Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

couch+grass

  • 81 प्रस्तर


    pra-stara

    pra-stará
    m. (ifc. f. ā) anything strewed forth orᅠ about, a couch of leaves andᅠ flowers, (esp.) a sacrificial seat RV. etc. etc.;

    (ifc.) a couch of any material MBh. ;
    a flat surface, flat top, level, a plain Mn. MBh. R. ;
    a rock, stone Kāv. Hit. ;
    a gem, jewel L. ;
    a leather bag Mṛicch. Sch. ;
    a paragraph, section Cat. ;
    a tabular representation of the long andᅠ short vowels of a metre W. ;
    musical notation ib. ;
    pl. N. of a people R. (v.l. for pra-cara);
    -ghatanâ̱pakaraṇa n. an instrument for breaking orᅠ splitting stones Hit. ;
    - bhājaná n. a substitute for sacrificial grass. ṠBr. ;
    - sveda m. andᅠ - svedana n. inducing perspiration by lying on a straw-bed Car. ;
    - re-shṭhá ( orᅠ -shṭhā́,) mfn. being on a couch orᅠ bed VS.

    Sanskrit-English dictionary > प्रस्तर

  • 82 विष्टर


    vi-shṭara
    m. ( stṛi) anything spread out, a handful of rushes orᅠ grass for sitting on (esp. the seat of the presiding Brāhman at a sacrifice) GṛṠrS. MBh. ;

    a seat made of 25 shoots of Kuṡa grass tied up in a sheaf W. ;
    a tree L. ;
    N. of a divine being reckoned among the Viṡve Devāḥ Hariv. ;
    m. n. any seat orᅠ couch, chair, stool etc. MBh. Kāv. etc.;
    mfn. = vi-stara, extensive, wide (?) seeᅠ comp.;
    - bhāj mfn. occupying a seat, seated Ragh. ;
    - ṡrava m. = next Hcat. ;
    - ṡravas m. « broad-eared» orᅠ « far-famed»
    N. of Vishṇu-Kṛishṇa MBh. Hariv. Ṡiṡ. ;
    of Ṡiva Ṡivag. ;
    - stha mfn. sitting on a seat, reclining on a bed (of leaves etc.) W. ;
    -râ̱ṡva m. N. of a son of Pṛithu Hariv. ;
    - rôttara mfn. covered with Kuṡa grass MW.

    Sanskrit-English dictionary > विष्टर

  • 83 प्रस्तरः _prastarḥ

    प्रस्तरः 1 A couch of leaves and flowers.
    -2 A couch or bed in general; इष्टकाप्रस्तरे चैव कण्टकप्रस्तरे तथा (शयनम्) Mb.12.33.1.
    -3 A flat surface or top, level, plain.
    -4 A stone, rock; पर्वतप्रतिमं भाति पर्वतप्रस्तराश्रितम् Mb.3.142.16.
    -5 A precious stone, gem.
    -6 A para- graph, section of a work.
    -7 A handful of darbha grass.
    -Comp. -प्रहरणन्यायः a rule of interpretation according to which the matter mentioned in the instru- mental should be construed as being subsidiary to that which is mentioned in the accusative. This न्याय is mentioned by जैमिनि and शबर at MS.3.2.11-14.

    Sanskrit-English dictionary > प्रस्तरः _prastarḥ

  • 84 पर्णम् _parṇam

    पर्णम् 1 A pinion, wing; as in सुपर्ण.
    -2 The feather of an arrow.
    -3 A leaf.
    -4 The betel-leaf; ततो नृपतिनिदेशात् ते पर्णान्यादाय सैनिकाः (जग्मुः) Parṇāl.5.25.
    -र्णः The Palāśa tree.
    -Comp. -अशनम् feeding on leaves. (
    -नः) a cloud.
    -असिः a kind of basil.
    -आहार a. feeding upon leaves; cf. Rām.3.6.2.
    -उटजम् a hut of leaves, a hermit's hut, a hermitage.
    -कारः a vendor of betel-leaves.
    -कुटिका, -कुटी a hut made of leaves.
    -कूर्चः A kind of religious vow in which one has to drink a decoction of leaves; एतान्येव समस्तानि त्रिरात्रोपोषितः शुचिः । क्वाथयित्वा पिवेदद्भिः पर्णकूर्चो$भि- धीयते ॥ Yama Smṛiti.
    -कृच्छ्र a kind of expiatory penance which consists in living upon an infusion of leaves and Kuśa grass only for five days; see पर्णोदुम्बर- राजीवबिल्वपत्रकुशोदकैः । प्रत्येकं प्रत्यहं पीतैः पर्णकृच्छ्र उदाहृतः ॥ Y.3.317 and Mitā. thereon.
    -खण्डः a tree without apparent blossoms. (
    -डम्) a collection of leaves.
    -चरः a kind of deer.
    -चीरपटः an epithet of Śiva.
    -चोरकः a kind of perfume (gall-nut).
    -नरः) the figure of a man made of leaves and burnt in place of a lost corpse.
    -नालः a leaf-stalk.
    -भेदिनी the Priyaṅgu creeper.
    -भोजनः a goat.
    -मुच् m. the winter season (शिशिर).
    -मृगः any wild animal living in the boughs of trees (as a monkey, squirrel, &c.).
    -रुह् m. the spring season (वसन्त).
    -लता the betel-plant.
    -वाटिका pieces of areca-nut mixed with other spices and rolled up in betel-leaves.
    -शय्या a bed or couch of leaves.
    -शाला a hut made of leaves, a hermitage; निर्दिष्टां कुलपतिना स पर्णशालामध्यास्य R.1.95;12.4;
    -संस्तरः one with a bed of leaves; वनेषु वासतेयेषु निवसन् पर्णसंस्तरः Bk.4.8.

    Sanskrit-English dictionary > पर्णम् _parṇam

  • 85 वीर _vīra

    वीर [अजेः रक् वीभावश्च Uṇ.2.13] a.
    1 Heroic, brave.
    -2 Mighty, powerful.
    -3 Excellent, eminent.
    -रः 1 A hero, warrior, champion; को$प्येष संप्रति नवः पुरुषावतारो वीरो न यस्य भगवान् भृगुनन्दनो$पि U.5.33.
    -2 The sentiment of heroism (in rhetoric); अस्तोक- वीरगुरुसाहसमद्भुतं च Mv.1.6; it is distinguished under four heads; दानवीर, धर्मवीर, दयावीर and युद्धवीर; for explanation see these words s. v.).
    -3 An actor.
    -4 Fire.
    -5 The sacrificial fire.
    -6 A son; अस्य कुले वीरो जायते Ch. Up.3.13.6; वीरं मे दत्त पितरः Śrādha- mantras.
    -7 A husband.
    -8 The Arjuna tree.
    -9 A Jaina.
    -1 The Karavīra tree.
    -11 N. of Viṣṇu.
    -रम् 1 A reed.
    -2 Pepper.
    -3 Rice-gruel.
    -4 The root of Uśīra q. v.
    -5 Iron; Gīrvāṇa.
    -Comp. -अध्वन्, -मार्गः a heroic death.
    -अम्लः a kind of sorrel.
    -आशंसनम् 1 keeping watch.
    -2 the post of danger in battle.
    -3 a forlorn hope.
    -4 a field of battle; पयोदजालमिव तद्वीरा- शंसनमाबभौ Śi.19.79.
    -आसनम् 1 a kind of posture pract- ised in meditation; एकं पादमथैकस्मिन् विन्यस्योरौ तु संस्थितम् । इतरस्मिंस्तथैवोरुं वीरासनमिति स्मृतम् ॥ cf. पर्यङ्क.
    -2 kneeling on one knee.
    -3 a field of battle.
    -4 the station of a sentinel.
    -ईशः, -ईश्वरः 1 epithets of Śiva.
    -2 a great hero.
    -उञ्झः a Brahmaṇa who omits to offer oblations to the sacrificial fire.
    -काम a. desirous of male off- spring.
    -कीटः an insignificant or contemptible warrior.
    -गतिः Indra's heaven.
    -जयन्तिका 1 a war-dance.
    -2 war, battle.
    -तरुः 1 the Bilva tree.
    -2 the Arjuna tree.
    -धन्वन् m. an epithet of the god of love.
    -पट्टः a sort of military dress.
    -पट्टिका a gold band worn by men across the forehead; नलस्य भाले मणिवीरपट्टिकानिभेव लग्नः परिधिर्विधोर्बभौ N.15.61.
    -पत्नी the wife of a hero.
    -पानम् (णम्) an exciting or refreshing drink taken by soldiers either before or after a battle; मदो$यं संप्रहारे$स्मिन् वीरपानं समर्थ्यताम् Rām.4.11.38.
    -बाहुः N. of Viṣṇu.
    -भद्रः 1 N. of a powerful hero created by Śiva from his matted hair; see दक्ष; महावीरो$पि रे भद्र मम सर्वगणेष्विह । वीरभद्राख्यया हि त्वं प्रथितिं परमं व्रज । कुरु मे सत्वरं कर्म दक्षयज्ञं क्षयं नय ॥ Kāśīkhaṇḍa.
    -2 a distinguished hero.
    -3 a horse fit for the Aśvamedha sacrifice.
    -4 a kind of fragrant grass.
    -भवन्ती the elder sister; Gīrvāṇa.
    -भावः heroic nature.
    -मर्दलः a war-drum.
    -मुद्रिका a ring worn on the middle toe.
    -रजस् n. red lead.
    -रसः 1 the sentiment of heroism.
    -2 a warlike feeling.
    -रेणुः N. of Bhīmasena.
    -लोकः Indra's heaven.
    -वादः glory.
    -विप्लावकः a Brāhmaṇa who performs sacrifices by means of money got from the lowest castes.
    -वृक्षः 1 the Arjuna tree.
    -2 the marking-nut plant.
    -व्रत a. adhering to one's purpose; पूर्णः श्रुतधरो राजन्नाह वीरव्रतो मुनिः Bhāg.1.87.45.
    -तम् heroism.
    -शङ्कुः an arrow.
    -शयः, -शयनम्, -शय्या the couch of a dead or wounded hero in a battle; battlefield; कलेवरं योगरतो विजह्याद्यदग्रेणीर्वीरशये$निवृत्तः Bhāg.6.1.33.
    -2 a particular posture.
    -सूः f. the mother of a hero; (so
    -वीरप्रसवा, -प्रसूः, -प्रसविनी); तस्यात्मनो$र्धं पत्न्यास्ते नान्वगाद्वीरसूः कृपी Bhāg.1.7.45.
    -2 the mother of a male child.
    -सेनः N. of the father of Nala.
    -सैन्यम् garlic.
    -स्कन्धः a buffalo.
    -स्थानम् = वीरासन (1); स्थाणु- भूतो महातेजा वीरस्थानेन पाण्डव Mb.3.122.2;13.142.8; (= स्वर्ग) heaven; वीरासनं वीरशय्यां वीरस्थानमुपागतम् । अक्षया- स्तस्य वै लोकाः सर्वकामगमास्तथा ॥ Mb.13.7.13.
    -हत्या the killing of a man; murder of a son; चान्द्रायणं चरेन्मासं वीरत्यासमं हि तत् Ms.11.41; वीरहत्यामवाप्तो$सि वह्नीनुद्वास्य यत्नतः Śāṅkaradigvijaya 8.26.
    -हन् m. a Brāhmaṇa who has neglected his domestic fire; तेनादृश्यन्त वीरघ्ना न तु वीरहणो जनाः N.17.197; (cf. Note on N.17.197 given by the English translator Handiqui, P.63.).
    -2 A child- murderer; वीरहा वा एष देवानां भवति यो$ग्निमुद्वासयते Ts.1.5.2.
    -3 N. of Viṣṇu.

    Sanskrit-English dictionary > वीर _vīra

  • 86 नवस्वस्तर


    náva-sva-stara
    m. a bed orᅠ couch of fresh grass ĀpGṛ.

    Sanskrit-English dictionary > नवस्वस्तर

  • 87 संस्तर


    saṉ-stara

    m. (ifc. f. ā) a layer (of grass orᅠ leaves), bed, couch MBh. Kāv. etc.;
    a scattered mass (of flowers etc.) MBh. R. ;
    a covering, cover Kāvyâd. ;
    scattering, strewing (v.l. for - staraṇa) Ṡak. ;
    spreading, extension, propagation (of laws orᅠ customs) Hariv. ;
    a sacrifice orᅠ the ritual arrangements for a sacrifice (generally ifc., as in yajña-s-) MBh. R.

    Sanskrit-English dictionary > संस्तर

  • 88 स्वस्तर


    svá-stara
    m. self-strewn grass (as a couch) ĀṡvGṛ. Gobh. Āpast.

    Sanskrit-English dictionary > स्वस्तर

  • 89 oboriti

    • abate; annul; bear down; bowl; bowl down; bowl out; bowl over; break arc down; break down; chop down; couch; cut; cut down; disaffirm; dismount; down; droop; fell; flag; floor; frustrate; give the overthrow; grass; hang down; invalidate; knock down; lay low; lower; overpower; overset

    Serbian-English dictionary > oboriti

См. также в других словарях:

  • Couch grass — (gr?s ). (Bot.) See {Quitch grass}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • couch grass — n QUACK GRASS * * * the perennial grass Agropyrum repens; its long roots are diuretic, demulcent, and antitussive and have been used to treat cystitis …   Medical dictionary

  • couch grass — n. [var. of QUITCH] a European perennial grass (Agropyron repens) that spreads rapidly by its underground stems and is a troublesome weed in North America; quack grass …   English World dictionary

  • couch grass — couch′ grass [[t]kaʊtʃ, kutʃ[/t]] n. pln any of various grasses that have rapidly spreading underground stems and are troublesome weeds Also called quitch • Etymology: 1570–80; couch, var. of quitch …   From formal English to slang

  • couch-grass — see couch n.2 …   Useful english dictionary

  • couch-grass — 1570s; the first element is a corruption of O.E. cwice (see QUICK (Cf. quick)) …   Etymology dictionary

  • couch grass — Quitch grass Quitch grass (kw[i^]ch gr[.a]s ). [Properly quick grass, being probably so called from its vigorous growth, or from its tenacity of life. See {Quick}, and cf. {Couch grass}.] (Bot.) A perennial grass ({Agropyrum repens}) having long… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • couch grass — /kowch, koohch/ any of various grasses, esp. Agropyron repens, known chiefly as troublesome weeds and characterized by creeping rootstocks that spread rapidly. Also called quitch. [1570 80; couch, var. of QUITCH] * * * or quack grass Rapidly… …   Universalium

  • couch grass — paprastasis varputis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Elytrigia repens), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • couch grass — noun European grass spreading rapidly by creeping rhizomes; naturalized in North America as a weed • Syn: ↑dog grass, ↑quackgrass, ↑quack grass, ↑quick grass, ↑witch grass, ↑witchgrass, ↑Agropyron repens …   Useful english dictionary

  • couch-grass — n. Knot grass, dog s grass, wheat grass, witch grass, dog wheat, twitch grass (Triticum repens) …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»