-
1 zij
zij1〈de〉→ link=zijde zijde————————zij22 [3e persoon meervoud] ils 〈m., meervoud〉⇒ elles 〈v., meervoud〉 〈met nadruk; m., meervoud〉 eux, ils …⇒ ils …, eux, ce sont eux qui 〈v., meervoud〉 elles, elles …,⇒ elles …, elles, ce sont elles qui♦voorbeelden:2 jullie zingen en zij begeleiden jullie • vous, vous chantez et eux, ils vous accompagnent〈 met nadruk〉 zij hebben het gedaan • ce sont eux, elles qui l'ont fait -
2 zij
auxiliaire -
3 zij heeft hard gewerkt, zij is dan ook geslaagd
zij heeft hard gewerkt, zij is dan ook geslaagdelle a travaillé dur, aussi a-t-elle réussiDeens-Russisch woordenboek > zij heeft hard gewerkt, zij is dan ook geslaagd
-
4 zij is eindelijk geslaagd, zij had dan ook hard gewerkt
zij is eindelijk geslaagd, zij had dan ook hard gewerktelle a fini par réussir, il faut dire qu'elle avait travaillé durDeens-Russisch woordenboek > zij is eindelijk geslaagd, zij had dan ook hard gewerkt
-
5 zij overwoog of zij ontslag zou nemen
zij overwoog of zij ontslag zou nemenDeens-Russisch woordenboek > zij overwoog of zij ontslag zou nemen
-
6 zij weet niet waar zij aan toe is
zij weet niet waar zij aan toe isDeens-Russisch woordenboek > zij weet niet waar zij aan toe is
-
7 zij is 2 jaar ouder dan ik
zij is 2 jaar ouder dan ik————————zij is 2 jaar ouder dan ik -
8 zij is weer bij kennis gekomen
zij is weer bij kennis gekomen————————entrer en contact avec, -
9 zij aaide over zijn bol
zij aaide over zijn bol -
10 zij baalt van haar werk
zij baalt van haar werk -
11 zij bedoelt daar geen kwaad mee
zij bedoelt daar geen kwaad meeDeens-Russisch woordenboek > zij bedoelt daar geen kwaad mee
-
12 zij beet haar lippen stuk
zij beet haar lippen stuk -
13 zij begon al te grijzen
zij begon al te grijzen -
14 zij bekleedt een toppositie
zij bekleedt een toppositie -
15 zij beleven veel vreugde aan hun kinderen
zij beleven veel vreugde aan hun kinderen→ link=ziel zielDeens-Russisch woordenboek > zij beleven veel vreugde aan hun kinderen
-
16 zij bevindt zich in de gelukkige omstandigheid dat …
zij bevindt zich in de gelukkige omstandigheid dat …elle a la chance de … 〈+ onbepaalde wijs〉Deens-Russisch woordenboek > zij bevindt zich in de gelukkige omstandigheid dat …
-
17 zij beweerde onschuldig te zijn
zij beweerde onschuldig te zijnDeens-Russisch woordenboek > zij beweerde onschuldig te zijn
-
18 zij bidden voor hem
zij bidden voor hem -
19 zij bleven maar staan gapen
zij bleven maar staan gapen -
20 zij deden het met overgave
zij deden het met overgave
См. также в других словарях:
Zij — Zīj (Arabic: زيج) is the generic name applied to Arabic astronomical books that tabulate parameters used for astronomical calculations of the positions of the Sun, Moon, stars, and planets. The name is derived from the Middle Persian term zih or… … Wikipedia
Zij — Table astronomique d al Khwarizmi Un Zij (du persan: زيج) désigne dans l’astronomie arabe un ensemble de tables qui permettent de connaître ainsi que de retrouver (grâce à un certain nombre d astuces) la position des astres dans le ciel à une… … Wikipédia en Français
Zij-i Ilkhani — or Ilkhanic Tables (literal translation: The Ilkhan Stars , after ilkhan Hulagu, who was the patron of the author at that time) is a book with astronomical tables of planetary movements by a Persian astronomer Nasir al Din al Tusi in… … Wikipedia
Zij-i-Sultani — is a Zij astronomical table and star catalogue that was published by Ulugh Beg in 1437. It was the joint product of the work of a group of astronomers working under the patronage of Ulugh Beg.Alongside Abd al Rahman al Sufi s Book of Fixed Stars … Wikipedia
Zij-i-Sultani — Lateinische Übersetzung des Zīj i Sultānī von Thomas Hyde Das Zīj i Sultānī (vollständig Zidj i Djadid Sultani, persisch زیجِ سلطانی), auch als Zīj‐i Ulugh Beg oder Zīj‐i Gūrgānī bezeichnet,[1] ist eine astronomische Abhandlung, der … Deutsch Wikipedia
ZIJ — abbr. Zentralinstitut fuer Jugendforschung … Dictionary of abbreviations
zij — den … Woordenlijst Sranan
God Zij Met Ons Suriname — Hymne de Veuillez renseigner le pays modifier God zij met ons … Wikipédia en Français
God zij met ons suriname — Hymne de Veuillez renseigner le pays modifier God zij met ons … Wikipédia en Français
God zij met ons Suriname — Hymne de Suriname modifier … Wikipédia en Français
God zij met ons Suriname — ist die Nationalhymne von Suriname. Der Text stammt in seiner heutigen Fassung von Trefossa. Hinter diesem Pseudonym verbirgt sich der surinamische Dichter Henny de Ziel (1916–1975). De Ziel überarbeitete 1959 im Auftrag von Frank Essed, Mitglied … Deutsch Wikipedia