-
1 полученный по данным керна
Oil: core-derivedУниверсальный русско-английский словарь > полученный по данным керна
-
2 полученный по керну
Oil: core-derivedУниверсальный русско-английский словарь > полученный по керну
-
3 полученный данным керна
нефт. core-derivedДополнительный универсальный русско-английский словарь > полученный данным керна
-
4 полученный по керну
нефт. core-derivedДополнительный универсальный русско-английский словарь > полученный по керну
-
5 получать
•Several methods were used to arrive at an estimate of earth age.
•Van der Waals' equation is arrived at (or deduced, or derived) by assuming that...
•Additional resolution can be gained by using...
•You can substitute... and come up with a true equality.
•This value is found (or obtained) from the eigenvalue equation.
•To secure information on...
•Related equations can be worked out in the same way.
•From (A3) we have (or get, or obtain):...
II•The natural dyestuffs are derived from plants or animals.
•By drilling hundreds of holes they recovered 50,000 core samples.
•They were able to secure about a 20% yield of...
•Bromate may be formed from bromide electrolytically.
•The operating pulses could be derived (or obtained) from a contact breaker.
•A more uniform production of acetylene gas that can be had from the untreated calcium carbide...
•In that period, many antibiotics were isolated in pure form.
•Ammonium chloride is made (or prepared, or produced, or obtained) by absorbing ammonia in hydrochloric acid.
•The weight of... is derived from the ratio of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать
-
6 аналогично
•In a similar (or like) manner (or Along similar lines), design equations may be derived from the general formula.
•This type of door can be folded in a manner like the operation of the camera bellows.
•The device would operate in much the same way (or manner, or fashion) as (or similarly, or analogously, to) a core array.
•The retina cells transform the light image into a spatial pattern of electrical signals, much as a television camera does.
•Gases behave similarly (or in a similar way) in all directions.
•The components of strain are specified in a similar way to the stresses.
* * *Аналогично -- similarly, in a similar manner to, in a manner identical to that for; reciprocally (соответственно)Oxygen reacting with the rolling-element surfaces can act in a similar manner to the antiwear additive.Two of plexiglass pieces were bevelled in a manner identical to that for the aluminum walls of the test section.Reciprocally, implementation of these systems has been a most challenging test for programming languages.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогично
-
7 аналогично
•In a similar (or like) manner (or Along similar lines), design equations may be derived from the general formula.
•This type of door can be folded in a manner like the operation of the camera bellows.
•The device would operate in much the same way (or manner, or fashion) as (or similarly, or analogously, to) a core array.
•The retina cells transform the light image into a spatial pattern of electrical signals, much as a television camera does.
•Gases behave similarly (or in a similar way) in all directions.
•The components of strain are specified in a similar way to the stresses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогично
-
8 сравнение
•This was verified by reference to (or comparison with) published spectra.
•frequent checking against a master standard...
•A comparison between (or of) core-measured porosities and log-derived porosities shows that...
•The relative basis must be determined by correlation with other types of tests.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сравнение
-
9 базовый набор
1) General subject: basis test set: A set of test cases derived from the internal structure or specification to ensure that 100% of a specified coverage criterion is achieved (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)2) Computers: core set3) SAP.fin. basic set -
10 базовый набор
1) General subject: basis test set: A set of test cases derived from the internal structure or specification to ensure that 100% of a specified coverage criterion is achieved (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)2) Computers: core set3) SAP.fin. basic set
См. также в других словарях:
Core of Kandrakar — Core of Kandrakar* (*) Fourth Special Issue of W.I.T.C.H. (original cover) Publication information Publisher … Wikipedia
CORE Command — is a science fiction role playing game published by Dream Pod 9 since 2002. It introduces a far future space opera universe for role playing, featuring advanced science, gigantic spacecraft and epic space battles. ettingAcross the galaxies,… … Wikipedia
Core of Kandrakar (W.I.T.C.H. special issue) — Infobox comic book title title = Core of Kandrakar* caption = (*) Fourth Special Issue of W.I.T.C.H. (original cover) publisher = Disney main char team = Will Vandom Irma Lair Taranee Cook Cornelia Hale Hay Lin Core of Kandrakar is the title of… … Wikipedia
Core Competency — A narrowly defined field or task at which a company excels. A firm s core competencies are difficult for its competitors to mimic, allowing the company to differentiate itself. Most core competencies will be applicable to a wide range of business … Investment dictionary
Core Earnings — The revenue derived from a company s main or principal business, less all expenses and revenue from non core activities. Core earnings represents earnings associated with business operations, and exclude earnings from goodwill, gains or losses… … Investment dictionary
core promise — /kɔ ˈprɒməs/ (say kaw promuhs) noun Politics an election promise made by a political party which is regarded as central to its platform and therefore not expendable, forming part of its mandate if elected to government. {derived from the term non …
core service — A term derived from the Investment Services Directive ( ISD) meaning the activity of dealing, arranging or managing certain financial instruments. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary … Financial and business terms
Shuttle-Derived Launch Vehicle — The Shuttle Derived Launch Vehicle, or simply Shuttle Derived Vehicle (SDV), is a term describing one of a wide array of concepts that have been developed for creating space launch vehicles from the components, technology and/or infrastructure of … Wikipedia
Intel Core — This article is about the Intel processor brand name. For the Intel microarchitecture that is the basis for the Core 2 processor family, see Core (microarchitecture). Intel Core is a brand name used for various mid range to high end consumer and… … Wikipedia
Intel Core (microarchitecture) — This article is about the Intel microarchitecture. For Intel processors branded as Intel Core, including the Core microarchitecture based Core 2 and others not based on the Core microarchitecture, see Intel Core. The Intel Core microarchitecture… … Wikipedia
Pentium Dual-Core — This article is about Pentium Dual Core branded processors from 2006 to 2009. For current and other Pentium processors, see Pentium. Pentium Dual Core Produced From 2006 to 2009 Common manufacturer(s) … Wikipedia