-
1 Kernbereich
Kernbereich m GEN core business, core operations • im Kernbereich des EWS POL, WIWI the EMS’s ‘core countries’* * *m < Geschäft> core business, core operations ■ im Kernbereich des EWS <Pol, Vw> the EMS's 'core countries' -
2 Kern
Kern m 1. COMP core; 2. GEN core, gist (eines Problem); 3. IND (AE) center, (BE) centre; 4. PAT gist* * *m 1. < Comp> core; 2. < Geschäft> eines Problem core, gist; 3. < Ind> center (AE), centre (BE) ; 4. < Patent> gist* * *Kern
(Basis) unit, nucleus, (Korn) kernel, (Mittelpunkt) core, essence, heart, (Ursache) root, (Wesentliches) [pith and] marrow;
• Kern einer Angelegenheit crux (nucleus) of a matter;
• Kern der Arbeitslosen hard core;
• Kern der Beweisführung burden of an argument;
• Kern einer Stadt heart (center) of a city, city core;
• Kern eines Vertrages essence (root) of a contract;
• Kern einer Sache bilden to be at the heart of s. th.;
• zum Kern einer Sache kommen (vordringen, vorstoßen) to pierce beneath the show of a thing, to come to the crucial point;
• am Kern einer Sache vorbeigehen to be beside the point;
• Kernaktivität[en] core business;
• Kernarbeitsgebiet core activities;
• Kernaufgabe core task;
• Kernbegriff central concept;
• Kernbestandteil (Anzeige) running body;
• Kerndaten für die Konjunkturprognose (Doktrin) anticipators of a business cycle;
• Kernenergie nuclear energy;
• Kernenergieanlage nuclear site;
• Kernenergienutzung use of nuclear energy;
• Kernfrage crucial problem, pivotal question, sticking point;
• Kernfusion nuclear fusion;
• Kerngebiet core area;
• Kerngedanke key objective;
• Kerngeschäft core business;
• Kernindustrie nuclear industry;
• Kernkapital (Bankbilanz) core capital, tier one (1);
• Kernkompetenz key competency;
• Kernländer core countries;
• Kernprinzip basic principle;
• Kernpunkt main issue, marrow, [crucial] point;
• Kernreaktor atomic (chain) reactor;
• Kernreaktoranlage nuclear power station (plant);
• Kernreaktorgelände reactor site;
• Kernspaltung nuclear fission;
• Kernstück (Anzeige) bold type, (Ausstellung) centerpiece (US) (centre-piece, Br.);
• Kernstücke eines Konzerns core companies of a group;
• Kerntechnik nuclear engineering;
• Kernumwandlung nuclear transmutation;
• Kernwirtschaften core economies;
• Kernzeit (gestaffelte Arbeitszeit) core time. -
3 Kernländer
Kernländer
core countries -
4 Europa der zwei Geschwindigkeiten
Europa n der zwei Geschwindigkeiten POL two-speed Europe (wo sich die Befürworter ein Kerneuropa –core Europe– mit vertiefter Integration in weiteren Politikbereichen wünschen, die hierzu nicht bereiten Mitgliedstaaten jedoch die Möglichkeit haben, hierauf zu verzichten; the idea of a core Europe in which countries can cooperate more closely in additional policy areas without being blocked by others who are not prepared to join and who may choose to stay outside the core group)Business german-english dictionary > Europa der zwei Geschwindigkeiten
См. также в других словарях:
Core countries — A world map of countries by trading status, late 20th century, using the world system differentiation into core countries (blue), semi periphery countries (purple) and periphery countries (red). Based on the list in Dunn, Kawana, Brewer (2000) … Wikipedia
Core-periphery — theory is based on the notion that as one region or state expands in economic prosperity, it must engulf regions nearby to ensure ongoing economic and political success. The area of high growth or former high growth becomes known as the core, and … Wikipedia
Core — may refer to: Contents 1 Science and Academics 2 Computers and Technology 3 Media … Wikipedia
Core Education & Technologies Ltd — Core Education Technologies Limited Type Public company Traded as BSE: 512199 NSE: … Wikipedia
Core inflation — is a measure of inflation which excludes certain items that face volatile price movements, notably food and energy. The preferred measure by the Federal Reserve of core inflation in the United States is the core Personal consumption expenditures… … Wikipedia
Core-Plus Mathematics Project — The Core Plus Mathematics Project is one of the five NCTM standards based high school mathematics curriculum development projects funded by the National Science Foundation. The project has developed, tested, and published (Glencoe/McGraw Hill) a… … Wikipedia
core — I UK [kɔː(r)] / US [kɔr] noun [countable] Word forms core : singular core plural cores ** 1) a) the most important or most basic part of something core of: These 2,500 words form the core of the language. at the core of something: Financial… … English dictionary
core*/ — [kɔː] noun [C] I 1) the most important or most basic part of something the core of the problem[/ex] The club has a small core of active members.[/ex] 2) the centre of something the seeds in an apple core[/ex] the Earth s core[/ex] These six… … Dictionary for writing and speaking English
Semi-periphery countries — In world systems theory, the semi periphery countries (sometimes referred to as just the semiperiphery) are the industrializing, mostly capitalist countries which are in the process of transforming from the periphery countries into core countries … Wikipedia
Periphery countries — In World Systems Theory, the periphery countries (sometimes referred to as just the periphery) are the countries which are not as developed as the semi periphery countries and the core countries.These countries usually receive a disproportionate… … Wikipedia
Low Countries, history of — Introduction history of the Low Countries from prehistoric times to 1579. For historical purposes, the name Low Countries is generally understood to include the territory of what is today The Netherlands, Belgium, and Luxembourg, as… … Universalium
