-
81 pirata
• corsair• filibuster• fortune hunter• pirate• piratical• raider• sea rover -
82 gusarski brod
• corsair; cruiser; picaroon; pirate; privater; rover; sea rover; sea-dog; sea-rover -
83 corsario
m.1 corsair, raider, sea-roving bandit, Viking.2 fast pirate ship.3 privateer.* * *► adjetivo1 privateer1 privateer————————1 privateer* * *SM privateer, corsair* * *masculino corsair, privateer* * *= buccaneer.Ex. The barnacled cannons found in the coastal waters off Catalina Island are thought to belong to a ship once captained by the notorious buccaneer William Kidd.* * *masculino corsair, privateer* * *= buccaneer.Ex: The barnacled cannons found in the coastal waters off Catalina Island are thought to belong to a ship once captained by the notorious buccaneer William Kidd.
* * *corsair, privateer* * *corsario, -a♦ adj[pirata] pirate;un buque corsario a pirate ship♦ nm[pirata] corsair, pirate* * *m HIST corsair, privateer* * *corsario nm: privateer -
84 corsaro
corsaro agg. privateering, pirate (attr.): nave corsara, privateer (o pirate ship); guerra corsara, piracy◆ s.m. privateer, corsair; ( pirata) sea-robber, pirate.* * *[kor'saro] corsaro (-a)1. agg2. smprivateer, corsair* * *[kor'saro] 1. 2.sostantivo maschile corsair* * *corsaro/kor'saro/corsair. -
85 corsaire
corsaire [kɔʀsεʀ]masculine noun* * *kɔʀsɛʀnom masculin1) ( personne) corsair2) ( pantalon) pedal pushers (pl)* * *kɔʀsɛʀ nm(historiquement: armé par le gouvernement) privateer, (tout flibustier) pirate, corsair* * *B nm1 ( personne) corsair;2 ( pantalon) pedal pushers (pl).[kɔrsɛr] nom masculin————————[kɔrsɛr] adjectif -
86 Korsar
-
87 nave
f shipnave da carico cargo ship or vesselnave passeggeri passenger shipnave traghetto ferry* * *nave s.f. ship; boat; vessel: nave a due alberi, two-master; nave alla fonda, ship at anchor; nave ammiraglia, flagship; nave appoggio, tender; nave a vapore, steamer (o steamship); nave a vela, sailing ship; nave cisterna, tanker; nave civetta, decoy ship; nave corsara, corsair; nave da piccolo cabotaggio, costiera, coaster (o coasting vessel); nave da carico, freighter (o cargo boat); nave da guerra, warship; nave di linea, liner; nave di soccorso, rescue ship; nave frigorifera, refrigerator ship; nave gemella, sister ship; nave goletta, schooner; nave idrografica, survey ship; nave lanciamissili, missileship; nave mercantile, merchant ship (o merchantman); nave officina, repair ship; nave ospedale, hospital ship; nave passeggeri, passenger ship; nave per trasporto truppe, troopship; nave petroliera, oil tanker; nave portacontainer, container ship; nave posamine, minelayer; nave rompighiaccio, icebreaker (o iceboat); nave scuola, training ship; nave traghetto, ferry (boat); trasportare merci per nave, to ship goods; varo di una nave, launching of a ship; la nave entra in porto, salpa, getta l'ancora, the ship enters harbour, leaves harbour (o sails), anchors // nave spaziale, spaceship // la nave del deserto, the ship of the desert // guidare la nave dello stato, to steer the ship of State.* * *['nave]sostantivo femminile ship"abbandonare la nave!" — "abandon ship!"
nave mercantile — merchantman, merchant ship
••* * *nave/'nave/sostantivo f.ship; "abbandonare la nave!" "abandon ship!"\i topi abbandonano la nave (che affonda) rats leave a sinking ship\nave ammiraglia flagship; nave di cabotaggio coaster; nave da carico freighter; nave cisterna tanker; nave corsara corsair; nave da crociera cruise liner; nave fattoria factory ship; nave da guerra warship; nave di linea liner; nave mercantile merchantman, merchant ship; nave ospedale hospital ship; nave passeggeri passenger ship; nave scuola training ship; nave spaziale spaceship; nave traghetto ferry; nave a vapore steamship; nave a vela sailing ship. -
88 корсар
-
89 korsarz
-a; -e; gen pl; -y; m* * *mp(= pirat) pirate, corsair.miGen. -a ( statek) privateer, pirate, corsair.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korsarz
-
90 yfir-kussari
a, m. [for. word], an ‘over-corsair,’ corsair-chief, Fms. vii. 86. -
91 merirosvo
yks.nom. merirosvo; yks.gen. merirosvon; yks.part. merirosvoa; yks.ill. merirosvoon; mon.gen. merirosvojen; mon.part. merirosvoja; mon.ill. merirosvoihinbuccaneer (noun)corsair (noun)freebooter (noun)pirate (noun)rover (noun)* * *• buccaneer• corsair• freebooter• pirate• rover -
92 kap|er
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kap|er
-
93 caper
̈ɪˈkeɪpə I сущ.
1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. ≈ Каперсник - это колючий кустарник.
2) мн. каперсы( маринованные бутоны или соленые недозрелые плоды, используемые как приправа) II
1. сущ.
1) прыжок, скачок (игривый, подобно прыжку ягненка) ;
игривое движение( особ. в танцах) A horse gave a little caper. ≈ Лошадь сделала маленький прыжок. Syn: frisk
1.
2) проделка, выходка, шутка Syn: prank
3) воровство, кража, грабеж Syn: theft
2. гл. резвиться, играть, веселиться, беситься, двигаться, скакать, прыгать, пританцовывать capering like a kid ≈ резвясь как козленок Syn: prance III сущ.;
ист.
1) капер (судно) Syn: privateer, corsair
2) взявший, захвативший в плен Syn: captor (ботаника) каперсник (Capparis spinosa) pl каперсы прыжок, скачок;
коленце дурачество, проказа - to cut *s /a */ скакать, прыгать;
выделывать антраша;
выкидывать коленца;
дурачиться, выкидывать номера (сленг) "дело", воровство, грабеж > to cut a * (up) on nothing( сленг) болтаться на виселице, попасть в петлю скакать, прыгать, выделывать антраша: резвиться дурачиться (историческое) капер caper делать прыжки, выделывать антраша;
дурачиться;
шалить ~ ист. капер ~ каперсовый куст ~ pl каперсы ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться ~ прыжок;
шалость, проказа;
to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша;
дурачиться -
94 picaroon
ˌpɪkəˈru:n
1. сущ.
1) авантюрист, жулик, мошенник, плут an elusive picaroon ≈ вор, которого невозможно поймать Syn: trickster, cheat, rogue
1., knave;
thief I, brigand
2) корсар, пират, морской разбойник Syn: pirate, sea-robber, corsair
3) а) пиратский корабль б) невольничье судно
2. гл.
1) осматривать, обследовать;
рыскать (в поисках чего-л.) The spies are picarooning at every corner. ≈ Шпионы рыскали в каждом углу. Syn: cruise about
2) совершать пиратские набеги;
жить плутовством Syn: prey upon, pillage
2. плут, мошенник;
вор пират пиратский корабль жить плутовством, мошенничеством совершать пиратские набеги picaroon жить плутовством ~ пират ~ пиратский корабль ~ плут, авантюрист ~ совершать пиратские набегиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > picaroon
-
95 CAIR
2) Военный термин: Crooks And Islamic Rascals, countermeasures airborne infrared3) Сокращение: Commercial Air transportation system contract (2003, were ASYS), Countermeasures, Airborne Infra-Red (USA)4) Фирменный знак: Company Agricultural and Industrial of Rhodes5) Экология: Clean Air Interstate Rule6) Окружающая среда: (Clear Air Interstate Rule) межштатный стандарт чистоты воздуха (США)7) Автоматика: computer-aided inspection and reporting8) НАСДАК: Corsair Communications, Inc. -
96 MCM
1) Компьютерная техника: Memory Coherence Manager, Multiple Chip Module2) Медицина: major congenital malformations3) Военный термин: Marine Corps manual, Materiel Change Management, Military Committee members, Military Committee memorandum, manual for court-martial, militarized computer module, military characteristics, motor, mine countermeasures, missile control module, missile-carrying missile, Chairman of the Joint Chiefs of Staff Memorandum (Designator)4) Техника: Monte Carlo method, manual for court martial5) Математика: метод Монте-Карло (Monte-Carlo method)6) Религия: Midnight Cry Ministries7) Юридический термин: Manual For Courts Martial, Manual for Court Martials, Midnight Corsair Mafia8) Музыка: Music City Miracle9) Оптика: modulation contrast microscopy, multichip module10) Сокращение: Coastal Minehunter (ship), Mitsubishi Common Modules, Monte-Carlo. Method, Multi-Chip Module, Multi-Command Manual, Multicommodity Machine, Multiply-Convolve-Multiply (Fourier Transform), Multiply-Convolve-Multiply, magnetic core memory, military characteristics motor vehicles11) Вычислительная техника: MultiChip Module (CPU)12) Нефть: machinery condition monitoring13) СМИ: Making College Media14) Деловая лексика: Magic Circle Member15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: thousand cubic meters, тыс. м316) Микроэлектроника: многокристальный модуль (Multi-chip Module)17) Океанография: Mechanical Current Meter18) Химическое оружие: Munition casing mockup, miscellaneous computed malfunction19) Расширение файла: Moving Coil Motor20) Светотехника: metal cold mirror, металлическое холодное зеркало21) Нефть и газ: mcm, million cub. m, миллионов «кубов», Заседание Управляющего Комитета (Management Commitee Meeting), тысяч «кубов», тысяч куб. м, тыс. куб.м, тысяч кубических метров, тысяч кубометров22) Электротехника: Thousand Circular Mil (единица измерения диаметров проводов)23) Высокочастотная электроника: multi-carrier modulation24) Должность: Master Chief Musician25) Аэропорты: Monte Carlo, Monaco27) Программное обеспечение: My Cash Manager28) Единицы измерений: Millions Of Circular Mils, Thousands of Circular Mils (Roman Numeral 'm' For 1000) -
97 Mcm
1) Компьютерная техника: Memory Coherence Manager, Multiple Chip Module2) Медицина: major congenital malformations3) Военный термин: Marine Corps manual, Materiel Change Management, Military Committee members, Military Committee memorandum, manual for court-martial, militarized computer module, military characteristics, motor, mine countermeasures, missile control module, missile-carrying missile, Chairman of the Joint Chiefs of Staff Memorandum (Designator)4) Техника: Monte Carlo method, manual for court martial5) Математика: метод Монте-Карло (Monte-Carlo method)6) Религия: Midnight Cry Ministries7) Юридический термин: Manual For Courts Martial, Manual for Court Martials, Midnight Corsair Mafia8) Музыка: Music City Miracle9) Оптика: modulation contrast microscopy, multichip module10) Сокращение: Coastal Minehunter (ship), Mitsubishi Common Modules, Monte-Carlo. Method, Multi-Chip Module, Multi-Command Manual, Multicommodity Machine, Multiply-Convolve-Multiply (Fourier Transform), Multiply-Convolve-Multiply, magnetic core memory, military characteristics motor vehicles11) Вычислительная техника: MultiChip Module (CPU)12) Нефть: machinery condition monitoring13) СМИ: Making College Media14) Деловая лексика: Magic Circle Member15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: thousand cubic meters, тыс. м316) Микроэлектроника: многокристальный модуль (Multi-chip Module)17) Океанография: Mechanical Current Meter18) Химическое оружие: Munition casing mockup, miscellaneous computed malfunction19) Расширение файла: Moving Coil Motor20) Светотехника: metal cold mirror, металлическое холодное зеркало21) Нефть и газ: mcm, million cub. m, миллионов «кубов», Заседание Управляющего Комитета (Management Commitee Meeting), тысяч «кубов», тысяч куб. м, тыс. куб.м, тысяч кубических метров, тысяч кубометров22) Электротехника: Thousand Circular Mil (единица измерения диаметров проводов)23) Высокочастотная электроника: multi-carrier modulation24) Должность: Master Chief Musician25) Аэропорты: Monte Carlo, Monaco27) Программное обеспечение: My Cash Manager28) Единицы измерений: Millions Of Circular Mils, Thousands of Circular Mils (Roman Numeral 'm' For 1000) -
98 mcM
1) Компьютерная техника: Memory Coherence Manager, Multiple Chip Module2) Медицина: major congenital malformations3) Военный термин: Marine Corps manual, Materiel Change Management, Military Committee members, Military Committee memorandum, manual for court-martial, militarized computer module, military characteristics, motor, mine countermeasures, missile control module, missile-carrying missile, Chairman of the Joint Chiefs of Staff Memorandum (Designator)4) Техника: Monte Carlo method, manual for court martial5) Математика: метод Монте-Карло (Monte-Carlo method)6) Религия: Midnight Cry Ministries7) Юридический термин: Manual For Courts Martial, Manual for Court Martials, Midnight Corsair Mafia8) Музыка: Music City Miracle9) Оптика: modulation contrast microscopy, multichip module10) Сокращение: Coastal Minehunter (ship), Mitsubishi Common Modules, Monte-Carlo. Method, Multi-Chip Module, Multi-Command Manual, Multicommodity Machine, Multiply-Convolve-Multiply (Fourier Transform), Multiply-Convolve-Multiply, magnetic core memory, military characteristics motor vehicles11) Вычислительная техника: MultiChip Module (CPU)12) Нефть: machinery condition monitoring13) СМИ: Making College Media14) Деловая лексика: Magic Circle Member15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: thousand cubic meters, тыс. м316) Микроэлектроника: многокристальный модуль (Multi-chip Module)17) Океанография: Mechanical Current Meter18) Химическое оружие: Munition casing mockup, miscellaneous computed malfunction19) Расширение файла: Moving Coil Motor20) Светотехника: metal cold mirror, металлическое холодное зеркало21) Нефть и газ: mcm, million cub. m, миллионов «кубов», Заседание Управляющего Комитета (Management Commitee Meeting), тысяч «кубов», тысяч куб. м, тыс. куб.м, тысяч кубических метров, тысяч кубометров22) Электротехника: Thousand Circular Mil (единица измерения диаметров проводов)23) Высокочастотная электроника: multi-carrier modulation24) Должность: Master Chief Musician25) Аэропорты: Monte Carlo, Monaco27) Программное обеспечение: My Cash Manager28) Единицы измерений: Millions Of Circular Mils, Thousands of Circular Mils (Roman Numeral 'm' For 1000) -
99 капер
-
100 корсар
1) General subject: freebooter, sea reaver2) History: corsair
См. также в других словарях:
Corsair — bezeichnet: auf englisch die einstigen Freibeuter der Meere (Piraten), auch bekannt als Korsaren (fr. Corsaires) das Unternehmen Corsair Memory die Fluggesellschaft des TUI Konzerns Corsairfly das amerikanische Militärflugzeug Chance Vought F4U… … Deutsch Wikipedia
Corsair — Cor sair (k?r s?r), n. [F. corsaire (cf. It. corsare, corsale, Pr. corsari), LL. corsarius, fr. L. cursus a running, course, whence Sp. corso cruise, corsa cruise, coasting voyage, corsear to cruise against the enemy, to pirate, corsario cruising … The Collaborative International Dictionary of English
corsair — (n.) 1540s, from M.Fr. corsaire (15c.), from Prov. cursar, It. corsaro, from M.L. cursarius pirate, from L. cursus course, a running, from currere to run (see CURRENT (Cf. current)). Meaning of the Medieval Latin verb evolved from course to… … Etymology dictionary
corsair — *pirate, freebooter, buccaneer, privateer … New Dictionary of Synonyms
corsair — ► NOUN 1) archaic a pirate. 2) historical a privateer, especially one operating along the southern shore of the Mediterranean. ORIGIN French corsaire, from Latin cursus a raid, plunder … English terms dictionary
corsair — [kôr′ser΄, kôr ser′] n. [Fr corsaire < Prov corsar < It corsaro < ML cursarius, pirate, orig. swift < L cursus,COURSE] 1. a privateer, esp. of Barbary 2. a pirate 3. a pirate ship … English World dictionary
Corsair — For other uses, see Corsair (disambiguation). Cossacks of Azov boarding the Turkish corsairs. Corsairs (French: corsaire) were privateers, authorized to conduct raids on shipping of a nation at war with France … Wikipedia
Corsair — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Corsair », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Corsairfly, anciennement Corsair, compagnie… … Wikipédia en Français
corsair — UK [ˈkɔː(r)seə(r)] / US [ˈkɔrˌser] noun [countable] Word forms corsair : singular corsair plural corsairs an old word for a pirate … English dictionary
corsair — noun /ˈkɔːsɛː/ a) A French privateer, especially from the port of St Malo 1840 If I had been born a corsair or a pirate, a brigand, genteel highwayman or patriot and theyre the same thing, thought Mr. Tappertit, musing among the nine pins, I… … Wiktionary
corsair — [15] Etymologically, a corsair is someone who goes on a ‘course’. Latin cursus (source of English course) was a derivative of Latin currere ‘run’, and meant originally a ‘run’. From this it developed to ‘journey’ and ‘expedition’ to ‘hostile or… … The Hutchinson dictionary of word origins