came \crashing down мачтата се сгромоляса (строполи); the rocks \crashed down on the car камъните се сгромолясаха върху колата; 2. блъскам се ( into); сблъсквам се (за автомобил и пр.); 3. ав. падам, катастрофирам, разбивам се; свалям, разбивам; 4. пропадам, провалям се, претърпявам крах; 5.: to \crash through минавам с гръм и трясък през; to \crash o.'s way through s.th. пробивам си път (вървя, минавам) с трясък през нещо; 6. ам. sl влизам без билет или без покана; нахълтвам; to \crash a party намъквам се неканен на купон; to \crash the gate влизам контрабандно; 7.: \crash out разг. 1) заспивам, откъртвам; 2) прекарвам нощта; 3) припадам; 8. комп. блокирам (за компютър - поради неправилна работа на програма или хардуер); • a \crashing bore изключително досадно човече; III. adv с трясък, с тропот; IV. int тряс! V. n груб ленен плат. -
2 crash
икон.• фалит• разорение• катастрофа• авария, злополука• катастрофирам• разбивам се• срочен -
3 crash
авария {ж} -
4 crash barrier
crash barrier[´kræʃ¸bæriə] n мантинела. -
5 crash course
crash course[´kræʃ¸kɔ:s] n кратък интензивен курс. -
6 crash helmet
crash helmet[´kræʃ¸helmit] n ав. шлем на пилот, мотоциклетист и пр. -
7 crash-landing
crash-landing[´kræʃ¸lændiʃ] n принудително кацане. -
8 crash-dive
{'kræʃdaiv}
v спускам се бързо под водата (за подводница)* * *{'krashdaiv} v спускам се бързо под водата (за подводница).crash dive {'krashdaiv} n бързо спускане под водата (на подводница).* * *v спускам се бързо под водата (за подводница)* * *crash-dive[´kræʃ¸daiv] I. v спускам се бързо под водата (за подводница и пр.); II. n бързо спускане във водата. -
9 crash-land
{'kræʃlænd}
v ав. кацам принудително (и се разбивам)* * *{'krashland} v ав. кацам принудително (и се разбивам).* * *v ав. кацам принудително (и се разбивам)* * *crash-land[´kræʃ¸lænd] v ав. кацам принудително с трясък; разбивам се на земята. -
10 crash landing
{'kræʃ'lændiŋ}
n ав. принудително кацане* * *{'krash'landin} n ав. принудително кацане.* * *n ав. принудително кацане -
11 crash pad
{'kræʃpæd}
1. мека тапицерия на кола
2. sl. място за нощуване (при нужда)* * *{'krashpad} n 1. мека тапицерия на кола; 2. sl. място за нощ* * *1. sl. място за нощуване (при нужда) 2. мека тапицерия на кола -
12 crash-halt
{'kræʃhɔ:lt}
n авт. внезапно спиране* * *{'krashhъ:lt} n авт. внезапно спиране.* * *n авт. внезапно спиране -
13 crash-helmet
{'kræʃhelmit}
n шлем, каска (на мотоциклетисти пр.)* * *{'krashhelmit} n шлем, каска (на мотоциклетисти пр.).* * *n шлем, каска (на мотоциклетисти пр.) -
14 crash-worthy
{'kræʃwə:ði}
a ам. устойчив на сблъскване* * *{'krashwъ:i} а ам. устойчив на сблъскване.* * *a ам. устойчив на сблъскване -
15 crash barrier
• преграда за предпазване от сблъскване -
16 crash barriers
• преграда за предпазване от сблъскване -
17 crash equipment
• аварийно-спасително обзавежданеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > crash equipment
-
18 crash equipments
• аварийно-спасително обзавежданеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > crash equipments
-
19 crash helmet
• предпазен шлем -
20 crash helmets
• предпазен шлем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crash — crash … Dictionnaire des rimes
Crash — may refer to: Contents 1 Sudden events 2 Film 3 Television 4 … Wikipedia
Crash — Saltar a navegación, búsqueda Crash, onomatopeya del golpe que produce rotura, puede referirse a: Contenido 1 Economía 2 Música 3 Cine … Wikipedia Español
crash — [ kraʃ ] n. m. • 1956 « atterrissage en catastrophe »; mot angl. « accident; faillite », de to crash « s écraser » ♦ Anglic. 1 ♦ Écrasement au sol (d un avion). Des crashs ou des crashes. 2 ♦ (infl. de krach, de même o.) Chute brutale et soudaine … Encyclopédie Universelle
crash — [n1/v1] bang; banging sound blast, boom, burst, clang, clap, clash, clatter, clattering, crack, din, peal, racket, slam, smash, smashing, sound, thunder, thunderclap, wham; concepts 65,521,595 crash [n2] collision, accidental hitting accident,… … New thesaurus
Crash — bezeichnet: einen Börsenkrach einen Unfall, siehe auch Crashtest einen Computerabsturz einen Roman von James Graham Ballard, siehe Crash (Roman) eine Romanverfilmung von Regisseur David Cronenberg von 1996, siehe Crash (Film) einen Film von… … Deutsch Wikipedia
Crash — может означать: Crash Bandicoot серия видеоигр в жанре, начатая компанией Naughty Dog в 1996 году. Crash Bandicoot первая игра серии Crash Bandicoot. Crash Bandicoot главный герой серии игр Crash Bandicoot. CRASH английское печатное издание в… … Википедия
crash — Since the 1950s, crash has been used attributively (before a noun) to denote something such as a course or programme that is done or undertaken urgently or quickly, e.g. a crash course in Russian or a crash diet. In this use, crash seems to be… … Modern English usage
Crash! — Directed by Charles Band Written by Marc Marais Starring José Ferrer Sue Lyon John Carradine Musi … Wikipedia
crash — crash1 [krash] vi. [ME crashen, prob. echoic var. of cracken (see CRACK1); akin to Dan krase, to crackle, Ger krach, crash, disaster < krachen, to crack] 1. to fall, collide, or break with force and with a loud, smashing noise 2. a) to make a… … English World dictionary
crash — fonosimb., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. fonosimb., voce che riproduce il suono di una cosa che si frantuma, si rompe o crolla: crash! si ruppe il bicchiere; anche s.m.inv.: ho sentito il crash del vaso che si rompeva Sinonimi: 1crac. 2.… … Dizionario italiano
