-
1 cornicen
cornicen, cinis, m. (cornu u. cano), I) der Hornbläser, Hornist, auch Flötist (Bläser der phryg. Flöte = κεραταύλης), Cic. de rep. 2, 40. Sall. Iug. 93, 8; hist. fr. 1, 71 (69). Liv. 1, 43, 7 u. 2, 64, 10. Iuven. 2, 118. Corp. inscr. Lat. 6, 2627 u. 33999. – Nbf. cornucen, Dosith. art. gramm. (VII) 389, 5. – II) Beiname mehrerer Personen der gens Oppia, Liv. 3, 35, 11; auch in der Nbf. Cornicinus, Cic. ad Att. 4, 2, 4.
-
2 cornicen
cornicen, cinis, m. (cornu u. cano), I) der Hornbläser, Hornist, auch Flötist (Bläser der phryg. Flöte = κεραταύλης), Cic. de rep. 2, 40. Sall. Iug. 93, 8; hist. fr. 1, 71 (69). Liv. 1, 43, 7 u. 2, 64, 10. Iuven. 2, 118. Corp. inscr. Lat. 6, 2627 u. 33999. – Nbf. cornucen, Dosith. art. gramm. (VII) 389, 5. – II) Beiname mehrerer Personen der gens Oppia, Liv. 3, 35, 11; auch in der Nbf. Cornicinus, Cic. ad Att. 4, 2, 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cornicen
-
3 cornicen
cornicen cinis, m [cornu + 1 CAN-], a hornblower, trumpeter, cornet-player, C., S., L., Iu.* * *trumpeter, bugler; horn blower -
4 cornicen
[st1]1 [-] cornĭcĕn, ĭnĭs, m. [cornu + cano]: Liv. sonneur de cor. [st1]2 [-] Cornĭcĕn, ĭnĭs, m.: Cornicen (surnom romain).* * *[st1]1 [-] cornĭcĕn, ĭnĭs, m. [cornu + cano]: Liv. sonneur de cor. [st1]2 [-] Cornĭcĕn, ĭnĭs, m.: Cornicen (surnom romain).* * *Cornicen, pen. cor. cornicinis, pen. cor. Iuuenal. Le corneur. -
5 Cornicen
1.cornĭcen, cĭnis, m. [cornu-cano; cf.: tibicen, tubicen, etc.], a horn-blower, corneter, Liv. 2, 64, 10; Cic. Rep. 2, 22, 40; Juv. 2, 118; 3, 34 al.2.Cornĭcen, ĭnis, m., a surname of several persons in the gens Oppia, Liv. 3, 35, 11 al.; also in the access. form Cornĭ-cĭnus, Cic. Att. 4, 2, 4. -
6 cornicen
1.cornĭcen, cĭnis, m. [cornu-cano; cf.: tibicen, tubicen, etc.], a horn-blower, corneter, Liv. 2, 64, 10; Cic. Rep. 2, 22, 40; Juv. 2, 118; 3, 34 al.2.Cornĭcen, ĭnis, m., a surname of several persons in the gens Oppia, Liv. 3, 35, 11 al.; also in the access. form Cornĭ-cĭnus, Cic. Att. 4, 2, 4. -
7 cornicen
corni-cen, inis m. [ cornu + cano ]трубящий в рог, трубач, горнист или флейтист C, Sl, L etc. -
8 валторнист
cornicen, inis, m -
9 Cornicinus
1.cornĭcen, cĭnis, m. [cornu-cano; cf.: tibicen, tubicen, etc.], a horn-blower, corneter, Liv. 2, 64, 10; Cic. Rep. 2, 22, 40; Juv. 2, 118; 3, 34 al.2.Cornĭcen, ĭnis, m., a surname of several persons in the gens Oppia, Liv. 3, 35, 11 al.; also in the access. form Cornĭ-cĭnus, Cic. Att. 4, 2, 4. -
10 cerataules
cerataulēs, ae m. (греч. ; лат. cornicen)трубач, горнист Vop -
11 cornucen
v. l. = cornicen -
12 bucca
bucca, ae, f. (wahrsch. onomatop.), die (im Reden, Essen u. dgl. aufgeblasene, vollgestopfte) Backe (versch. von genae, der bloßen Oberfläche des Gesichts, den »Wangen«), I) eig.: puls in buccam betet, Pompon. com. fr.: demonstravi digito pictum Gallum, distortum, eiectā linguā, buccis fluentibus, Cic.: erant illi fluentes purpurissataeque buccae, Cic.: tunc extenti buccarum sinus perlucent, der quakenden Frösche, Plin.: buccas vehementius sufflare, Varr. fr.: buccam implere, Cato fr. (beide v. Wind): buccas inflare, Plaut., vor Ingrimm, Hor.: scribere od. garrire (loqui), quod od. quicquid in buccam venerit (was einem vor den Mund kommt), Cic. ad Att. 1, 12, 4; 7, 10 extr.; 14, 7, 2 (ellipt. quicquid in buccam, ibid. 12, 1, 2). Mart. 12, 24, 5: so auch nihil te quod in buccam venerit celem, Augustin, ep. 3, 5: durae buccae fuit, er hatte ein hartes (freches) Maul, Petr. 43, 3: gemina quaedam buccarum inanitas, eine doppelte Vertiefung, wie eine hohle Backe, Plin. 11, 250. – II) meton.: 1) (im Vulgärlat.) ein Mundvoll, α) ein Mundbissen, Bissen duae buccae, Suet. Aug. 76, 2 Ihm.: panis, Petron. 44, 2. Mart. 10, 5, 5. – β) plena bucca, als Hohlmaß = cyathus, Metrol. scriptt. p. 128, 24 H. – 2) v. Pers., einer, der die Backen aufbläst, ein Backenbläser, Pausback, a) v. Hornbläser (cornicen), Iuven. 3, 35. – b) v. schlechten Sachwalter, der sich im Reden lächerlich ereifert, Iuven. 11, 34. – c) Pausback = Schmarotzer, Parasit, Petr. 64, 12. – / vulg. Nbf. būca, Gloss.
-
13 cerataules
cerataulēs, ae, m. (κεραταύλης), der Hornbläser, Hornist (rein lat. cornicen), *Vopisc. Carin. 19, 2.
-
14 cornucen
cornucen, s. cornicen.
-
15 Hornbläser
Hornbläser, cornĭcen (der Bläser des krummen Blashorns). – bucinator (der Bläser des geraden Blashorns). – Hörnchen, corniculum.
-
16 Musikant
Musikant, symphoniăcus (im allg.). – fidĭcen (Saitenspieler). – tibīcen (Flötenbläser). – cornĭcen (Hornbläser).
-
17 bucca
bucca, ae, f. (wahrsch. onomatop.), die (im Reden, Essen u. dgl. aufgeblasene, vollgestopfte) Backe (versch. von genae, der bloßen Oberfläche des Gesichts, den »Wangen«), I) eig.: puls in buccam betet, Pompon. com. fr.: demonstravi digito pictum Gallum, distortum, eiectā linguā, buccis fluentibus, Cic.: erant illi fluentes purpurissataeque buccae, Cic.: tunc extenti buccarum sinus perlucent, der quakenden Frösche, Plin.: buccas vehementius sufflare, Varr. fr.: buccam implere, Cato fr. (beide v. Wind): buccas inflare, Plaut., vor Ingrimm, Hor.: scribere od. garrire (loqui), quod od. quicquid in buccam venerit (was einem vor den Mund kommt), Cic. ad Att. 1, 12, 4; 7, 10 extr.; 14, 7, 2 (ellipt. quicquid in buccam, ibid. 12, 1, 2). Mart. 12, 24, 5: so auch nihil te quod in buccam venerit celem, Augustin, ep. 3, 5: durae buccae fuit, er hatte ein hartes (freches) Maul, Petr. 43, 3: gemina quaedam buccarum inanitas, eine doppelte Vertiefung, wie eine hohle Backe, Plin. 11, 250. – II) meton.: 1) (im Vulgärlat.) ein Mundvoll, α) ein Mundbissen, Bissen duae buccae, Suet. Aug. 76, 2 Ihm.: panis, Petron. 44, 2. Mart. 10, 5, 5. – β) plena bucca, als Hohlmaß = cyathus, Metrol. scriptt. p. 128, 24 H. – 2) v. Pers., einer, der die Backen aufbläst, ein Backenbläser, Pausback, a) v. Hornbläser (cornicen), Iuven. 3, 35. – b) v. schlechten Sachwal-————ter, der sich im Reden lächerlich ereifert, Iuven. 11, 34. – c) Pausback = Schmarotzer, Parasit, Petr. 64, 12. – ⇒ vulg. Nbf. būca, Gloss. -
18 cerataules
cerataulēs, ae, m. (κεραταύλης), der Hornbläser, Hornist (rein lat. cornicen), *Vopisc. Carin. 19, 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cerataules
-
19 cornucen
cornucen, s. cornicen.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cornucen
-
20 Валторна
- cornu (venaticum); в-ист - cornicen;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cornicen — CORNICÉN s.m. (Ant.) Cântăreţ din corn, cornist. [< lat. cornicen]. Trimis de LauraGellner, 19.01.2005. Sursa: DN CORNICÉN s. m. (ant.) cântăreţ din corn. (< lat. cornicen) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Cornĭcen — (lat.), Zinkenist, s. u. Cornu … Pierer's Universal-Lexikon
Cornicen — A cornicen (plural cornicines) was a junior officer in the Roman Army. The cornicen s job was to signal salutes to officers and sound orders to the legions. The cornicines played the cornu (making him an aeneator). Cornicines always marched at… … Wikipedia
Espurio Opio Córnicen — Saltar a navegación, búsqueda Espurio Opio Córnicen (en latín Spurius Oppius Cornicen), uno de los miembros plebeyos del segundo decemvirato, del año 450 aC. Cuando sus colegas decemviros marcharon contra el enemigo, Córnicen se quedo como colega … Wikipedia Español
Postumius Aebutius Helva Cornicen — Pour les articles homonymes, voir Aebutius Helva. Postumius Aebutius Helva Cornicen est un homme politique romain du Ve siècle av. J.‑C. En 442 av. J. C., il est consul. Il fait voter par un senatus consulte la création de la colonie… … Wikipédia en Français
CORNICE — cornicen … Abbreviations in Latin Inscriptions
Cornu (horn) — Cornicen on Trajan s column. Historical reenacto … Wikipedia
Cornu (Musikinstrument) — Cornicen auf der Trajanssäule Das Cornu (Pl.: Cornua, lat. ’Horn’) war ein Blechblasinstrument im Römischen Reich. Es hat ähnlich wie die Buccina ein kreisförmig gewundenes etwa 3 m langes Rohr. Das Instrument wurde aus mehreren gegossenen… … Deutsch Wikipedia
COSALVALESCORIULRUSEV — cornicen Salvius Valens cornicen Iulius Rusticus evocatus … Abbreviations in Latin Inscriptions
CORNICEMAR — cornicen Marti … Abbreviations in Latin Inscriptions
CORNLEG — cornicen legionis, cornicularius legionis … Abbreviations in Latin Inscriptions
