Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

counter

  • 81 counter

      счетчик; прилавок; стойка; отдел продажи по сниженным ценам; место, где заказываются частные объявления; внутрибуквенный просвет; обратно; напротив; противоположный; обратный; встречный (напр. закупка); противостоять; противиться
       character counter полиграфическая линейка для подсчета количества знаков (в машинописной копии)
       check-out counter расчетный узел; касса в магазине
       screen time counter счетчик экранного времени
       tape counter счетчик (длины) ленты

    Англо-русский словарь по рекламе > counter

  • 82 counter-

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > counter-

  • 83 counter

    I see count II 0. noun
    (a token used in numbering or playing certain games; counters for playing ludo etc.)
    II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) gegn, á móti
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) svara; mæta
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) búðarborð

    English-Icelandic dictionary > counter

  • 84 counter

    adj. karşı, aksi, ters, zıt, kontra
    ————————
    adv. ters, karşı, aykırı
    ————————
    n. sayaç; tezgâh; gişe; fiş; karşılık, karşı şey; çene altı ile omuz arası; kontuar
    ————————
    v. karşılık vermek, karşı koymak, karşı atak yapmak, kontra yumruk atmak
    * * *
    1. sayaç 2. karşı gel (v.) 3. sayaç (n.)
    * * *
    I see count II 0. noun
    (a token used in numbering or playing certain games; counters for playing ludo etc.) fiş
    II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) tersine, aksine
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) karşılık vermek, karşı çıkmak
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) tezgâh

    English-Turkish dictionary > counter

  • 85 counter

    • tiski (myym.)
    • tiski
    • tiski(myymälä)
    military
    • vastahyökkäys
    • vastata
    • vastakkainen
    • vastaus
    • vasta-
    • rahake
    • kassa
    • katkaisin
    • kiistää
    • mittari
    • nappula
    • myyntipöytä
    • pelinappula
    • penkki
    • pelimarkka
    • tarjoilupöytä
    • laskurekisteri
    • laskin
    technology
    • laskulaite
    • laskuri
    • poletti
    * * *
    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) jotakin vastoin
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.)
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) tiski

    English-Finnish dictionary > counter

  • 86 counter

    1 საწინააღმდეგოდ
    2 დახლი
    3 წინააღმდეგ წასვლა (წავა)
    to filch an apple from the counter დახლიდან ვაშლის აწაპვნა / მოპარვა

    English-Georgian dictionary > counter

  • 87 counter

    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) pretēji; pretējā virzienā
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) darboties pretī; dot pretsitienu
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) lete
    * * *
    kape; pretsitiens; kases lodziņš, lete; marka; metamais kauliņš; mērītājs, skaitītājs; darboties pretī; dot pretsitienu; pretējs; pretējā virzienā, pretēji

    English-Latvian dictionary > counter

  • 88 counter

    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) priešingai, atvirkščiai
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) atremti, duoti atkirtį, atsikirsti
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) prekystalis

    English-Lithuanian dictionary > counter

  • 89 counter

    adv. mot-, motsatt
    --------
    n. disk, kassa; räkneverk
    --------
    pref. mot-, kontra- (förstavelse)
    --------
    v. motsätta sig; motsäga
    * * *
    I see count II 0. noun
    (a token used in numbering or playing certain games; counters for playing ludo etc.)
    II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) tvärtemot
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) bemöta, kontra
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) disk

    English-Swedish dictionary > counter

  • 90 counter

    I see count II 0. noun
    (a token used in numbering or playing certain games; counters for playing ludo etc.) žeton
    II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) proti, v rozporu (s)
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) čelit
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) pult
    * * *
    • pult

    English-Czech dictionary > counter

  • 91 counter

    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) v rozpore (s)
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) čeliť
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) pult
    * * *
    • zberné pocítadlo
    • priehradka
    • cítac
    • register
    • pult
    • pocítac (castíc)
    • pocítadlo
    • pocítac
    • naopak
    • opacne
    • obrátene
    • opacný

    English-Slovak dictionary > counter

  • 92 counter

    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) contrar
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) a contracara
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) tej­ghea

    English-Romanian dictionary > counter

  • 93 counter

    1.подсчет 2.счетчик
    @galaxy counters
    подсчеты (числа) галактик
    @number-flux density counter
    подсчет числа радиоисточников в зависимости от плотности потока
    @radio-source counter
    подсчет источников радиоизлучения
    @source counter
    подсчет источников
    @

    English-Russian astronomy dictionary > counter

  • 94 counter

    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) αντίθετα
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) αντικρούω
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) πάγκος

    English-Greek dictionary > counter

  • 95 counter

    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) à l'encontre de
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) contrer
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) comptoir

    English-French dictionary > counter

  • 96 counter

    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) contra
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) contrariar
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) balcão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > counter

  • 97 Counter

    subs.
    For reckoning: P. and V. ψῆφος, ἡ.
    Ticket: P. and V. σύμβολον, τό.
    In a shop: use P. τράπεζα, ἡ.
    ——————
    adj.
    Opposite: P. and V. ἐναντίος.
    Run counter to: P. and V. ἐναντιοῦσθαι (dat.); see Oppose.
    Clash with: P. διαφωνεῖν (dat.).
    A counter charm to sleep: V. ὕπνου... ἀντμολπον κος (Æsch., Ag. 17).
    Anticipate a plot rather than meet it by counter-plots: P. προεπιβουλεύειν μᾶλλον ἢ ἀντεπιβουλεύειν (Thuc. 1, 33).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Counter

  • 98 counter

    /'kauntə/ * danh từ - quầy hàng, quầy thu tiền =to serve behind the counter+ phục vụ ở quầy hàng, bán hàng - ghi sê (ngân hàng) - bàn tính, máy tính - người đếm - thẻ (để đánh bạc thay tiền) - ức ngực - (hàng hải) thành đuôi tàu - miếng đệm lót giày * tính từ - đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại - sao để đối chiếu (bản văn kiện) * phó từ - đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại =to act counter to someone's wishes+ hành động chống lại y muốn của một người nào !to go counter - đi ngược lại, làm trái lại * động từ - phản đối, chống lại, làm trái ngược lại, nói ngược lại - chặn lại và đánh trả, phản công (đấu kiếm, quyền Anh)

    English-Vietnamese dictionary > counter

  • 99 counter-

    (against or opposite: counter-clockwise.) entgegen
    * * *
    a) Gegen…, (ent)gegen…
    b) gegenseitig
    c) Vergeltungs…

    English-german dictionary > counter-

  • 100 counter-

    (against or opposite: counter-clockwise.) mod-
    * * *
    (against or opposite: counter-clockwise.) mod-

    English-Danish dictionary > counter-

См. также в других словарях:

  • Counter — Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter — coun‧ter [ˈkaʊntə ǁ ər] noun [countable] 1. COMMERCE the place where you are served in a shop, bank etc: • Please pay at the checkout counter. ˈtrade ˌcounter COMMERCE a part of a shop, factory, or website where a business can buy goods for less… …   Financial and business terms

  • counter — Ⅰ. counter [1] ► NOUN 1) a long flat topped fitment over which goods are sold or served or across which business is conducted with customers. 2) a small disc used in board games for keeping the score or as a place marker. 3) a token representing… …   English terms dictionary

  • counter — counter1 [kount′ər] n. [ME countour: in senses 1 & 2 < OFr conteor < L computator < computare; in senses 3, 4, 5 < OFr contouer, counting room, table of a bank < ML computatorium < L computare,COMPUTE] 1. a) a person or thing… …   English World dictionary

  • Counter — Coun ter, adv. [F. contre, fr. L. contra against. Cf. {Contra }.] 1. Contrary; in opposition; in an opposite direction; contrariwise; used chiefly with run or go. [1913 Webster] Running counter to all the rules of virtue. Locks. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter- — coun·ter / kau̇n tər/ prefix 1 a: contrary: opposite counter letter b: opposing: retaliatory counter action 2: complementary: corresponding …   Law dictionary

  • Counter- — Coun ter (koun t[ e]r ). Note: [See {Counter}, adv. ] A prefix meaning contrary, opposite, in opposition; as, counteract, counterbalance, countercheck. See {Counter}, adv. & a. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter — Count er (koun t[ e]r), n. [OE. countere, countour, a counter (in sense 1), OF. contere, conteor, fr. conter to count. See {Count}, v. t. ] 1. One who counts, or reckons up; a calculator; a reckoner. [1913 Webster] 2. A piece of metal, ivory,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter — Coun ter, n. [See {Counter}, adv., {Contra}.] 1. (Naut.) The after part of a vessel s body, from the water line to the stern, below and somewhat forward of the stern proper. [1913 Webster] 2. (Mus.) Same as {Contra}. Formerly used to designate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter — [adj] opposite, opposing adverse, against, antagonistic, anti, antipodal, antipodean, antithetical, conflicting, contradictory, contrary, contrasting, converse, diametric, hindering, impeding, obstructive, obverse, opposed, polar, reverse;… …   New thesaurus

  • Counter — Coun ter, n. [OE. countour, OF. contouer, comptouer, F. comptoir, LL. computatorium, prop., a computing place, place of accounts, fr. L. computare. See {Count}, v. t.] A table or board on which money is counted and over which business is… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»