-
1 rib
♦voorbeelden:de korte, de zwevende ribben • les côtes flottantesje kunt zijn ribben tellen • on lui compterait les côteseen por in je ribben krijgen • recevoir un coup dans les côtes -
2 bijwerken
♦voorbeelden:nieuwe bijgewerkte druk • nouvelle édition revue et corrigéede verf bijwerken • faire un raccord de peinture1 [bijverdienen] se faire des à-côtés♦voorbeelden:1 zijn vrouw moet bijwerken • sa femme a un travail à côté, doit se faire des à-côtés -
3 ribbenkast
♦voorbeelden:iemand op zijn ribbenkast geven • caresser les côtes à qn. -
4 zijde
zijde, zij♦voorbeelden:het is ons van bevoegde zijde medegedeeld • nous avons été informés par une personne autoriséeaan gene zijde van • de l'autre côté devan katholieke zijde • du côté catholiqueiemand van een lelijke zijde leren kennen • découvrir le mauvais côté de qn.van officiële zijde • de source officielleiemands zijde kiezen • prendre le parti de qn.aan één zijde verlamd • paralysé d'un côtéaan beide zijden is schuld • la faute est des deux côtéshet recht aan zijn zijde hebben • avoir la loi pour soiaan deze zijde van het kanaal • de ce côté-ci du canaliemand in de zij stompen • frapper qn. au flancde handen in de zij • les poings sur les hancheshij kreeg de lachers op zijn zijde • il mit les rieurs de son côtéhij week niet van mijn zijde • il resta à côté de moivan die zijde verwacht hij hulp en steun • de ce côté là, il attend aide et soutienvan alle zijden werd hulp geboden • de tous côtés, on offrait de l'aideiets van alle zijden bekijken • considérer qc. sous tous ses aspects -
5 bijwerken
-
6 aan beide zijden is schuld
aan beide zijden is schuld -
7 aan beide zijden
aan beide zijden -
8 arbeidsvoorwaarden
♦voorbeelden: -
9 beide
1 [bijvoeglijk] les deux2 [zelfstandig]tous/toutes (les) deux♦voorbeelden:één van beide • l'un(e) ou l'autre -
10 bijbaantje
♦voorbeelden: -
11 bijbaantjes hebben
bijbaantjes hebben -
12 binnenkomen
2 [verkregen worden] rentrer♦voorbeelden: -
13 bladselderie
-
14 bleekselderij
-
15 bot
bot1I 〈de〉♦voorbeelden:¶ bot vangen • 〈 iemand niet thuis vinden〉 trouver porte close; 〈 geen succes hebben〉 faire chou blancII 〈 het〉1 [been] os 〈m.〉♦voorbeelden:1 iemands botten breken • briser les os à qn.men kan zijn botten tellen • on lui compterait les côtestot op het bot verkleumd • glacé jusqu'aux osiemand tot op het bot uitzuigen • sucer qn. jusqu'à la moelle————————bot2♦voorbeelden:iets bot maken • émousser qc.bot worden • s'émousser→ link=bijl bijleen botte kerel • un rustre -
16 buik
♦voorbeelden:een opgezette buik hebben • avoir le ventre tenduzijn buik(je) rond eten • se remplir le ventreeen buik(je) krijgen • prendre du ventrezijn buik rammelt • son ventre gargouillezijn buik vasthouden van het lachen • se tenir les côtes (de rire)op zijn buik liggen • être couché à plat ventrevan zijn buik een afgod maken • ne penser qu'à son ventre -
17 dat hoor je van alle kanten
dat hoor je van alle kanten -
18 de korte, de zwevende ribben
de korte, de zwevende ribben -
19 de zee dringt steeds dieper landinwaarts
de zee dringt steeds dieper landinwaartsDeens-Russisch woordenboek > de zee dringt steeds dieper landinwaarts
-
20 de zwevende ribben
de zwevende ribben
См. также в других словарях:
Cotes — may refer to: Contents 1 Surname 2 Placename 3 Mathematics 4 … Wikipedia
Cotes — Saltar a navegación, búsqueda Cotes Bandera … Wikipedia Español
Cotes — bezeichnet: Cotes (Valencia), eine Gemeinde in der Provinz Valencia, Spanien Cotes ist der Name von: Francis Cotes (* um 1725; † 1770), englischer Maler Jorge Noguera Cotes (* 1963), kolumbianischer Rechtsanwalt und Politiker Roger Cotes (1682… … Deutsch Wikipedia
Cotes — Données générales Pays Espagne Communauté autonome … Wikipédia en Français
COTES — is the Control of International Trade in Endangered Species (1996) which complies with CITES. COTES is used in the United Kingdom to convict wildlife crimes involving protected and endangered species … Wikipedia
Cotes — Nom porté dans le Cher et dans la Loire. Apparemment un toponyme évoquant soit une côte (ou des côtes), soit un lieu caillouteux (cot = caillou en occitan) … Noms de famille
Cotes — Cotes, Roger, geb. 1682 zu Burbach in Leicestershire, studirte in Lincoln, London u. Cambridge, wurde 1706 Professor der Astronomie u. Experimentalphysik in Cambridge u. st. 1716. Nach ihm ist der Cotefische Lehrsatz benannt. Er gab heraus… … Pierer's Universal-Lexikon
Côtes — (franz., spr. kōt ), s. Bordeauxweine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cotes — Cotes, Royer, geb. 1682, gest. 1716 als Professor der Astronomie u. Physik in Cambridge, Erfinder des nach ihm benannten Lehrsatzes, welcher ein Mittel an die Hand gibt, durch Logarithmen u. Bogen die Integralgröße rationaler Brüche zu finden,… … Herders Conversations-Lexikon
Côtes — Côte Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Cotes — There are two sources for this English name, the first being a locational name from any of the numerous places in England e.g., Coates in Cambridgeshire and Cotes in Leicestershire. A locational name was usually given to the lord of the manor at… … Surnames reference
