-
1 azucarar
v.1 to sugar-coat, to sugar.2 to sweeten (Pejorative).* * *1 to sugar, sweeten2 (bañar) to dust with sugar, coat with sugar* * *verb* * *VT1) (=agregar azúcar a) to sugar, add sugar to; (=bañar con azúcar) to ice with sugar, coat with sugar2) (fig) (=suavizar) to soften, mitigate; (=endulzar) to sweeten* * *1. 2.azucararse v pron to crystallize* * *= sweeten.Ex. The poem plays on the homonymic connection of the words 'to sweat' and 'to sweeten'.* * *1. 2.azucararse v pron to crystallize* * *= sweeten.Ex: The poem plays on the homonymic connection of the words 'to sweat' and 'to sweeten'.
* * *azucarar [A1 ]vt‹café/leche› to add sugar to; ‹fruta› to dredge o sprinkle … with sugarto crystallize* * *
azucarar ( conjugate azucarar) verbo transitivo ‹café/leche› to add sugar to;
‹ fruta› to sprinkle … with sugar
' azucarar' also found in these entries:
English:
sweeten
* * *♦ vt1. [endulzar] to sugar-coat, to sugar♦ See also the pronominal verb azucararse* * *v/t add sugar to, sugar -
2 azucarar
-
3 azucarar
-
4 azucarar
гл.1) общ. обсыпать сахаром, подсластить (un poco; algo más), подслащивать (un poco; algo más), сахарить2) разг. насахаривать, насахарить, насластить, обсахаривать, обсахарить, подсахаривать, подсахарить3) перен. подслащивать -
5 azucarar
-
6 azucarar
• sugar-coat• sweeten• sweeten with sugar -
7 azucarar
• cukrovat• kandovat• sladit* * *• glazovat cukrem• jemnit (jednání, vystupování)• mírnit (jednání, vystupování) -
8 AZUCARAR
v:Ch'ujukkin. -
9 azucarar
1. tr 1) слагам захар; подслаждам (със захар, мед); 2) прен. подслаждам; смекчавам; 2. prnl Амер. захаросвам се ( за сироп). -
10 azucarar
vt1) сахарить, подслащивать сахаром2) перен. разг. смягчать; подслащивать -
11 azucarar
ensucrar -
12 azucarar demasiado
-
13 azucarar el café
гл.общ. класть сахар в кофе -
14 sin azucarar
• unsweetened -
15 sin azucarar
adj.unsweetened. -
16 azucarado
adj.sugared, sugary, candied, sugar-coated.past part.past participle of spanish verb: azucarar.* * *1→ link=azucarar azucarar► adjetivo1 (con azúcar) sugared, sweetened2 (como el azúcar) sugar-like; (dulce) sweet3 figurado sugary* * *(f. - azucarada)adj.* * *ADJ sugary, sweet* * *- da adjetivo < zumo> sweetened; < miel> crystallized; <voz/sonrisa> (pey) sugary (pej)* * *= sugary.Ex. Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.* * *- da adjetivo < zumo> sweetened; < miel> crystallized; <voz/sonrisa> (pey) sugary (pej)* * *= sugary.Ex: Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.
* * *azucarado -da1 ‹zumo› sweetened2 ‹miel› crystallized* * *
Del verbo azucarar: ( conjugate azucarar)
azucarado es:
el participio
Multiple Entries:
azucarado
azucarar
azucarar ( conjugate azucarar) verbo transitivo ‹café/leche› to add sugar to;
‹ fruta› to sprinkle … with sugar
azucarado,-a adjetivo sweet, sweetened
' azucarado' also found in these entries:
Spanish:
azucarada
English:
sugary
- sweet
* * *azucarado, -a adj1. [endulzado] sweet, sugary* * *adj sweetened, figsugary* * *azucarado, -da adj: sweetened, sugary -
17 насахаривать
несов.azucarar vt, endulzar vt -
18 насахарить
сов., вин. п., разг.azucarar vt, endulzar vt -
19 насластить
-
20 обсахаривать
несов.azucarar vt, bañar con azúcar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
azucarar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: azucarar azucarando azucarado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. azucaro azucaras azucara azucaramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
azucarar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) azúcar en [una cosa]: Creo que has azucarado mucho el café. 2. Cubrir (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
azucarar — 1. tr. Bañar con azúcar. 2. Endulzar con azúcar. 3. coloq. Suavizar y endulzar algo. 4. prnl. Bañar con almíbar. 5. Am. Dicho del almíbar de las conservas: cristalizarse … Diccionario de la lengua española
azucarar — {{#}}{{LM A04335}}{{〓}} {{ConjA04335}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04437}} {{[}}azucarar{{]}} ‹a·zu·ca·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Endulzar con azúcar: • Me gusta azucarar los zumos de naranja para que no estén agrios.{{○}} {{<}}2{{>}} Bañar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
azucarar — ► verbo transitivo 1 Poner azúcar en algo: ■ azucaró demasiado el café. SINÓNIMO endulzar 2 coloquial Hacer una cosa suave: ■ azucaraba sus palabras con su jefe para evitar una riña. * * * azucarar tr. Poner azúcar en una ↘cosa. ⇒ *Endulzar. * *… … Enciclopedia Universal
azucarar — transitivo endulzar, dulcificar, edulcorar*. * * * Sinónimos: ■ endulzar, almibarar, acaramelar, melificar, dulcificar, edulcorar, suavizar, halagar, alabar Antónimos: ■ amargar, agriar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Naruyoshi Kikuchi — (jap. 菊地 成孔, Kikuchi Naruyoshi; * 14. Juni 1963 in Chōshi) ist ein japanischer Musiker (Saxophon, Gesang, Komposition) im Bereich des Jazz und der Filmmusik sowie Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskographie … Deutsch Wikipedia
azucarado — ► adjetivo 1 Que tiene el sabor parecido al del azúcar: ■ yogur azucarado; papilla azucarada. SINÓNIMO dulce 2 Que es blando, afable y meloso en las palabras: ■ pronunció un discurso azucarado. * * * azucarado, a 1 Participio adjetivo de… … Enciclopedia Universal
dulcificar — transitivo y pronominal 1) endulzar, edulcorar*, confitar, azucarar, almibarar. ≠ amargar. 2) suavizar, mitigar, atenuar, calmar, so … Diccionario de sinónimos y antónimos
endulzar — transitivo 1) dulcificar, edulcorar*, azucarar, almibarar, confitar, suavizar. 2) suavizar, mitigar, atenuar, sosegar, calmar, aliviar*. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Naruyoshi Kikuchi — (菊地 成孔, Kikuchi Naruyoshi?, né le 14 juin 1963 à Chiba au Japon) est un musicien de jazz, saxophoniste, compositeur, chef de formation, écrivain et enseignant japonais. Sommaire … Wikipédia en Français