-
1 corso naturale degli avvenimenti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > corso naturale degli avvenimenti
-
2 naturale
naturale 1. agg 1) естественный, природный, натуральный economia naturale -- натуральное хозяйство confine naturale -- естественная граница vino naturale -- натуральное вино fiori naturali -- живые цветы bisogni naturali -- естественные потребности corso naturale degli avvenimenti -- естественный ход событий (Х) naturale! -- естественно!, разумеется!, конечно! (разг) (ma) Х (più che) naturale -- (но) это (более чем) естественно 2) естественный, непринужденный il parlar naturale -- безыскусственная речь 2. m 1) натура, характер 2) pl первобытные люди, первобытное население 3) al naturale а) cuc а ля натюрель, в собственном соку б) pitt, foto в натуральную величину -
3 naturale
naturale 1. agg 1) естественный, природный, натуральный economia naturale — натуральное хозяйство confine naturale — естественная граница vino naturale — натуральное вино fiori naturali — живые цветы bisogni naturali — естественные потребности corso naturale degli avvenimenti — естественный ход событий (è) naturale! — естественно!, разумеется!, конечно! ( разг) (ma) è (più che) naturale — (но) это (более чем) естественно 2) естественный, непринуждённый il parlar naturale — безыскусственная речь 2. m 1) натура, характер 2) pl первобытные люди, первобытное население 3): al naturale а) cuc а ля натюрель, в собственном соку б) pitt, foto в натуральную величину -
4 naturale
1. agg1) естественный, природный, натуральный(è) naturale! — естественно!, разумеется!, конечно!(ma) è (più che) naturale — (но) это ( более чем) естественно2) естественный, непринуждённый2. m1) натура, характер3)al naturale — 1) а ля натюрель, в собственном соку 2) в натуральную величину•Syn:innato, insito, nativo, istintivo; autentico, genuino, netto, pretto, semplice, spontaneo; comune, normale, ordinario; disinvolto, spigliato; indoleAnt: -
5 естественный ход событий
Universale dizionario russo-italiano > естественный ход событий
-
6 event ***** n
[ɪ'vɛnt]avvenimento, (Sport: in a programme) garait was one of the most important events in his life — è stato uno degli avvenimenti più importanti della sua vita
she took part in two events at the last Olympic Games — ha preso parte a due gare alle ultime Olimpiadi
"Events" — "Spettacoli e manifestazioni"
at all events; in any event — in ogni caso
in the event of/that... — in caso di/che + sub...
in the event — in realtà, di fatto
in the normal course of events — secondo le regole, nel corso naturale delle cose
См. также в других словарях:
naturale — {{hw}}{{naturale}}{{/hw}}A agg. 1 Della natura: bellezze naturali | Scienze naturali, quelle che studiano gli aspetti della natura, come fisica, chimica, botanica, geologia, zoologia e sim. 2 Conforme alla natura: corso naturale degli avvenimenti … Enciclopedia di italiano
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия