-
1 cortaplumas
m. s.&pl.penknife.* * *1 penknife* * *SM INV penknife* * *masculino o femenino (pl cortaplumas) penknife* * *masculino o femenino (pl cortaplumas) penknife* * *or(pl cortaplumas)penknife* * *
cortaplumas m or f (pl
cortaplumas sustantivo masculino penknife
' cortaplumas' also found in these entries:
English:
penknife
- knife
* * *cortaplumas nm invpenknife* * *m inv penknife -
2 cortaplumas
-
3 cortaplumas
сущ.общ. перочинный нож -
4 cortaplumas
m( складной) перочи́нный нож, но́жик -
5 cortaplumas
• penknife• pocketknife -
6 cortaplumas
m• nožík• perořízek -
7 cortaplumas
m ножче. -
8 cortaplumas
tallaplomes -
9 cuchilla
f.1 blade.cuchilla de afeitar razor blade2 kitchen knife.* * *1 (hoja) blade\cuchilla de afeitar razor blade* * *SF1) blade2) (=cuchillo) large kitchen knife; [de carnicero] chopper, cleaver3) [de arado] coulter, colter (EEUU)4) LAm (=cortaplumas) penknife* * *1)a) (de segadora, batidora, cuchillo) blade; ( de arado) coulter, shareb) tbcuchilla de afeitar — ( hoja) razor blade; ( maquinilla) razor
2) (AmL) (de montañas, colinas) range3) (Col fam) (jefe, profesor) tyrant (colloq); ( mujer dominante) harpy (colloq)* * *= blade, scraper, razor.Ex. Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.Ex. By the early 1820s a lithographic hand-press was in general use that was similar to the copperplate press except that the printing surface was run under a scraper rather than a roller.Ex. His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.----* cuchilla de afeitar = razor blade, blade razor, razor.* máquina de recortar con cuchilla recta = straight-knife trimming machine.* * *1)a) (de segadora, batidora, cuchillo) blade; ( de arado) coulter, shareb) tbcuchilla de afeitar — ( hoja) razor blade; ( maquinilla) razor
2) (AmL) (de montañas, colinas) range3) (Col fam) (jefe, profesor) tyrant (colloq); ( mujer dominante) harpy (colloq)* * *= blade, scraper, razor.Ex: Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
Ex: By the early 1820s a lithographic hand-press was in general use that was similar to the copperplate press except that the printing surface was run under a scraper rather than a roller.Ex: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.* cuchilla de afeitar = razor blade, blade razor, razor.* máquina de recortar con cuchilla recta = straight-knife trimming machine.* * *A1 (de una segadora, guillotina, batidora) blade; (del arado) coulter, share2 (de cocina) kitchen knife; (de carnicero) cleaver, butcher's knife3B1 (montaña) ridge2 ( AmL) (de montañas, colinas) rangeD ( Col fam) (jefe, profesor) tyrant ( colloq), slavedriver ( colloq); (mujer dominante) harpy ( colloq), old bag ( BrE colloq)* * *
cuchilla sustantivo femenino
( de arado) coulter, shareb) tb
( maquinilla) razor
cuchilla sustantivo femenino
1 blade
2 cuchilla de afeitar, razor blade
' cuchilla' also found in these entries:
English:
blade
- cleaver
- ice-skate
- razor
* * *cuchilla nf1. [de guillotina] blade2. [de carnicero] cleaver3.cuchilla (de afeitar) razor blade4. [de navaja, espada] blade5. Am [de montañas] range (of hills)6. Andes, Carib [cortaplumas] pocketknife* * *f razor blade* * *cuchilla nf1) : kitchen knife, cleaver2) : bladecuchilla de afeitar: razor blade3) : crest, ridge* * * -
10 нож
м.1) cuchillo m; navaja f ( складной)перочи́нный нож — cortaplumas mку́хонный нож — cuchillo de cocinaконсе́рвный нож — abrelatas mсапо́жный нож — chaira fсадо́вый нож — podadera fразрезно́й нож ( для бумаги) — cortapapeles m••нож в спи́ну ( кому-либо) — golpe a traición, golpe por la espaldaнож о́стрый ( кому-либо) — cuchillo punzante ( para alguien)как но́жом по́ сердцу — como una cuchillada en el corazónбез ножа́ заре́зать — matar con cuchillo de paloбыть на ножа́х ( с кем-либо) — estar de uñas (con), estar a matar (con)приста́ть с ножо́м к го́рлу — tener frito, jorobar vt, dar la lata, no dejar ni a sombra -
11 перочинный
прил.перочи́нный нож — cortaplumas m
См. также в других словарях:
cortaplumas — (plural cortaplumas) sustantivo masculino 1. Antigua navaja pequeña para cortar las plumas de ave con las que se escribía. 2. Navaja pequeña de múltiples usos: Siempre llevo un cortaplumas en el bolso, porque no estorba y en algún momento te… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cortaplumas — ‘Navaja pequeña’. Es voz masculina en el uso culto general: «Le saca punta al arco con un cortaplumas» (Rovner Concierto [Arg. 1981]). En algunas zonas de América, especialmente en Chile, se emplea en femenino, a veces sin la s final: la… … Diccionario panhispánico de dudas
cortaplumas — m. Navaja pequeña con que se cortaban las plumas de ave, y que modernamente tiene otros usos … Diccionario de la lengua española
cortaplumas — ► sustantivo masculino Navaja pequeña. IRREG. plural cortaplumas * * * cortaplumas m. *Navaja pequeña. ≃ Tajaplumas. * * * cortaplumas. m. Navaja pequeña con que se cortaban las plumas de ave, y que modernamente tiene otros usos. * * * ►… … Enciclopedia Universal
cortaplumas — {{#}}{{LM C10651}}{{〓}} {{[}}cortaplumas{{]}} ‹cor·ta·plu·mas› {{◆}}(pl. cortaplumas){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Navaja de pequeño tamaño que se usa generalmente para abrir las cartas, y que antiguamente servía para cortar las plumas de las aves: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cortaplumas — Sinónimos: ■ cuchillo, navaja … Diccionario de sinónimos y antónimos
cortaplumas — m. Navaja pequeña … Diccionario Castellano
tajaplumas — ► sustantivo masculino Cortaplumas, navaja pequeña con la que se cortaban las plumas de ave. IRREG. plural tajaplumas * * * tajaplumas (de «tajar» y «pluma») m. *Navaja pequeña. ≃ Cortaplumas. * * * tajaplumas. (De … Enciclopedia Universal
Navaja — This article is about the Andalusian folding knife; for the bivalve mollusc, see Ensis macha A contemporary navaja of traditional design, with a 5.5 inch (140 mm) blade The navaja is a traditional Spanish folding blade fighting and utility… … Wikipedia
Navaja — Para otros usos de este término, véase Navaja (desambiguación). Una navaja suiza … Wikipedia Español
navaja — (Del lat. novacula.) ► sustantivo femenino 1 Cuchillo cuya hoja se puede doblar sobre el mango, quedando el filo guardado en una ranura de éste o entre las dos piezas o cachas que lo forman: ■ el barbero me cortó el pelo a navaja. SINÓNIMO chirla … Enciclopedia Universal