-
1 cortacésped
cortacésped sustantivo masculino lawnmower
cortacésped sustantivo masculino & sustantivo femenino lawnmower ' cortacésped' also found in these entries: English: lawnmower - mower -
2 lawnmower
lawnmower n cortacéspedtr['lɔːnməʊəSMALLr/SMALL]1 cortacésped m & fnoun máquina f de cortar el césped or (AmL tb) el pasto, cortadora f de césped or (AmL tb) de pasto, cortacésped m (Esp), cortagrama m (AmC, Ven)['lɔːnˌmǝʊǝ(r)]N cortacésped m (Sp), segadora f (LAm)* * *noun máquina f de cortar el césped or (AmL tb) el pasto, cortadora f de césped or (AmL tb) de pasto, cortacésped m (Esp), cortagrama m (AmC, Ven) -
3 mower
noun (a machine for cutting grass.) cortacéspedtr['məʊəSMALLr/SMALL]1 (for lawn) cortacésped m & f, segadora de césped; (for fields) segadoran.• guadañero, -era s.m.,f.• segador s.m.• segadora mecánica s.f.'məʊər, 'məʊə(r)b) ( on farm) segadora f['mǝʊǝ(r)]N1) (also: lawn mower) cortacésped m2) (Agr) (=machine) segadora f ; (=person) segador(a) m / f* * *['məʊər, 'məʊə(r)]b) ( on farm) segadora f -
4 motor-mower
s.cortacésped a motor, cortacésped motorizado, motosegadora. -
5 grass
1) (the green plant which covers fields, garden lawns etc.) hierba2) (any species of grass, including also corn and bamboo: He studies grasses.) hierba3) ((slang) marijuana.) hierba, maría (marihuana)•- grassy- grasshopper
- grassland
grass n hierba / céspedtr[grɑːs]2 slang (marijuana) hierba, maría\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLkeep off the grass prohibido pisar el céspedthe grass is always greener on the other side (of the fence) nadie está contento con su suertenot to let the grass to grow under one's feet no perder el tiempo, no quedarse dormido,-ato put somebody out to grass jubilar a alguiengrass court pista de hierbagrass snake culebragrass widow (separated) mujer nombre femenino separada 2 (divorced) mujer divorciada 3 (husband away) mujer que está sola porque su marido está fueragrass widower (separated) hombre separado 2 (divorced) hombre divorciado 3 (wife away) Rodríguez nombre masculinograss ['græs] n1) : hierba f (planta)2) pasture: pasto m, zacate m CA, Mex3) lawn: césped m, pasto mn.(§ pl.: grasses) = césped s.m.• herbaje s.m.• hierba s.f.• pasto s.m.• yerba s.f.• zacate s.m.v.• apacentar v.• cubrir de hierba v.grass* (Drugs)n.• hierba* (Drogas) s.f.• yerba* (Drogas) s.f.
I græs, grɑːs1)a) u ( as pasture) pasto m, zacate m (Méx); ( lawn) césped m, hierba f, pasto m (AmL), grama (AmC, Ven)to cut the grass — cortar el césped or la hierba or (AmL tb) el pasto or (AmC, Ven) la grama
to allow the grass to grow under one's feet — (usu neg) quedarse dormido
the grass is always greener on the other side — nadie está contento con su suerte; (before n)
grass court — cancha f de pasto (AmL), pista f de hierba (Esp)
b) c u ( Bot) hierba fc) u ( dried) paja f2) u ( marijuana) (sl) hierba f (arg), maría f (arg), monte m (AmC, Col, Ven arg), mota f (Méx arg)3) c ( informer) (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam)
II
intransitive verb (BrE colloq) soplar (fam), chivarse (Esp fam)[ɡrɑːs]1. N1) (Bot) hierba f, yerba f; (=lawn) césped m, pasto m (LAm), grama f (LAm); (=pasture) pasto m- the grass is always greener on the other side2) ** (=marijuana) marihuana f, mota f (LAm) *3) (Brit) ** (=person) soplón(-ona) m / f2.VI (Brit) ** soplar *, dar el chivatazo *3.VT (also: grass over) cubrir de hierba4.CPDgrass court N — (Tennis) pista f de hierba
grass cutter N — cortacésped m
grass-rootsgrass roots NPL — (fig) base f
grass snake N — culebra f
grass widow N — (esp US) (divorced, separated) mujer f separada o divorciada; (Brit) hum mujer f cuyo marido está ausente
grass widower N — (esp US) (divorced, separated) hombre m separado o divorciado; (Brit) hum marido m cuya mujer está ausente
* * *
I [græs, grɑːs]1)a) u ( as pasture) pasto m, zacate m (Méx); ( lawn) césped m, hierba f, pasto m (AmL), grama (AmC, Ven)to cut the grass — cortar el césped or la hierba or (AmL tb) el pasto or (AmC, Ven) la grama
to allow the grass to grow under one's feet — (usu neg) quedarse dormido
the grass is always greener on the other side — nadie está contento con su suerte; (before n)
grass court — cancha f de pasto (AmL), pista f de hierba (Esp)
b) c u ( Bot) hierba fc) u ( dried) paja f2) u ( marijuana) (sl) hierba f (arg), maría f (arg), monte m (AmC, Col, Ven arg), mota f (Méx arg)3) c ( informer) (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam)
II
intransitive verb (BrE colloq) soplar (fam), chivarse (Esp fam) -
6 motor-mower
['mǝʊtǝˌmǝʊǝ(r)]N cortacésped m a motor -
7 grass mower
s.cortadora de césped, cortacéspedes, chapodadora, cortacésped. -
8 lawnmower
s.1 cortadora de césped, cortacésped.2 segadora de forraje. -
9 mower
s.1 dallador, guadañero, guadaña, máquina de cortar hierba.2 cortadora de césped.3 segadora, cortacésped, guadañadora.
См. также в других словарях:
Cortacésped — Saltar a navegación, búsqueda Cuchillas de un cortacésped manual. Un cortacésped o cortadora de césped es una máquina, manual o motorizada, usada para recortar el césped de los jardines, campos deportivos, etcétera, de forma que se obtenga una… … Wikipedia Español
cortacésped — (plural cortacésped) sustantivo masculino,f. 1. (preferentemente en masculino) Máquina para cortar el césped: He sacado el cortacésped porque voy a arreglar el jardín y a segar la hierba, que está muy alta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cortacésped — f. Máquina para recortar el césped en los jardines … Diccionario de la lengua española
cortacésped — ► sustantivo masculino femenino Máquina que se utiliza para cortar el césped o la hierba de los jardines: ■ la cortacésped era eléctrica. * * * cortacésped m. Máquina para cortar el *césped de los *jardines. * * * cortacésped. f. Máquina para… … Enciclopedia Universal
cortacésped — {{#}}{{LM C10639}}{{〓}} {{[}}cortacésped{{]}} ‹cor·ta·cés·ped› {{《}}▍ s.f.{{》}} Máquina que sirve para recortar el césped: • Esta cortacésped funciona con gasolina.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Se usa también como masculino … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cortadora de césped — Cortacésped. En Argentina la usamos tan poco que no vemos la necesidad de tener una palabra sola que la defina … Argentino-Español diccionario
The Mexicools — Nombres artísticos The Mexicools[1] … Wikipedia Español
El Lagarto Juancho — Wally Gator Título El Lagarto Juancho Género Comedia Creado por Hanna Barbera País de origen … Wikipedia Español
Jardín de vida silvestre — Jardín salvaje, isla de Fédrun/Saint Joachim. Un jardín salvaje (wild garden o wildlife gardenen inglés, Naturgarten o naturnaher Garten en alemán, wilde tuin, natuurtuin o heemtuin en neerlandés) es un jardín en el que la conservación de la… … Wikipedia Español
Happy Wheels — es un juego en flash creado por Jim Bonacci. En él debes recorrer un circuito de plataformas en dos dimensiones, con múltiples obstáculos y trampas, subido en uno de los posibles vehículos. Uno de los aspectos más destacadores del juego es que,… … Wikipedia Español
Aceite de motor — Aceite de motor. El aceite de motor es un aceite que se usa para lubricar diversos motores de combustión interna. Si bien el propósito principial es lubricar partes móviles reduciendo su fricción, el aceite de motor también limpia, inhibe la… … Wikipedia Español