-
81 CCP
CCP (Abk. für central counterparty) BANK, STOCK zentrale Gegenpartei f, zentraler Kontrahent m (platziert zwischen Wertpapierkäufer und -verkäufer zur Verringerung von Ausfallrisiken und Transaktionskosten; übernimmt die Garantie für die Erfüllung eines Wertpapierkauf- oder -verkaufgeschäfts und schaltet so das Gegenparteienrisiko = counterparty risk aus; die Voraussetzung eines effizienten Clearing und Settlement von Wertpapiertransaktionen zwischen Banken) -
82 London Clearing House
Finan organization that acts on behalf of its members as a central counterparty for contracts traded on the London International Financial Futures and Options Exchange, the International Petroleum Exchange, and the London Metal Exchange. When the LCH has registered a trade, it becomes the buyer to every member who sells and the seller to every member who buys, ensuring good financial performance. To protect it against the risks assumed as central counterparty, the LCH establishes margin requirements.Abbr. LCH -
83 issuer rating
фин. рейтинг эмитентов (система рейтингов, характеризующая общий уровень финансовой надежности эмитента долговых обязательств, а не инвестиционное качество отдельного выпуска долговых инструментов; разным выпускам долговых ценных бумаг одного и того же эмитента могут быть присвоены разные оценки в системе рейтинга инвестиционного качества ценных бумаг; термин обычно относится к соответствующей рейтинговой системе агентства "Мудиз", хотя на практике может употребляться по отношению к другим рейтинговым системам; рейтинг эмитентов может быть долгосрочным или краткосрочном; долгосрочный рейтинг характеризует платежеспособность эмитента в долгосрочной перспективе; обозначения, используемые агентством "Мудиз" в долгосрочном рейтинге эмитентов в целом идентичны обозначениям, используемым "Мудиз" в рейтинге кредитного качества облигаций; наивысшим рейтингом является Aaa, наинизшим — C; кроме этого, в рамках одной рейтинговой категории могут выделяться подкатегории, обозначаемый цифрами 1, 2 или 3 и указывающие на относительное положение компании в рамках рейтинговой категории; подкатегория с обозначением "1" является наивысшей в рамках категории, подкатегория с обозначением "3" — наинизшей; напр., в рамках категории Aaa выделяются подкатегории Aaa1, Aaa2 и Aaa3, из которых Aaa1 — является наивысшей, Aaa3 — наинизшей; в системе рейтингов эмитентов, применяемой "Мудиз" выделяется несколько разновидностей, в том числе: система рейтингов эмитентов в иностранной валюте, рейтинг эмитентов в национальной валюте, рейтинг контрагентов, рейтинг старших необеспеченных обязательств, рейтинг корпоративной семьи; рейтинг может присваиваться как по международной, так и по национальным шкалам; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; при этом национальные шкалы адаптируются к особенностям определенного национального рынка и поэтому трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; обозначения рейтинговых категорий для международной и национальных шкал совпадают, но, в случае национальных шкал, для указания на национальный рынок, к которому применяется конкретная шкала, к названиям рейтинговых категорий после точки добавляется двухбуквенный индекс, соответствующий стандартному обозначению страны; напр., Aaa.mx обозначает рейтинг Aaa, присвоенный по национальной шкале Мексики, Aaa.br — рейтинг Aaa, присвоенный по национальной шкале Бразилии; краткосрочный рейтинг характеризует платежеспособность эмитента в краткосрочной перспективе; в краткосрочном рейтинге эмитентов по системе агентства "Мудиз" выделяется четыре уровня, наивысшим из которых является "Prime-1", наинизшим — "Not Prime")See:foreign currency issuer rating, domestic currency issuer rating, counterparty rating, senior unsecured rating, senior implied rating, corporate family rating, Aaa, Aa, A, Baa, Ba, B, Caa, Ca, C, Prime-1, Prime-2, Prime-3, Not Prime, issuer credit rating, issuer default rating, Moody's Investors Service -
84 party
сущ.1) общ. прием гостей, вечеринкаSee:2) пол. партияSyn:See:Democratic Party, Republican Party, British Communist Party, Conservative Party, Liberal Party, Labour Party, Democratic-Republican Party, Federalist Party, Social Democratic Party, Liberal Democrats, party of integration, party of representation3) пол. фракция ( в парламенте)Syn:See:4) сторонаа) общ. (участник сражения, спора и т. п., противостоящий другому участнику)б) юр. (лицо или учреждение, от которых исходит действие)party to be charged — сторона, обязанная оплатить (что-л. согласно договору)
Syn:See:accommodation party, account party, bill-to party, contracting party, counterparty, notify party, related party, third party, party in interest, actionв) юр., торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, участвующее в сделке или заключающее соглашение, как оно определено в указанном кодексе)See:* * * -
85 physical
1. прил.1) общ. физический, материальный; натуральныйphysical measurement — натуральное измерение, измерение в натуральных единицах
Syn:See:physical asset, physical budget, physical capital, physical control, physical deterioration, physical distribution, physical goods, physical infrastructure, physical inventory, physical inventory count, physical life, physical location, physical market, physical product 1),2, Physical Quality of Life Index, physical stock check, physical stocktaking, physical verification, physical waste water treatment, physical balance, physical count, physical measurement, physical measures method, physical product 3), physical value2) общ. телесный, физическийSee:, physical disability, physical education, physical examination, physical incompetency, physical therapists3) мет. физический ( относящийся к физике или к естествознанию)See:2. сущ.фин., бирж., преим. мн. = actual 2.,The counterparty, who wants to sell the physical, sells the physical to me and buys the futures contract from me simultaneously. — Сторона, которая хочет продать физический товар, продает этот товар мне и одновременно покупает у меня фьючерсный контракт.
* * *медицинский осмотр (при приеме на работу, вступлении в пенсионный фонд и т. п.). . Словарь экономических терминов . -
86 settlement risk
1) фин. расчетный риск (риск того, что урегулирование в системе исполнения сделок, т. е. осуществление расчетов по сделкам, будет происходить не так, как ожидалось, напр., с задержками)Syn:See:2) фин., банк. = systemic risk
* * *
расчетный риск: риск операционных затруднений при поступлении денежных средств даже при выполнении партнером своих обязательств; см. risk.* * ** * *. Риск того, что урегулирование в системе исполнения сделок не происходит так, как ожидалось;/- риск потерь из-за невыполнения обязательств контрагентом по транзакциям в процессе расчетов. когда обязательство перед контрагентом было выполнено, а обязательство контрагента не выполнено. (the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected;/- risk of loss resulting from conterparty default on transactions in the process of being settled and where value has been delivered to the counterparty but not yet received in return) . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
87 (=) CCP
General subject: central counterparty -
88 CCP
1) General subject: (=) central counterparty2) Construction: chemical churning pile -
89 Контрагент по опциону на продажу
Finances: Put Option CounterpartyУниверсальный русско-английский словарь > Контрагент по опциону на продажу
-
90 Контрагент по свопу
Finances: Swap CounterpartyУниверсальный русско-английский словарь > Контрагент по свопу
-
91 Счёт Контрагента по опциону на продажу
Finances: Put Option Counterparty AccountУниверсальный русско-английский словарь > Счёт Контрагента по опциону на продажу
-
92 контрагент
1) General subject: business partner, contractor, counteractant, partner, party, contract partner, contractee2) Law: co-signatory, covenantee, covenanter, covenantor, party to the trade, contracting party, counter party, adverse party3) Commerce: party to a contract4) Economy: cosignatory, counterpart, transactor5) Linguistics: counter-agent6) Business: party to contract7) EBRD: counterparty (AD)8) leg.N.P. opposite party to a contract, other party to a contract9) International relations: contra party -
93 контрагент по сделкам
Универсальный русско-английский словарь > контрагент по сделкам
-
94 контрагентский риск
Finances: counterparty riskУниверсальный русско-английский словарь > контрагентский риск
-
95 кредитный рейтинг контрагента
General subject: counterparty credit ratingУниверсальный русско-английский словарь > кредитный рейтинг контрагента
-
96 кредитный риск контрагента
Finances: counterparty credit riskУниверсальный русско-английский словарь > кредитный риск контрагента
-
97 кредитный риск на контрагента
Универсальный русско-английский словарь > кредитный риск на контрагента
-
98 партнерский риск
Business: counter-party risk, counterparty risk -
99 правомочный контрагент, полноправный контрагент, полноправный партнёр
Универсальный русско-английский словарь > правомочный контрагент, полноправный контрагент, полноправный партнёр
-
100 противная сторона
1) General subject: adverse party (в процессе), counterpart (в процессе), opposite party (в процессе)2) Law: Alter, adversary (в судебном процессе), adversary party, adverse party, adverser, hostile party, opponent, opponent (в процессе), opposing party, opposite party, opposite side, other party, party-opponent3) Economy: counter party, counterparty4) Advertising: adverse party (в суде)5) leg.N.P. adverse party (law of procedure), opposite party (law of procedure), opposition (law of procedure)
См. также в других словарях:
counterparty — A term used to identify the other party in a two party transaction. For example, the counterparty of a buyer is the seller to that buyer. The term counterparty is frequently used to identify the other party in repurchase agreement transactions… … Financial and business terms
Counterparty — Party on the other side of a trade or transaction. The New York Times Financial Glossary * * * counterparty coun‧ter‧par‧ty [ˈkaʊntəpɑːti ǁ tərpɑːrti] noun counterparties PLURALFORM [countable] FINANCE the person or company who you are buying… … Financial and business terms
Counterparty — A counterparty (sometimes contraparty) is a legal and financial term. It means a party to a contract. A counterparty is usually the entity with whom one negotiates on a given agreement, and the term can refer to either party or both, depending on … Wikipedia
Counterparty — The other party that participates in a financial transaction. Every transaction must have a counterparty in order for the transaction to go through. More specifically, every buyer of an asset must be paired up with a seller that is willing to… … Investment dictionary
Counterparty Risk — The risk to each party of a contract that the counterparty will not live up to its contractual obligations. Counterparty risk as a risk to both parties and should be considered when evaluating a contract. In most financial contracts, counterparty … Investment dictionary
counterparty risk — The risk that a counterparty will default (fail to perform) on its obligation under a contract. Counterparty risk is not limited to credit risk (the risk that the counterparty cannot fulfill its contractual obligations) but may also result from… … Financial and business terms
Counterparty credit risk — Risk that the counterparty will fail to meet its obligations under the terms agreed of all contracts resulting in possible replacement costs. Counterparty credit risk is becoming an important factor in the derivatives markets (such as swaps).… … International financial encyclopaedia
counterparty risk — The risk that either of the parties to a contract (counterparties) will fail to honour their obligations under the contract. In such organized markets as the London International Financial Futures and Options Exchange this risk is reduced by the… … Big dictionary of business and management
Counterparty exposure — Difference between the sum of assets and contingent assets and the sum of liabilities and contingent liabilities relating to the same counterparty on which a credit risk is run(provided netting is allowed). See also Risk management … International financial encyclopaedia
counterparty credit risk — sandorio šalies kredito rizika statusas Aprobuotas sritis kredito ir finansų įstaigos apibrėžtis Tikimybė patirti nuostolių dėl to, kad sandorio šalis ateityje nesugebės įvykdyti sutartyje numatytų įsipareigojimų. atitikmenys: angl. counterparty… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
counterparty risk — sandorio šalies rizika statusas Aprobuotas sritis kolektyvinio investavimo subjektų veikla apibrėžtis Tikimybė, kad kolektyvinio investavimo subjektas patirs nuostolių dėl sandorio šalies nesugebėjimo iki galutinio atsiskaitymo momento įvykdyti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)