-
101 морской разбойник
1) General subject: freebooter, pirate, rover, sea robber, sea rover, sea-cock, sea-robber, sea-rover, water rat2) History: corsair, old sea dog, sea dog -
102 пират
1) General subject: buccaneer, cateran, filibuster, freebooter, gentleman of fortune, picaroon, pirate, rapparee, rover, sea reaver, sea-cock, sea-robber, sea-rover, water rat2) Naval: sea robber, sea thief3) Dialect: mundic4) History: corsair, old sea dog, sea dog -
103 розовый морской окунь
1) Biology: corsair (Sebastes rosaceus)2) Fishery: Sebastes simulator, pink rose rockfishУниверсальный русско-английский словарь > розовый морской окунь
-
104 פיראט
pirate, corsair -
105 פירט
pirate, corsair -
106 פראט
pirate, corsair -
107 розовый морской окунь
Русско-английский биологический словарь > розовый морской окунь
-
108 korsarski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korsarski
-
109 statek
ŻEGL shipstatek handlowy/pasażerski — merchant/passenger ship
* * *mi- tk-1. żegl. ship; pot. boat; form. vessel, craft; statek dostawczy wojsk. supply ship; statek eskortujący zwł. wojsk. consort; statek handlowy merchantman, trader; arch. ship of burden; statek rybacki fishing boat; statek kaperski l. korsarski privateer; statek parowy steamship; statek ratowniczy salvage ship; statek oceanograficzny oceanographic research ship; statek pasażerski liner; statek piracki rover, pirate, corsair; statek przetwórnia factory ship; statek spacerowy pleasure boat; statek towarowy cargo ship l. vessel; statek wielorybniczy whaler; wodować statek launch a ship; płynąć statkiem go l. travel by sea; na pokładzie statku on board, aboard a ship; umieszczać na statku ship; załoga statku ship's company.3. pl. przest. (naczynia, sztućce) dishes; myć statki do the dishes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > statek
-
110 fribytter
-
111 korsar
subst. corsair -
112 корсар
-
113 корсар
ч іст. -
114 пірат
ч1) pirate, corsair, filibuster; rover, sea rover, picaroon; buccaneer, freebooter2) (той, хто займається незаконним виробництвом і розповсюдженням аудіо-, відеопродукції тощо) one who produces or sells goods without license, pirate -
115 korsan
adj. pirate--------n. pirate, corsair, privateer, buccaneer, filibuster, freebooter, picaroon, rover* * *1. buccaneer 2. hijacker 3. filibuster (n.) 4. pirate (n.) -
116 korsan gemisi
n. pirate ship, pirate, corsair, picaroon* * *pirate ship -
117 pirata
-
118 пират
pirate————————pirate, buccaneer, sea robber* * *corsair -
119 해적
n. pirate, sea rover, buccaneer, viking, corsair, filibuster -
120 해적선
n. pirate ship, corsair
См. также в других словарях:
Corsair — bezeichnet: auf englisch die einstigen Freibeuter der Meere (Piraten), auch bekannt als Korsaren (fr. Corsaires) das Unternehmen Corsair Memory die Fluggesellschaft des TUI Konzerns Corsairfly das amerikanische Militärflugzeug Chance Vought F4U… … Deutsch Wikipedia
Corsair — Cor sair (k?r s?r), n. [F. corsaire (cf. It. corsare, corsale, Pr. corsari), LL. corsarius, fr. L. cursus a running, course, whence Sp. corso cruise, corsa cruise, coasting voyage, corsear to cruise against the enemy, to pirate, corsario cruising … The Collaborative International Dictionary of English
corsair — (n.) 1540s, from M.Fr. corsaire (15c.), from Prov. cursar, It. corsaro, from M.L. cursarius pirate, from L. cursus course, a running, from currere to run (see CURRENT (Cf. current)). Meaning of the Medieval Latin verb evolved from course to… … Etymology dictionary
corsair — *pirate, freebooter, buccaneer, privateer … New Dictionary of Synonyms
corsair — ► NOUN 1) archaic a pirate. 2) historical a privateer, especially one operating along the southern shore of the Mediterranean. ORIGIN French corsaire, from Latin cursus a raid, plunder … English terms dictionary
corsair — [kôr′ser΄, kôr ser′] n. [Fr corsaire < Prov corsar < It corsaro < ML cursarius, pirate, orig. swift < L cursus,COURSE] 1. a privateer, esp. of Barbary 2. a pirate 3. a pirate ship … English World dictionary
Corsair — For other uses, see Corsair (disambiguation). Cossacks of Azov boarding the Turkish corsairs. Corsairs (French: corsaire) were privateers, authorized to conduct raids on shipping of a nation at war with France … Wikipedia
Corsair — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Corsair », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Corsairfly, anciennement Corsair, compagnie… … Wikipédia en Français
corsair — UK [ˈkɔː(r)seə(r)] / US [ˈkɔrˌser] noun [countable] Word forms corsair : singular corsair plural corsairs an old word for a pirate … English dictionary
corsair — noun /ˈkɔːsɛː/ a) A French privateer, especially from the port of St Malo 1840 If I had been born a corsair or a pirate, a brigand, genteel highwayman or patriot and theyre the same thing, thought Mr. Tappertit, musing among the nine pins, I… … Wiktionary
corsair — [15] Etymologically, a corsair is someone who goes on a ‘course’. Latin cursus (source of English course) was a derivative of Latin currere ‘run’, and meant originally a ‘run’. From this it developed to ‘journey’ and ‘expedition’ to ‘hostile or… … The Hutchinson dictionary of word origins