Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

corpse

  • 1 CORPSE

    quelet (pl. queletsi), loico (dead body); CORPSE-CANDLE loicolícuma –KWEL, MC:223

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CORPSE

  • 2 BODY

    hroa (pl. hroar is attested. In MR:330, Tolkien notes that hroa is "roughly but not exactly equivalent to 'body'" [as opposed to "soul"]. Hroa is also used = "physical matter"), DEAD BODY loico (corpse); BODILY sarcuva (corporeal – this is "Qenya"); BODY-IMPULSE hroafelmë (impulses provided by the body, e.g. physical fear, hunger, thirst, sexual desire) –MR:216, 219; VT39:30/VT47:35, MC:223, LT2:347, VT41:19 cf. 13

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BODY

  • 3 DEAD

    firin (= dead by natural cause), qualin (related to qualmë "agony, death" and probably has darker connotations than firin), vanwa (departed, lost, past, gone, vanished, no longer to be had), hessa (withered). DEAD BODY loico (corpse) –KWAL, PHIR, MC:223, LT1:255, WJ:366

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DEAD

См. также в других словарях:

  • Corpse — (k[^o]rps), n. [OF. cors (sometimes written corps), F. corps, L. corpus; akin to AS. hrif womb. See {Midriff}, and cf. {Corse}, {Corselet}, {Corps}, {Cuerpo}.] 1. A human body in general, whether living or dead; sometimes contemptuously. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • corpse — I noun body, cadaver, carcass, carrion, casualty, corpus, dead body, dead person, deceased, departed, individual, lifeless body, mortal remains, murder victim, organic remains, remains, victim associated concepts: corpus delicti II index body …   Law dictionary

  • corpse — [ko:ps US ko:rps] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: corps; CORPS] the dead body of a person = ↑body ▪ The corpse was found by children playing in the woods …   Dictionary of contemporary English

  • corpse — [ kɔrps ] noun count * the body of a dead person: They found his corpse a week later, washed up on the shore …   Usage of the words and phrases in modern English

  • corpse — 1540s, variant spelling of CORPS (Cf. corps) (q.v.). The p originally was silent, as in French, and with some speakers still is. The terminal e was rare before 19c. Corpse candle is attested from 1690s …   Etymology dictionary

  • corpse — carcass, cadaver, *body Analogous words: remains (see REMAINDER) …   New Dictionary of Synonyms

  • corpse — [n] dead body body, bones*, cadaver, carcass, carrion, deceased, departed, mort*, remains, stiff*; concepts 390,417 …   New thesaurus

  • corpse — ► NOUN ▪ a dead body, especially of a human. ► VERB theatrical slang ▪ spoil a piece of acting by forgetting one s lines or laughing uncontrollably. ORIGIN Latin corpus …   English terms dictionary

  • corpse — [kôrps] n. [var. of CORPS] 1. a dead body, esp. of a person 2. something once vigorous but now lifeless and of no use 3. Obs. a living body SYN. BODY …   English World dictionary

  • corpse — n. 1) to bury; lay out a corpse 2) to dig up, exhume a corpse 3) a corpse decays, decomposes, rots * * * [kɔːps] decomposes exhume a corpse lay out a corpse rots a corpse decays to bury to dig up …   Combinatory dictionary

  • corpse — noun ADJECTIVE ▪ human ▪ naked ▪ bloody, charred, headless, mangled, mutilated ▪ decaying …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»