-
1 στέγον
στέγωcover closely: pres part act masc voc sgστέγωcover closely: pres part act neut nom /voc /acc sgστέγωcover closely: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)στέγωcover closely: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
2 καταπεπυκασμένα
κατά-πυκάζωcover closely: perf part mp neut nom /voc /acc plκαταπεπυκασμένᾱ, κατά-πυκάζωcover closely: perf part mp fem nom /voc /acc dualκαταπεπυκασμένᾱ, κατά-πυκάζωcover closely: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 πεπυκασμένα
πυκάζωcover closely: perf part mp neut nom /voc /acc plπεπυκασμένᾱ, πυκάζωcover closely: perf part mp fem nom /voc /acc dualπεπυκασμένᾱ, πυκάζωcover closely: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
4 πυκάσαι
πυκά̱σᾱͅ, πυκάζωcover closely: fut part act fem dat sg (doric)πυκάζωcover closely: aor inf actπυκάσαῑ, πυκάζωcover closely: aor opt act 3rd sg -
5 πυκάσας
πυκά̱σᾱς, πυκάζωcover closely: fut part act fem acc pl (doric)πυκά̱σᾱς, πυκάζωcover closely: fut part act fem gen sg (doric)πυκάσᾱς, πυκάζωcover closely: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
6 πυκάσει
πυκάζωcover closely: aor subj act 3rd sg (epic)πυκάζωcover closely: fut ind mid 2nd sgπυκάζωcover closely: fut ind act 3rd sg -
7 πυκάση
πυκάζωcover closely: aor subj mid 2nd sgπυκάζωcover closely: aor subj act 3rd sgπυκάζωcover closely: fut ind mid 2nd sg -
8 πυκάσῃ
πυκάζωcover closely: aor subj mid 2nd sgπυκάζωcover closely: aor subj act 3rd sgπυκάζωcover closely: fut ind mid 2nd sg -
9 πυκάσσηι
πυκάσσῃ, πυκάζωcover closely: aor subj mid 2nd sgπυκάσσῃ, πυκάζωcover closely: aor subj act 3rd sgπυκάσσῃ, πυκάζωcover closely: fut ind mid 2nd sg (epic) -
10 στέγη
στέγηroof: fem nom /voc sg (attic epic ionic)στέγοςroof: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)στέγοςroof: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)——————στέγηroof: fem dat sg (attic epic ionic)στέγωcover closely: pres subj mp 2nd sgστέγωcover closely: pres ind mp 2nd sgστέγωcover closely: pres subj act 3rd sg -
11 στέγηι
στέγῃ, στέγηroof: fem dat sg (attic epic ionic)στέγῃ, στέγωcover closely: pres subj mp 2nd sgστέγῃ, στέγωcover closely: pres ind mp 2nd sgστέγῃ, στέγωcover closely: pres subj act 3rd sg -
12 στέξαι
στέγωcover closely: aor imperat mid 2nd sgστέγωcover closely: aor inf actστέξαῑ, στέγωcover closely: aor opt act 3rd sg -
13 στέξει
στέγωcover closely: aor subj act 3rd sg (epic)στέγωcover closely: fut ind mid 2nd sgστέγωcover closely: fut ind act 3rd sg -
14 πυκάζω
Aἐπύκαζον Id.20.22
: [dialect] Ep. [tense] aor. inf.πυκάσαι Od.11.320
; part. ; ind.ἐπύκασσα Sapph.89
:—[voice] Med., Cratin.98.7, etc.: [dialect] Ep. [tense] fut.πυκάσσομαι Max.513
: [tense] aor.subj.πυκάσωμαι AP11.19
(Strat.):—[voice] Pass., [tense] aor.ἐπυκάσθην Hdt.7.197
, etc.: [tense] pf.πεπύκασμαι Od.22.488
, Hes.Op. 793; [dialect] Aeol. part.πεπυκάδμενος Sapph.56
: ([etym.] πύκα):—poet. Verb(also in Hdt., v. supr., and later Prose, D.S.5.13), cover closely, freq. with collat. notion of protection,νεφέλῃ πυκάσασα ἓ αὐτήν Il.17.551
; πύκασεν κάρη ἀμφιτεθεῖσα [ἡ κυνέη] 10.271; νῆα π. λίθοισι surround a ship with stones, so as to protect it while lying up, Hes.Op. 624: generally, cover thickly, of a youth's chin,π. γένυς εὐανθέϊ λάχνῃ Od.11.320
; πέδιλα πίλοις ἔντοσθε π. lining them with thick felt, Hes.Op. 542; π. στεφάνοις cover thick with crowns, Orac. ap. D.21.52, Theoc.2.153, cf. IG3.758: —also [voice] Med.,μελιλώτῳ κάρα πυκάζομαι Cratin.
l.c.; στεφάνοις κεφαλὰς πυκασώμεθα AP l.c.: without στεφάνοις, crown, deck with garlands, :—also [voice] Med.,λουσάμενοι.. πυκασώμεθα
let us put on crowns,AP
5.11 (Rufin.):—[voice] Pass., l.c., cf. E.Alc. 796; δάφνῃ πυκασθείς (v.l. σκιασθείς) Id.Andr. 1115;βωμὸς ἄνθεσι πεπύκασται Xenoph.1.11
; ὄρεξιν ἥβης (cf.ἥβη 1.4
)πυκαζομένης Ps.-Democr.
in Hp.Ep.23 (s. v.l.):— [voice] Pass. is used by Hom. only in [tense] pf. part. πεπυκασμένος thickly covered,ὄζοισιν Il.14.289
; ; but ἅρματα εὖ πεπ. well covered over (i. e. stowed away), 2.777;ῥάκεσιν πεπυκασμένος ὤμους Od.22.488
, cf. E.Rh. 713 (lyr.); ὄρος πεπυκασμένον a hill well-clothed with wood, Hes.Th. 484; l.c.; [dialect] Aeol. πεπυκάδμενος, covered, hidden, Sapph.56:—[voice] Med., κόσμῳ πυκάζου τῷδε cover thyself, E.Heracl. 725;π. τεύχεσιν δέμας Id.Rh.90
(v.l. -αζε).2 metaph., Ἕκτορα δ' αἰνὸν ἄχος πύκασε φρένας threw a shadow over his soul, Il.8.124, 17.83:—[voice] Pass.,παρθενίης αἰδοῖ πεπυκας μένος Epigr.Gr.875.2
([place name] Sinope); also νόον πεπυκασμένος close, cautious of mind, Hes.Op. 793.II close, shut up, ἐντὸς πυκάζοιεν σφέας αὐτούς shelter themselves closely within, Od.12.225; πύκαζε θᾶσσον (sc. τὸ δῶμα) shut it close, S.Aj. 581. -
15 έστεγον
-
16 ἔστεγον
-
17 καταπεπυκασμένον
κατά-πυκάζωcover closely: perf part mp masc acc sgκατά-πυκάζωcover closely: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
18 καταστέγον
κατά-στέγωcover closely: pres part act masc voc sgκατά-στέγωcover closely: pres part act neut nom /voc /acc sg -
19 καταστέξαι
κατά-στέγωcover closely: aor inf actκαταστέξαῑ, κατά-στέγωcover closely: aor opt act 3rd sg -
20 πεπυκαδμένον
πυκάζωcover closely: perf part mp masc acc sg (doric ionic)πυκάζωcover closely: perf part mp neut nom /voc /acc sg (doric ionic)
См. также в других словарях:
cover — vb Cover, overspread, envelop, wrap, shroud, veil are comparable when meaning to put or place or to be put or placed over or around. Cover may imply the putting or placing by a conscious agent or unconscious agency of something on top {cover a… … New Dictionary of Synonyms
Cover date — refers to the date displayed on the covers of periodical publications such as magazines and comic books. This is not necessarily the true date of publication. For some publications, the cover date may not actually be found on the cover, but… … Wikipedia
Cover version — In popular music, a cover version or cover song, or simply cover, is a new performance or recording of a contemporary or previously recorded, commercially released song or popular song. It can sometimes have a pejorative meaning implying that the … Wikipedia
cover — [[t]kʌ̱və(r)[/t]] ♦ covers, covering, covered 1) VERB If you cover something, you place something else over it in order to protect it, hide it, or close it. [V n with n] Cover the casserole with a tight fitting lid... [V n] He whimpered and co … English dictionary
Cover-up — Snowjob redirects here. For other uses, see Snow Job. For other uses, see Cover Up (disambiguation). A cover up is an attempt, whether successful or not, to conceal evidence of wrong doing, error, incompetence or other embarrassing information.… … Wikipedia
closely — Ⅰ. close [1] ► ADJECTIVE 1) only a short distance away or apart in space or time. 2) (of a connection or resemblance) strong. 3) denoting someone who is part of a person s immediate family. 4) (of a relationship or the people conducting it) very… … English terms dictionary
Vertex cover problem — In computer science, the vertex cover problem or node cover problem is an NP complete problem and was one of Karp s 21 NP complete problems. It is often used in complexity theory to prove NP hardness of more complicated problems. Definition A… … Wikipedia
Gill cover — Gill Gill (g[i^]l), n. [Dan. gi[ae]lle, gelle; akin to Sw. g[ a]l, Icel. gj[ o]lnar gills; cf. AS. geagl, geahl, jaw.] 1. (Anat.) An organ for aquatic respiration; a branchia. [1913 Webster] Fishes perform respiration under water by the gills.… … The Collaborative International Dictionary of English
στέγον — στέγω cover closely pres part act masc voc sg στέγω cover closely pres part act neut nom/voc/acc sg στέγω cover closely imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) στέγω cover closely imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπεπυκασμένα — κατά πυκάζω cover closely perf part mp neut nom/voc/acc pl καταπεπυκασμένᾱ , κατά πυκάζω cover closely perf part mp fem nom/voc/acc dual καταπεπυκασμένᾱ , κατά πυκάζω cover closely perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπυκασμένα — πυκάζω cover closely perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπυκασμένᾱ , πυκάζω cover closely perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπυκασμένᾱ , πυκάζω cover closely perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)