-
1 herzlich
'hɛrtslɪçadjcordial, cariñosojdn herzlich Willkommen heißen — acoger con calor a alguien, saludar cordialmente a alguien
I AdjektivII Adverbde todo corazón; herzlich willkommen! ¡bienvenido!; herzlich gern! ¡con mucho gusto!Adjektiv1. [freundlich] cordial2. [aufrichtig] de corazón————————Adverb1. [freundlich] cordialmente2. [aufrichtig] de corazón3. [sehr] profundamente -
2 Gruß
gruːsmsaludo m, salutación fMit herzlichen Grüßen! — ¡Con un cordial saludo!
mit freundlichen Grüßen — atentamente/con cordiales saludos
Gruß [gru:s, Plural: 'gry:sə]<-es, Grüße> saludo Maskulin; jemandem die Hand zum Gruß reichen estrecharle a alguien la mano para saludarle; viele Grüße an deine Eltern! ¡recuerdos a tus padres!; jemandem Grüße bestellen saludar a alguien; mit freundlichen Grüßen atentamenteherzliche Grüße! ¡muchos recuerdos!viele Grüße! ¡muchos saludos oder recuerdos![in formellerer Korrespondenz] atentamente -
3 gastlich
'gastlɪçadjhospitalario; jemanden gastlich aufnehmen acoger a alguien cordialmenteAdjektiv————————Adverb -
4 mit freundlichen Grüßen
atentamente -
5 jemanden gastlich aufnehmen
acoger a alguien cordialmente
См. также в других словарях:
cordialmente — adverbio de modo 1. Con cordialidad, con afecto. Observaciones: Se usa sobre todo como despedida afectiva, pero acompañada de cierto tono formal, en las cartas (normalmente sin presencia expresa del verbo): Cordialmente, Antonio. Cordialmente,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cordialmente — /kordjal mente/ avv. [der. di cordiale1, col suff. mente ]. [con cordialità] ▶◀ affabilmente, affettuosamente, amabilmente, benevolmente, bonariamente, caldamente, calorosamente, cortesemente, gentilmente, socievolmente, umanamente.… … Enciclopedia Italiana
cordialmente — adv. De modo cordial. ‣ Etimologia: cordial + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
cordialmente — adv. m. Afectuosamente, de corazón … Diccionario de la lengua española
cordialmente — ► adverbio formal Con cordialidad, afecto o amistad: ■ me despido de usted cordialmente. * * * cordialmente adv. Con cordialidad. * * * cordialmente. adv. m. Afectuosamente, de corazón. * * * ► adverbio de modo Afectuosamente, de corazón … Enciclopedia Universal
cordialmente — cor·dial·mén·te avv. CO con cordialità, con spontanea simpatia: mi ha salutato molto cordialmente | in un antifrasi, con tutto il cuore: mi è cordialmente antipatico Contrari: freddamente, gelidamente. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1330 … Dizionario italiano
cordialmente — {{hw}}{{cordialmente}}{{/hw}}avv. 1 In modo cordiale, spec. nelle chiuse epistolari. 2 Profondamente … Enciclopedia di italiano
cordialmente — Sinónimos: ■ cariñosamente, afablemente, amablemente, afectuosamente, amorosamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
cordialmente — avv. affabilmente, gentilmente, cortesemente, amabilmente, fervidamente, espansivamente, sentitamente, calorosamente, caldamente, caramente, festosamente, giovialmente, affettuosamente, amichevolmente, simpaticamente, socievolmente, benevolmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roberto Carnevale — (born 15 June 1966) is an Italian composer, pianist and conductor.Born in Catania, he started studying piano at the age of seven. He took a degree in Arts at the University of Catania and he attended the Accademia Musicale Chigiana in Siena. He… … Wikipedia
Ana Bolena — Saltar a navegación, búsqueda Para la ópera basada en su vida, véase Anna Bolena. Ana Bolena Reina consorte de Inglaterra Reinado … Wikipedia Español