-
1 cortadillo
cortadillocortadillo [korta'ðiλo] -
2 cortadillo
1. adj 2. m3) (тж azúcar de cortadillo) см. cuadradillo4) кусок сахара -
3 cortadillo
1. adj 2. m3) (тж azúcar de cortadillo) см. cuadradillo4) кусок сахара -
4 cortadillo
m.1 a small drinking glass, a tumbler.2 the block of iron which, with others, forms grapeshot.3 a clipped piece of money.Echar cortadillos 1. To speak in an affected manner. 2. To drink wine.4 lump of sugar.5 affair (ligue).6 short tumbler.* * *SM1) (=vaso) small glass, small tumbler2) (=azúcar) lump of sugar3) * (=ligue) affair -
5 cortadillo
сущ.общ. пилёный сахар, стаканчик (для вина), стакан (как мера) -
6 cortadillo
• short tumbler -
7 cortadillo
m• pohárek* * *• seříznutý (o minci)• sražený (o minci)m• hut. sekané železo -
8 cortadillo
m 1) чаша; 2) мярка за течности. -
9 azúcar de cortadillo
azúcar de cortadilloKandiszucker -
10 echar cortadillo
echar cortadillo(hablar) gekünstelt reden -
11 azúcar de cortadillo
-
12 echar cortadillo
-
13 azúcar de cortadillo
сущ.общ. пилёный сахарИспанско-русский универсальный словарь > azúcar de cortadillo
-
14 de cortadillo
сущ.общ. пилёный (в кусочках) -
15 azúcar de cortadillo
• cube sugar• lump sugar -
16 azúcar de cortadillo
• cukr v kusech -
17 echar cortadillo
-
18 пиленый
прил.aserrado; cortado, de cortadillo ( в кусочках)пиленый са́хар — azúcar de cortadillo, cortadillo m -
19 azúcar
amb. ( чаще m)сахар; сахарид; сахарозаazúcar de caña — тростниковый сахарazúcar de remolacha — свекловичный сахарazúcar refino (refina) — рафинированный сахарazúcar de quebrados — колотый сахарazúcar (de) cortadillo (cuadradillo) — пилёный сахарazúcar en pedazos — кусковой сахарazúcar morena (moreno), negra (negro) — сахар-сырецazúcar de uva (fruta) — глюкоза, виноградный сахар -
20 сахар
м.azúcar m, fтростнико́вый, свеклови́чный са́хар — azúcar de caña, de remolachaко́лотый, пиленый са́хар — azúcar en terrones, de cortadilloса́хар-рафина́д — azúcar refinadaкусково́й са́хар — azúcar en pedazosголова́ са́хару — pan (pilón) de azúcarса́хар-сыре́ц — azúcar morenoжженый са́хар — azúcar tostadoкласть са́хар в ко́фе — azucarar el café
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cortadillo — sustantivo masculino 1. Vaso pequeño, en especial de vino: ¡Anda, ponme un cortadillo de ese vino que tú tienes! 2. Azúcar prensado, cortado en pequeños trozos o terrones: He comprado un paquete de cortadillo porque hace dos días que estamos sin… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cortadillo — cortadillo, lla 1. adj. Se decía de la moneda cortada y no circular. 2. m. Vaso pequeño para beber, tan ancho de arriba como de abajo. 3. Medida casera para líquidos, que equivale a una copa poco más o menos. echar cortadillo. fr. coloq. Hablar… … Diccionario de la lengua española
cortadillo — ► adjetivo 1 Se aplicaba a la moneda que estaba cortada y no tenía figura circular. ► sustantivo masculino 2 Vaso pequeño y cilíndrico. 3 Medida casera para líquidos que equivale aproximadamente a una copa: ■ añade un cortadillo de vino.… … Enciclopedia Universal
cortadillo — {{#}}{{LM C42504}}{{〓}} {{[}}cortadillo{{]}} ‹cor·ta·di·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pastelillo de forma cuadrangular, relleno de cabello de ángel y cubierto con azúcar molida. {{<}}2{{>}} → {{↑}}azúcar de cortadillo{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Rinconete y Cortadillo — Saltar a navegación, búsqueda Rinconete y Cortadillo es un retrato picaresco de la actividad delictiva en la época de Cervantes, forma parte de Novelas ejemplares, obras de madurez de Miguel de Cervantes. Sin embargo, como bien lo argumenta… … Wikipedia Español
azúcar de cortadillo — ► locución El moldeado en aparatos centrífugos y que se expende fraccionado en terrones o trozos regulares … Enciclopedia Universal
Miguel de Cervantes — «Cervantes» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Cervantes (desambiguación). Miguel de Cervantes … Wikipedia Español
Miguel de Cervantes — Cervantes redirects here. For other uses, see Cervantes (disambiguation). Miguel Cervantes Born Miguel de Cervantes Baptised 9 October 1547 (birth date unknown) Alcalá de Henares, Castile (Galician family) … Wikipedia
Novelas ejemplares — Portada de la edición príncipe de las Novelas Ejemplares. Las Novelas ejemplares son una serie de novelas cortas que Miguel de Cervantes escribió entre 1590 y 1612, y que publicaría en 1613 en una colección editada en Madrid por … Wikipedia Español
Novelas ejemplares — Erstausgabe Die Novelas ejemplares sind eine Novellensammlung von Miguel de Cervantes, verfasst von 1590 bis 1612. Juan de la Cuesta veröffentlichte sie 1613, aufgrund des Erfolgs des ersten Buches des Don Quijote. Ursprünglich hieß die Sammlung… … Deutsch Wikipedia
Azúcar — (Del ár. as sukkar.) ► sustantivo masculino/ femenino 1 Sustancia dulce de color blanco en estado puro, obtenida de la remolacha y la caña de azúcar, que se utiliza como alimento: ■ sólo pone azúcar sin refinar. 2 BIOQUÍMICA Compuesto del grupo… … Enciclopedia Universal