Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

counter

  • 1 counter

    [count·er || 'kaʊntə]
    n. דוכן, דלפק (במסעדה, במטבח וכו'; מונה; (מחשבים) סדרת מספרים המצביעה על מספר האנשים המבקרים באתר באינטרנט
    v. להגיב
    adv. בניגוד, נגד
    pref. נגד-, קאונטר- (תחילית)
    * * *
    דגנ,דוגינב
    טנרטניאב רתאב םירקבמה םישנאה רפסמ לע העיבצמה םירפסמ תרדס (םיבשחמ) ;הנומ ;'וכו חבטמב,הדעסמב) קפלד,ןכוד
    ביגהל
    (תיליחת) -רטנואק,-דגנ

    English-Hebrew dictionary > counter

  • 2 Counter Measures

    אמצעי נגד (בהם משתמשים מטוסים להגנה מפני טילים כמו נורי חום, שיבוש תשדורות ועוד)
    * * *
    (דועו תורודשת שוביש,םוח ירונ ומכ םיליט ינפמ הנגהל םיסוטמ םישמתשמ םהב) דגנ יעצמא

    English-Hebrew dictionary > Counter Measures

  • 3 counter a threat

    להגיב על איום
    * * *
    םויא לע ביגהל

    English-Hebrew dictionary > counter a threat

  • 4 counter an accusation

    להפריך האשמה
    * * *
    המשאה ךירפהל

    English-Hebrew dictionary > counter an accusation

  • 5 counter an initiative

    להתנגד ליזמה
    * * *
    המזיל דגנתהל

    English-Hebrew dictionary > counter an initiative

  • 6 counter guarantee

    ערבות נגדית (ערבות שמעמיד מקבל ערבות למי שנתן אותה)
    * * *
    (התוא ןתנש ימל תוברע לבקמ דימעמש תוברע) תידגנ תוברע

    English-Hebrew dictionary > counter guarantee

  • 7 counter measure

    אמצעי-נגד
    * * *
    דגנ-יעצמא

    English-Hebrew dictionary > counter measure

  • 8 counter-attack

    מכת-נגד, מתקפת נגד
    * * *
    דגנ תפקתמ,דגנ-תכמ

    English-Hebrew dictionary > counter-attack

  • 9 counter-attraction

    משיכה נגדית
    * * *
    תידגנ הכישמ

    English-Hebrew dictionary > counter-attraction

  • 10 counter-balance

    משקל נגד, משקל איזון
    * * *
    ןוזיא לקשמ,דגנ לקשמ

    English-Hebrew dictionary > counter-balance

  • 11 counter-demonstration

    הפגנת-נגד, הפגנה ציבורית המתקיימת על מנת למחות על העמדות או מעשים של מחאה ציבורית אחרת
    * * *
    תרחא תירוביצ האחמ לש םישעמ וא תודמעה לע תוחמל תנמ לע תמייקתמה תירוביצ הנגפה,דגנ-תנגפה

    English-Hebrew dictionary > counter-demonstration

  • 12 counter-example

    n. דוגמא שמנגד
    * * *
    דגנמש אמגוד

    English-Hebrew dictionary > counter-example

  • 13 counter-revolution

    מהפכת-נגד
    * * *
    דגנ-תכפהמ

    English-Hebrew dictionary > counter-revolution

  • 14 counter-top dishwasher

    מדיח כלים (העומד) על השיש
    * * *
    שישה לע (דמועה) םילכ חידמ

    English-Hebrew dictionary > counter-top dishwasher

  • 15 Geiger counter

    [Gei·ger count·er || 'gaɪgə]
    מונה-גייגר, מכשיר המזהה קרינה מייננת ומגלה את שיעורה, מונה גייגר מילר
    * * *
    רלימ רגייג הנומ,הרועיש תא הלגמו תנניימ הנירק ההזמה רישכמ,רגייג-הנומ

    English-Hebrew dictionary > Geiger counter

  • 16 Geiger-Muller counter

    מונה גייגר-מילר, מכשיר המזהה קרינה מייננת ומגלה את שיעורה, מונה גייגר
    * * *
    רגייג הנומ,הרועיש תא הלגמו תנניימ הנירק ההזמה רישכמ,רלימ-רגייג הנומ

    English-Hebrew dictionary > Geiger-Muller counter

  • 17 over the counter

    מעל השולחן, מעבר לדלפק, באופן חוקי; ללא מרשם (תרופה)
    * * *
    (הפורת) םשרמ אלל ;יקוח ןפואב,קפלדל רבעמ,ןחלושה לעמ

    English-Hebrew dictionary > over the counter

  • 18 over the counter purchase

    קנייה מעבר לדלפק (רכישת ניירות ערך וסחורות מחוץ לכותלי הבורסה)
    * * *
    (הסרובה ילתוכל ץוחמ תורוחסו ךרע תוריינ תשיכר) קפלדל רבעמ היינק

    English-Hebrew dictionary > over the counter purchase

  • 19 over the counter sale

    מכירה מעבר לדלפק (מכירת ניירות ערך וסחורות מחוץ לכותלי הבורסה)
    * * *
    (הסרובה ילתוכל ץוחמ תורוחסו ךרע תוריינ תריכמ) קפלדל רבעמ הריכמ

    English-Hebrew dictionary > over the counter sale

  • 20 program counter

    רגיסטר המאחסן את מספר הפקודה הבאה שתתבצע
    * * *
    עצבתתש האבה הדוקפה רפסמ תא ןסחאמה רטסיגר

    English-Hebrew dictionary > program counter

См. также в других словарях:

  • Counter — Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter — coun‧ter [ˈkaʊntə ǁ ər] noun [countable] 1. COMMERCE the place where you are served in a shop, bank etc: • Please pay at the checkout counter. ˈtrade ˌcounter COMMERCE a part of a shop, factory, or website where a business can buy goods for less… …   Financial and business terms

  • counter — Ⅰ. counter [1] ► NOUN 1) a long flat topped fitment over which goods are sold or served or across which business is conducted with customers. 2) a small disc used in board games for keeping the score or as a place marker. 3) a token representing… …   English terms dictionary

  • counter — counter1 [kount′ər] n. [ME countour: in senses 1 & 2 < OFr conteor < L computator < computare; in senses 3, 4, 5 < OFr contouer, counting room, table of a bank < ML computatorium < L computare,COMPUTE] 1. a) a person or thing… …   English World dictionary

  • Counter — Coun ter, adv. [F. contre, fr. L. contra against. Cf. {Contra }.] 1. Contrary; in opposition; in an opposite direction; contrariwise; used chiefly with run or go. [1913 Webster] Running counter to all the rules of virtue. Locks. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter- — coun·ter / kau̇n tər/ prefix 1 a: contrary: opposite counter letter b: opposing: retaliatory counter action 2: complementary: corresponding …   Law dictionary

  • Counter- — Coun ter (koun t[ e]r ). Note: [See {Counter}, adv. ] A prefix meaning contrary, opposite, in opposition; as, counteract, counterbalance, countercheck. See {Counter}, adv. & a. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter — Count er (koun t[ e]r), n. [OE. countere, countour, a counter (in sense 1), OF. contere, conteor, fr. conter to count. See {Count}, v. t. ] 1. One who counts, or reckons up; a calculator; a reckoner. [1913 Webster] 2. A piece of metal, ivory,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter — Coun ter, n. [See {Counter}, adv., {Contra}.] 1. (Naut.) The after part of a vessel s body, from the water line to the stern, below and somewhat forward of the stern proper. [1913 Webster] 2. (Mus.) Same as {Contra}. Formerly used to designate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter — [adj] opposite, opposing adverse, against, antagonistic, anti, antipodal, antipodean, antithetical, conflicting, contradictory, contrary, contrasting, converse, diametric, hindering, impeding, obstructive, obverse, opposed, polar, reverse;… …   New thesaurus

  • Counter — Coun ter, n. [OE. countour, OF. contouer, comptouer, F. comptoir, LL. computatorium, prop., a computing place, place of accounts, fr. L. computare. See {Count}, v. t.] A table or board on which money is counted and over which business is… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»