-
1 corteccia cerebrale
corteccia cerebraleHirnrindeDizionario italiano-tedesco > corteccia cerebrale
2 corteccia cerebrale
сущ.анат. кора головного мозгаИтальяно-русский универсальный словарь > corteccia cerebrale
3 corteccia cerebrale
кора ( больших полушарий) головного мозгаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corteccia cerebrale
4 corteccia
5 corteccia
6 corteccia
cortecciacorteccia [kor'tett∫a] <- cce>sostantivo FemininRinde Feminin; corteccia cerebrale Hirnrinde FemininDizionario italiano-tedesco > corteccia
7 corteccia
corteccia s.f. (pl. -ce) 1. ( Bot) écorce: la ruvida corteccia dell'ulivo l'écorce rêche de l'olivier. 2. ( Anat) cortex m.: corteccia cerebrale cortex cérébral. 3. ( fig) écorce.8 cerebrale
cerebrale agg 1) мозговой, церебральный corteccia cerebrale -- кора головного мозга emisferi cerebrali -- полушария головного мозга 2) fig рационалистичный, рассудочный, холодный 3) fig умозрительный, надуманный( о произведении искусства) 4) fig v. cacuminale9 cerebrale
cerebrale agg 1) мозговой, церебральный corteccia cerebrale — кора головного мозга emisferi cerebrali — полушария головного мозга 2) fig рационалистичный, рассудочный, холодный 3) fig умозрительный, надуманный ( о произведении искусства) 4) fig v. cacuminale10 corteccia
f- corteccia del cervelletto
- corteccia del cristallino
- corteccia eterogenetica
- corteccia della ghiandola surrenale
- corteccia granulare
- corteccia del linfonodo
- corteccia di pelo
- corteccia surrenaleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corteccia
11 corteccia
f (pl -cce) bark* * *corteccia s.f.1 (bot.) bark, cortex*; rind; peel: provvisto di corteccia, corticate (d); corteccia di china, chinabark (o cinchona bark o Peruvian bark)2 ( crosta) crust3 (anat.) cortex*: corteccia cerebrale, cerebral cortex; corteccia surrenale, adrenal (o suprarenal) cortex4 (fig.) ( apparenza esterna) exterior: sotto una corteccia ruvida nasconde un cuore d'oro, under a rough exterior he hides a heart of gold.* * *1) bot. bark, cortex*2) anat. cortex*3) fig.sotto una corteccia ruvida nasconde un cuore d'oro — under a rough exterior he hides a heart of gold
* * *cortecciapl. -ce /kor'tett∫a, t∫e/sostantivo f.1 bot. bark, cortex*2 anat. cortex*3 fig. sotto una corteccia ruvida nasconde un cuore d'oro under a rough exterior he hides a heart of gold.12 corteccia
f3) перен. видимость; наружностьguardare alla corteccia / andare oltre la corteccia delle cose — смотреть в корень•Syn:scorza, crosta, buccia, guscio; intonaco, incrostatura; pelle, перен. facciata, apparenza, superficieAnt:13 corteccia
ж.; мн. -ce••* * *сущ.1) общ. кожура, кора, кожа (плодов), корка (хлеба, сыра)2) перен. видимость, наружность14 cerebrale
agg1) мозговой, церебральныйcorteccia cerebrale — кора головного мозга2) перен. рационалистичный, рассудочный, холодный3) перен. умозрительный, надуманный ( о произведении искусства)4) перен. см. cacuminale•Syn:перен. intellettuale, logico, arido, freddoAnt:15 кора
ж.См. также в других словарях:
corteccia — cor·téc·cia s.f. 1. AD involucro che ricopre il tronco, i rami e le radici degli alberi Sinonimi: tegumento. 2. TS bot. nelle piante, insieme dei tessuti compresi tra tegumento e stele 3. LE estens., albero, pianta 4. BU estens., parte esterna o… … Dizionario italiano
corteccia — {{hw}}{{corteccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Strato che nelle piante arboree forma la parte protettiva esterna della radice e del fusto. 2 Parte esterna, rivestimento superficiale di qlco. | (fig.) Aspetto esteriore delle cose. 3 (anat.) Parte… … Enciclopedia di italiano
corticicolo — cor·ti·cì·co·lo agg. 1. TS bot. di pianta, che cresce sulla corteccia degli alberi (come ad es. alghe, funghi e licheni) 2. TS anat. di cellula nervosa, il cui prolungamento neuritico non abbandona la corteccia cerebrale {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
paleocorteccia — pa·le·o·cor·téc·cia s.f. TS anat. la parte filogeneticamente più antica della corteccia cerebrale Sinonimi: paleopallio. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di paleo e corteccia … Dizionario italiano
neocorteccia — /neokor tetʃ:a/ s.f. [comp. di neo e corteccia ] (pl. ce ). (anat.) [parte della corteccia cerebrale di più recente formazione nella filogenesi dei vertebrati] ▶◀ neopallio … Enciclopedia Italiana
Martinotti cell — Neuron: Martinotti Cell NeuroLex ID nifext 55 v · d · … Wikipedia
Нейрон Мартинотти — Нейроны Мартинотти, или клетки Мартинотти мелкие мультиполярные клетки с короткими ветвистыми дендритами и сомой овальной формы. Они обязаны своим названием итальянскому доктору Джованни Мартинотти, описавшему их в 1888 году.[1] Клетки… … Википедия
Клетка Мартинотти — Нейроны Мартинотти, или клетки Мартинотти маленькие мультиполярные клетки с короткими ветвистыми дендритами и сомой овоидной формы. Они обязаны своим названием итальянскому доктору Джованни Мартинотти, описавшему их в 1888 году.[1] Клетки… … Википедия
archipallio — ar·chi·pàl·lio s.m. TS biol. parte della corteccia cerebrale che deriva dalla vescicola embrionale del telencefalo {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di pallio con archi … Dizionario italiano
homunculus — ho·mùn·cu·lus s.m.inv., lat. 1. TS alch. piccolo essere con fattezze umane e dotato di facoltà sovrannaturali, che gli alchimisti pensavano di poter creare in laboratorio Sinonimi: omuncolo. 2. TS med. schema delle funzioni motorie o sensitive… … Dizionario italiano
lemnisco — lem·nì·sco s.m. 1a. TS stor. nell antica Roma, nastro con cui si legavano e ornavano le corone e le palme trionfali 1b. TS arch. nastro avvolto intorno a ghirlande e festoni ornamentali 2. TS filol. segno costituito da una linea obliqua o… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский