Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

cougar

  • 1 cougar

    ['ku:ɡə]
    ((especially American) a puma.) der Puma
    * * *
    cou·gar
    [ˈku:gəʳ, AM -ɚ]
    n esp AM Puma m
    * * *
    ['kuːgə(r)]
    n
    Puma m, Kuguar m
    * * *
    cougar [ˈkuːɡə(r)] s ZOOL Kuguar m, Puma m, Berglöwe m
    * * *
    n.
    Kuguar -e m.
    Puma -s m.

    English-german dictionary > cougar

  • 2 cougar

    cou·gar [ʼku:gəʳ, Am -ɚ] n
    ( esp Am) Puma m

    English-German students dictionary > cougar

  • 3 catamount

    catamount [ˈkætəmaʊnt] s ZOOL
    1. → academic.ru/16539/cougar">cougar
    2. → lynx 1

    English-german dictionary > catamount

  • 4 mountain lion

    moun·tain ˈlion
    n Puma m
    * * *
    n
    Puma m, Silberlöwe m
    * * *
    mountain lion → academic.ru/16539/cougar">cougar

    English-german dictionary > mountain lion

  • 5 painter

    noun
    1) (artist) Maler, der/Malerin, die
    2)

    [house-]painter — Maler, der/Malerin, die; Anstreicher, der/Anstreicherin, die

    * * *
    1) (a person whose job is to put paint on things, especially walls, doors etc in houses: We employed a painter to paint the outside of the house.) der/die Anstreicher(in)
    2) (an artist who makes pictures in paint: Who was the painter of this portrait?) der/die Maler(in)
    * * *
    paint·er1
    [ˈpeɪntəʳ, AM -t̬ɚ]
    n
    1. (artist) [Kunst]maler(in) m(f)
    2. (decorator) Maler(in) m(f), Anstreicher(in) m(f) BRD
    \painter and decorator Maler und Tapezierer m
    paint·er2
    [ˈpeɪntəʳ, AM -t̬ɚ]
    n NAUT Fangleine f
    * * *
    I ['peɪntə(r)]
    n (ART)
    Maler(in) m(f); (= decorator also) Anstreicher(in) m(f) II
    n (NAUT)
    Fangleine f
    * * *
    painter1 [ˈpeıntə(r)] s
    1. (Kunst)Maler(in):
    painter to the Marquis of X Hofmaler des Marquis von X
    2. Maler(in), Anstreicher(in):
    painter’s colic MED Bleikolik f;
    painter’s shop
    a) Malerwerkstatt f,
    b) (Auto- etc) Lackiererei f
    3. (Auto- etc) Lackierer(in)
    painter2 [ˈpeıntə(r)] s SCHIFF Fang-, Vorleine f:
    a) die Fangleine kappen,
    b) fig alle Brücken hinter sich abbrechen
    painter3 [ˈpeıntə(r)] → academic.ru/16539/cougar">cougar
    * * *
    noun
    1) (artist) Maler, der/Malerin, die
    2)

    [house-]painter — Maler, der/Malerin, die; Anstreicher, der/Anstreicherin, die

    * * *
    n.
    Kunstmaler m.
    Lackierer m.
    Maler -- m.

    English-german dictionary > painter

  • 6 tiger

    noun
    1) (Zool.) Tiger, der

    paper tiger — (fig.) Papiertiger, der

    2) (fierce or energetic person) Kämpfernatur, die
    * * *
    feminine - tigress; noun
    (a large wild animal of the cat family, with a striped coat.) der/die Tiger(in)
    * * *
    ti·ger
    [ˈtaɪgəʳ, AM -ɚ]
    n Tiger m
    ▶ to have a \tiger by the tail vor einer unerwartet schwierigen Situation stehen
    * * *
    ['taɪgə(r)]
    n
    Tiger m
    * * *
    tiger [ˈtaıɡə(r)] s
    1. pl -gers, besonders koll -ger ZOOL Tiger m:
    American tiger Jaguar m;
    red tiger → academic.ru/16539/cougar">cougar;
    get off the tiger(’s back) umg aus dem Schlamassel herauskommen;
    have a tiger by the tail umg sich etwas Schönes eingebrockt haben;
    ride a ( oder the) tiger fig mit dem Feuer spielen
    2. → tiger moth
    3. fig Kämpfernatur f (Person)
    4. HIST Br sl livrierter Diener, Page m
    * * *
    noun
    1) (Zool.) Tiger, der

    paper tiger — (fig.) Papiertiger, der

    2) (fierce or energetic person) Kämpfernatur, die
    * * *
    n.
    Tiger -- m.

    English-german dictionary > tiger

  • 7 panther

    noun
    (Zool.)
    1) Panther, der
    2) (Amer.): (puma) Puma, der; Berglöwe, der
    * * *
    ['pænƟə]
    1) (a leopard, especially a large one.) der Panther
    2) ((American) a puma.) der Panther
    * * *
    pan·ther
    <pl - or -s>
    [ˈpæn(t)θəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (leopard) Panther m
    2. AM also (cougar) Puma m
    * * *
    ['pnɵə(r)]
    n
    Pant(h)er m
    * * *
    panther [ˈpænθə(r)] pl -thers, besonders koll -ther s ZOOL Panther m:
    a) Leopard m
    c) Jaguar m
    * * *
    noun
    (Zool.)
    1) Panther, der
    2) (Amer.): (puma) Puma, der; Berglöwe, der
    * * *
    n.
    Panther - m.

    English-german dictionary > panther

  • 8 puma

    noun
    (Zool.) Puma, der
    * * *
    ['pju:mə]
    ((also cougar ['ku:ɡə]) a type of wild animal like a large cat, found in America.) der Puma
    * * *
    [ˈpju:mə]
    n Puma m
    * * *
    ['pjuːmə]
    n
    Puma m
    * * *
    puma [ˈpjuːmə; US auch ˈpuːmə] s
    1. ZOOL Puma m
    2. Pumafell n
    * * *
    noun
    (Zool.) Puma, der
    * * *
    n.
    Puma -s m.

    English-german dictionary > puma

  • 9 panther

    pan·ther <pl - or -s> [ʼpæn(t)ɵəʳ, Am -ɚ] n
    1) ( leopard) Panther m
    2) (Am a.) ( cougar) Puma m

    English-German students dictionary > panther

См. также в других словарях:

  • Cougar II — Sire Tale of Two Cities Grandsire Tehran Dam Cindy Lou Damsire Madara Sex Stallion Foaled 1966 …   Wikipedia

  • Cougar — (engl. für Puma, Berglöwe) steht für: Light Armored Vehicle 25 Cougar (Slang) Ford Cougar Aérospatiale AS 332 (Helikopter) Cougar (Washington) Beretta 8000 …   Deutsch Wikipedia

  • cougar — [ko͞o′gər, ko͞o′gär΄] n. pl. cougars or cougar [Fr couguar, contr. (by BUFFON Comte de) < cuguacuara, faulty transcription of Port çuçuarana, for Tupí susuarana, lit., false deer < suusú, deer + rana, false: so named from its color] a large …   English World dictionary

  • Cougar — Cou gar (k?? g?r), n. [F. couguar, from the native name in the South American dialects, cuguacuara, cuguacuarana.] (Zo[ o]l.) An American feline quadruped ({Felis concolor}), resembling the African panther in size and habits. Its color is tawny,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cougar — (n.) 1774, from Fr. couguar, Buffon s adaption (influenced by jaguar) of a word the Portuguese picked up in Brazil as çuçuarana, perhaps from Tupi susuarana, from suasu deer + rana false. Another proposed source is Guarani guaçu ara. Evidently… …   Etymology dictionary

  • Cougar — This article is about the large cat species. For other uses, see Cougar (disambiguation). Cougar[1] Temporal range: Middle Pleistocene to recent …   Wikipedia

  • Cougar — Puma Pour les articles homonymes, voir Puma (homonymie) et Cougar (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • cougar — n. A middle aged woman who seeks sexual or romantic relationships with younger men. Example Citations: Speaking to The Sunday Telegraph during Harper s Bazaar s Women of the Year Awards, where she won a prize for Role Model of the Year, Thompson… …   New words

  • cougar — /kooh geuhr/, n., pl. cougars, (esp. collectively) cougar. a large, tawny cat, Felis concolor, of North and South America: now greatly reduced in number and endangered in some areas. Also called mountain lion, panther, puma. [1765 75; < F couguar …   Universalium

  • cougar — UK [ˈkuːɡə(r)] / US [ˈkuɡər] noun [countable] Word forms cougar : singular cougar plural cougars 1) a large wild cat that lives in mountain areas of North and South America 2) an attractive older woman who has a sexual relationship with a much… …   English dictionary

  • cougar — Puma Pu ma (p[=u] m[.a]), n. [Peruv. puma.] (Zo[ o]l.) A large American carnivore ({Felis concolor}), found from Canada to Patagonia, especially among the mountains. Its color is tawny, or brownish yellow, without spots or stripes. Called also… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»