-
1 corredo
corrèdo m 1) приданое corredo per neonato -- приданое для новорожденного corredo funebre -- ритуальные принадлежности 2) снабжение, оснащение, оборудование; принадлежности, набор, комплект 3) снаряжение, обмундирование 4) fig приложение corredo bibliografico -- библиография 5) fig запас, багаж corredo di cognizioni -- запас знаний 6) corredo cromosomico genet -- хромосомный набор -
2 corredo
corrèdo m 1) приданое corredo per neonato — приданое для новорождённого corredo funebre — ритуальные принадлежности 2) снабжение, оснащение, оборудование; принадлежности, набор, комплект 3) снаряжение, обмундирование 4) fig приложение corredo bibliografico — библиография 5) fig запас, багаж corredo di cognizioni — запас знаний 6): corredo cromosomico genet — хромосомный набор -
3 corredo
corredo s.m. 1. ( attrezzatura) équipement; ( di strumenti) matériel: il corredo di un laboratorio l'équipement d'un laboratoire. 2. (rif. a sposa) trousseau. 3. ( fig) (rif. a nozioni) bagage: il ragazzo possiede un ampio corredo di nozioni ce garçon possède un bon bagage. -
4 corredo
corredocorredo [kor'rε:do]sostantivo Maskulin1 (di sposa) Aussteuer Feminin2 (di laboratorio, casa) Ausstattung FemininDizionario italiano-tedesco > corredo
5 corredo
6 corredo
m equipmentda sposa trousseauda neonato layette* * *corredo s.m.1 ( insieme di oggetti, attrezzi) outfit, equipment, kit, set: corredo da falegname, carpenter's equipment3 (fig.) ( bagaglio) fund, store, wealth: avere un buon corredo di esperienza, to have a wealth of experience; un testo con corredo di note, a text with (a set of) notes.* * *[kor'rɛdo]sostantivo maschile1) (di sposa) trousseau*, bottom drawer2) (attrezzatura) outfit, equipment, set, tools pl.3) fig.corredo di note — critical apparatus, notes
•corredo cromosomico — biol. chromosome complement
* * *corredo/kor'rεdo/sostantivo m.1 (di sposa) trousseau*, bottom drawer2 (attrezzatura) outfit, equipment, set, tools pl.3 fig. corredo di note critical apparatus, notescorredo cromosomico biol. chromosome complement.7 corredo
m1) приданое2) снабжение, оснащение, оборудование; принадлежности, набор, комплект3) снаряжение, обмундирование4) перен. приложение6) перен.•Syn:8 corredo
м.1) приданое2) набор ( инструментов)3) оснащение, оборудование* * *сущ.общ. приложение, снабжение, снаряжение, оснастка, приданое, экипировка, набор, обмундирование, оборудование, оснащение, принадлежности9 corredo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corredo
10 corredo
гарнитура (напр. котлоагрегата), комплект11 corredo sm
[kor'rɛdo](di attrezzi) kit, (da sposa) trousseau12 corrèdo
m 1) чеиз; 2) екипировка.13 corredo
sm [kor'rɛdo](di attrezzi) kit, (da sposa) trousseau14 corredo
m.1) (della sposa) приданое (n.)15 corredo cromosomico
16 corredo di note
17 corredo del palombaro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > corredo del palombaro
18 corredo di obiettivi
кфт. комплект объективовDictionnaire polytechnique italo-russe > corredo di obiettivi
19 corredo di riparazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > corredo di riparazione
20 corredo di soccorso
Dictionnaire polytechnique italo-russe > corredo di soccorso
СтраницыСм. также в других словарях:
corredo — /ko r:ɛdo/ s.m. [der. di corredare ]. 1. [insieme di abiti, di biancheria e sim., che una sposa porta con sé nella nuova casa] ▶◀ ⇑ dote. 2. [insieme di attrezzi e oggetti necessari a una particolare attività: c. scolastico ; c. da pittore ]… … Enciclopedia Italiana
corredo — cor·rè·do s.m. AU 1. insieme di attrezzi, oggetti e strumenti necessari allo svolgimento di un attività: corredo di un laboratorio, corredo di una casa, corredo da fotografo Sinonimi: attrezzatura. 2. insieme dei capi di vestiario e di biancheria … Dizionario italiano
corredo — {{hw}}{{corredo}}{{/hw}}s. m. 1 Complesso di attrezzi necessari per determinate attività: un corredo da falegname. 2 Insieme dei capi di vestiario e della biancheria personale e domestica che portano con sé una sposa, una novizia, un collegiale,… … Enciclopedia di italiano
corredo — s. m. 1. equipaggiamento, armamentario, dotazione, rifornimento, arredo, attrezzatura, occorrente 2. dote, appannaggio (est.), vestiario, guardaroba, biancheria 3. (fig., di un libro) apparato □ citazioni, note, illustrazioni 4. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
corredo — pl.m. corredi … Dizionario dei sinonimi e contrari
bagaglio — ba·gà·glio s.m. AU 1a. spec. al pl., tutto quanto si porta con sé in viaggio: partire con molto bagaglio, caricare i bagagli in auto | estens., insieme di oggetti, strumenti che si portano sempre con sé come indispensabili, armamentario Sinonimi … Dizionario italiano
clonazione — clo·na·zió·ne s.f. 1. TS biol. riproduzione agamica di individui, cellule o geni aventi il medesimo corredo cromosomico, che si verifica naturalmente in Protozoi, Anellidi, Platelminti e altri organismi semplici, o in organismi vegetali per talea … Dizionario italiano
corredino — cor·re·dì·no s.m. 1. dim. → corredo 2. CO corredo di biancheria per un neonato … Dizionario italiano
monosomia — mo·no·so·mì·a s.f. TS genet. anomalia del corredo cromosomico di un individuo caratterizzata dall assenza di uno dei cromosomi omologhi del corredo di una cellula diploide {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di mono e somia … Dizionario italiano
armamentario — /armamen tarjo/ s.m. [dal lat. armamentarium, der. di armamenta, neutro plur., attrezzatura ]. 1. (ant.) [deposito di armi ed esplosivi] ▶◀ arsenale. 2. (estens.) a. [complesso di arnesi o materiali necessari allo svolgimento di una attività: a.… … Enciclopedia Italiana
biancheria — s. f. indumenti intimi, lingerie (fr.), intimo, underwear (ingl.) □ corredo □ telerie. NOMENCLATURA biancheria = lingeria ● caratteristiche: stirata, inamidata, operata (damascata, ricamata), liscia, personale = intima; sporca = sud … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский