-
21 county
n1) графство (адміністративна одиниця у Великій Британії)2) округ (у США)3) маєток графа4) граф5) (the county) дрібномаєтне дворянствоcounty borough — місто, виділене в самостійну адміністративну одиницю
county council — муніципальна рада; рада графства
county seat — амер. головне місто округу
* * *[`kaunti]n1) графство ( адміністративна одиниця у Великій Британії); округ ( адміністративний підрозділ штату в США)2) ( the county) жителі графства ( у Великій Британії) або округу ( у США); місцева знать; поміщики, дворянство3) icт. маєток графа; володіння графа, графство -
22 county
['kauntɪ]сущ.1) брит. графство ( административно-территориальная единица в Великобритании)Syn:2) амер. округ ( административно-территориальная единица в США)- county town
- county seat3) брит.; ист.; = county court суд графства ( в Великобритании)4) ( the county) употр. с гл. в ед.а) брит. жители графства ( в Великобритании)б) амер. жители округа ( в США) -
23 county
-
24 county
noun1) графство (административная единица в Англии); округ (в США)2) жители графства или округа3) (attr.) относящийся к графству или округу; окружной; county borough город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу; county council совет графства или округа; county court местный суд графства или округа; county town (или seat) главный город графства или округа* * *(n) графство; губерния; жители округа; округ* * *графство; округ* * *[coun·ty || 'kaʊntɪ] n. графство, округ, жители графства, жители округа* * *графствоокругокругаокружной* * *1) а) графство б) округ 2) ист. суд графства (в Англии) 3) а) жители графства (в Англии) б) жители округа (в США) -
25 county
non-metropolitan county — округ, не имеющий статуса города
-
26 county
/'kaunti/ * danh từ - hạt, tỉnh (đơn vị hành chính lớn nhất của Anh) - (the county) nhân dân (một) hạt (tỉnh) - đất (phong của) bá tước !county borough - thành phố (trên 50 000 dân) tương đương một hạt (về mặt hành chính) !county family - gia đình sống ở một hạt qua nhiều thế hệ !county town - thị xã (nơi đóng cơ quan hành chính của hạt) -
27 county
n1) графство (административная единица, Великобритания)•- county seat
- county town
- home counties -
28 county
plural - counties; noun(a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.)fylke--------grevskapIsubst. \/ˈkaʊntɪ\/1) ( i Irland og Storbritannia) grevskap, fylke2) (i USA, i offentlig forvaltning) forklaring: administrativ enhet under delstaten, (stor)kommune3) (i Canada og New Zealand, i offentlig forvaltning) forklaring: stor administrativ enhet4) ( britisk) innbyggerne i et grevskapIIadj. \/ˈkaʊntɪ\/1) av godseierfamilie, som tilhører landadelen, fornem, standsmessig, overklasse-2) grevskaps-, fylkes- -
29 county
округ (традиционно: графство)Административно-территориальная единица штата (за исключением Луизианы, где такая единица называется "приход" [ parish], на Аляске - "район" [ borough] и в штатах Новой Англии - "район" [ township]). В штатах Коннектикут, Род-Айленд и Аляска это понятие используется лишь в названиях судебных органов власти. Округ - самая массовая единица местного самоуправления. Всего в США свыше 3 тысяч округов, от 3 в штате Делавэр до 254 в Техасе. Обычно границы округа совпадают с границами города, но чаще, за небольшим исключением (например г. Нью-Йорк), округ больше города. Наиболее густонаселенный округ - Лос-Анджелес [Los Angeles County] - свыше 8,8 млн. жителей; второй по количеству населения (около 5,1 млн. человек) - округ Кук (г. Чикаго) (1993). Штат самостоятельно определяет количество округов (в Коннектикуте и Род-Айленде их нет вообще). Административная власть обычно осуществляется выборным советом [county council] или комиссией [ county board, board of commissioners]. В округе избираются важнейшие местные власти: шериф [ sheriff], секретарь [clerk], коронер [ coroner], прокурор [ attorney], аудитор [ auditor], регистратор [ register of deeds], землемер [surveyor] и казначей [treasurer]. В функции властей округа входят вопросы правосудия и охраны порядка, строительства дорог, помощи неимущим, образования, медицины и др. -
30 county
графство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
county
An area comprising more than one city and whose boundaries have been designed according to some biological, political, administrative, economic, demographic criteria. (Source: LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > county
-
31 county
[ʹkaʋntı] n1. 1) графство ( административная единица в Великобритании)home counties - шесть графств, окружающих Лондон
2) округ ( административное подразделение штата в США)2. (the county) собир.the county voted the measure down - население графства /округа/ проголосовало против этого мероприятия
2) местная знать; помещики, дворянство3. ист. поместье графа; владения графа, графство -
32 county
plural - counties; noun(a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.)* * *[káunti]noungrofija; okrožje, okraj; prebivalci okraja, grofijecounty borough, county-corporate — glavno mesto okraja, mesto z nad 50.000 prebivalci -
33 county
-
34 county
n1. графство (адмін. одиниця) (Англія)2. округ (США)3. (the county) жителі графства; джентрі, дрібномаєтне дворянство- county borough місто із населенням понад 50 тис. людей, що є самостійною адміністративною одиницею -
35 county
['kauntɪ]n1) гра́фство ( адміністративна одиниця в Англії)2) окру́га ( у США)3) attr.county borough — мі́сто, адміністрати́вно ви́ділене в самості́йну одини́цю
county town — головне́ мі́сто гра́фства (окру́ги)
-
36 county
-
37 county
n1. графство, округ, административная единица;2. the county жители графства или округа.* * *сущ.1) графство, округ, административная единица;2) жители графства или округа. -
38 county
N1. मण्डलA play ground was booked by county cricket team. -
39 county
[`kaunti]n1) графство ( адміністративна одиниця у Великій Британії); округ ( адміністративний підрозділ штату в США)2) ( the county) жителі графства ( у Великій Британії) або округу ( у США); місцева знать; поміщики, дворянство3) icт. маєток графа; володіння графа, графство -
40 county
n. distrikt, provincie[ kauntie] 〈meervoud: counties〉
См. также в других словарях:
County — Coun ty (koun t[y^]), n.; pl. {Counties} ( t[i^]z). [F. comt[ e], fr. LL. comitatus. See {Count}.] 1. An earldom; the domain of a count or earl. [Obs.] [1913 Webster] 2. A circuit or particular portion of a state or kingdom, separated from the… … The Collaborative International Dictionary of English
County — [ˈkaʊnti] ist die englische Bezeichnung für Grafschaft. Vielfach wird die historische Bezeichnung jedoch auch für politische Verwaltungseinheiten bzw. Landkreise verwendet, denen keine Adelspersonen vorstehen. Siehe hierzu: Grafschaft… … Deutsch Wikipedia
county — index province, region, venue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 county … Law dictionary
County — County: графство округ Уезды КНР Hyundai County Автобус Административно территориальная единица США «County» чаще переводится на русский язык как «округ», но иногда встречается перевод как «графство» … Википедия
County — (spr. Kaunti, d. i. Grafschaft, ursprünglich das Besitzthum eines Grafen [Count], officielle Abkürzung: Co.), in England u. dessen Colonien, sowie in den Vereinigten Staaten von Nordamerika eine politische Eintheilung, ungefähr den preußischen… … Pierer's Universal-Lexikon
county — ► NOUN (pl. counties) 1) a territorial division of some countries, forming the chief unit of local administration. 2) US a political and administrative division of a state. 3) (before another noun ) Brit. of or denoting the upper class landed… … English terms dictionary
county — [kount′ē] n. pl. counties [ME counte < OFr conté < ML comitatus, jurisdiction of a count or earl < L comes: see COUNT2] 1. a small administrative district of a country; esp., ☆ a) the largest local administrative subdivision of most… … English World dictionary
County — (engl., spr. kauntĭ, »Grafschaft«), in England und dessen Kolonien sowie in den Vereinigten Staaten von Amerika politische Einteilung, entspricht etwa dem Kreis oder Departement; sie stammt aus den Zeiten der Eroberung Englands durch die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
County — (engl., spr. kauntĭ), Grafschaft; in England und dessen Kolonien sowie in den Ver. Staaten von Amerika polit. Einteilung, dem Kreise oder Departement entsprechend. C. boroughs, s. Borough; C. councils, s. Council … Kleines Konversations-Lexikon
County — (Kaunti), engl., Grafschaft … Herders Conversations-Lexikon
county — c.1300, from Anglo Fr. counte, from L.L. comitatus jurisdiction of a count, from L. comes (see COUNT (Cf. count) (n.)); replaced O.E. scir shire … Etymology dictionary