-
1 couveuse
-
2 couveuse
мед.сущ. кувез* * * -
3 couveuse
фр.; мед. -
4 couveuse
фр.; мед. -
5 couveuse
kuvöz -
6 couveuse
حاضنة* * *حاضِنَة -
7 couveuse
s.incubadora. -
8 couveuse
-
9 couveuse
kuvöz -
10 incubator
incubator [ˈɪnkjʊbeɪtər]* * *['ɪŋkjʊbeɪtə(r)] -
11 brooder
brooder ['bru:də(r)](b) (enclosure) couveuse f (artificielle)∎ he's such a brooder il est toujours à ruminer -
12 foster mother
-
13 incubator
-
14 sitting
sitting [ˈsɪtɪŋ]• they served 200 people in one sitting/in two sittings ils ont servi 200 personnes à la fois/en deux services• at a single sitting ( = in one go) d'une seule traite* * *['sɪtɪŋ] 1.1) ( session) séance f2) ( period in which food is served) service m3) ( incubation period) couvaison f2.1) ( seated)2) Agriculture [hen] couveuse f -
15 incubator
noun (a heated box-like apparatus for hatching eggs or a similar one for rearing premature babies etc.) couveuse -
16 gift
gift n1 ( present) cadeau m (from de ; to à) ; a farewell/wedding gift un cadeau d'adieu/de mariage ; to give a gift to sb, to give sb a gift faire or offrir un cadeau à qn ; to give sb a gift of crystal/money offrir du cristal/de l'argent à qn ; they gave it to us as a gift ils nous en ont fait cadeau ; it's for a gift c'est pour offrir ; ‘how to claim your free gift’ Advertg ‘comment recevoir votre cadeau’ ; a gift from the gods un don du ciel ; the gift of life/sight le don de la vie/la vue ; fig it was a gift of a goal ○ le but était un vrai cadeau ; at that price, it's a gift! à ce prix-là, c'est donné or c'est un cadeau! ;2 ( donation) don m (from de ; to à) ; a gift of £10,000/of an incubator un don de 10 000 livres sterling/d'une couveuse ; to make a gift of sth to sb faire don de qch à qn ;4 Jur ( of property) donation f ; to make sb a gift of sth faire une donation à qn de qch ; by way of a gift en donation ; to be in sb's gift sout être à la discrétion de qn. -
17 incubator
-
18 sitting
A n1 Admin, Art, Phot ( session) séance f ; an all-night sitting Admin une séance de nuit ; I read it at one sitting je l'ai lu d'un seul trait ;2 ( period in which food is served) service m ;3 ( incubation period) couvaison f.C adj1 ( seated) to be in a sitting position être assis ; -
19 broody
∎ a broody hen une (poule) couveuse;∎ British familiar figurative to feel broody être en mal d'enfant□ -
20 incubator
incubator ['ɪnkjʊbeɪtə(r)]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
couveuse — [ kuvøz ] n. f. • 1542; de couver 1 ♦ Poule qui couve. Une bonne couveuse. ♢ Par ext. Mère couveuse, qui héberge l embryon d une autre femme (cf. Mère porteuse). « L hébergement de cet œuf fécondé et son développement dans l utérus d une mère… … Encyclopédie Universelle
couveuse — COUVEUSE. s. f. Qui couve. Cette poule est une bonne couveuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couveuse — (izg. kuvȇz) m DEFINICIJA med. inkubator za održavanje vitalnih funkcija nedonoščeta ETIMOLOGIJA fr. couveuse: kvočka … Hrvatski jezični portal
couveuse — Couveuse. s. f. Qui couve. Cette poule est une bonne couveuse … Dictionnaire de l'Académie française
Couveuse — Cou veuse , n. [F.] (Med.) An incubator for sickly infants, esp. those prematurely born. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Couveuse — (franz., spr. kuwös ), Brütofen (s. Brütapparate); auch Kinderbrutanstalt für zu früh Geborne (s. Kind) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Couveuse — (frz., spr. kuwöhs , »Brütofen«), künstlicher Wärmapparat für den Aufenthalt zu früh geborener und schwächlicher Kinder … Kleines Konversations-Lexikon
Couveuse — Bébé dans une couveuse Une couveuse (ou incubateur) est une machine reproduisant les conditions de développement fœtal. Les couveuses ont été créées dans les années 1950 par les pédiatres pour permettre de contrôler la température, prévenir les… … Wikipédia en Français
COUVEUSE — n. f. Poule qui couve. Cette poule est une bonne couveuse. Par analogie, Couveuse artificielle, étuve où l’on fait éclore artificiellement les oeufs. Il se dit aussi d’une étuve où l’on élève artificiellement les enfants nés avant terme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Couveuse — Cou|veu|se 〈[kuvø:zə] f. 19; Med.〉 Brutkasten (Wärmebett) für Frühgeborene [frz.] * * * Couveuse [ku vøːz(ə); französisch »Bruthenne«] die, / n, Brutkasten, Inkubator. * * * Cou|veu|se [ku vø:zə], die; , n [frz. couveuse, zu: couver = brüten… … Universal-Lexikon
COUVEUSE — s. f. Poule qui couve, qui aime à couver. Cette poule est une bonne couveuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)