-
81 to deep-six
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to deep-six
-
82 floor
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > floor
-
83 pit
[Bourse] corbeilleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pit
-
84 ring
1) [Bourse] corbeille2) Crim. réseau [de trafiquants]3) Stups., Labo. noyau benzéniqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ring
-
85 trading floor
[Bourse] corbeille; parquet; salle des cotationsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trading floor
-
86 trading pit
[Bourse] corbeille; parquetEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trading pit
-
87 calathinus
-a/um adj Acorbeille (en calathinus), panier (en calathinus) -
88 бадья
ж.seau m; tine f (для воды, винограда)деревя́нная бадья́ — seau de bois
желе́зная бадья́ — seau de fer
* * *n1) gener. bac, baquet, seau de bois, cuve, tine (для транспортировки), banne, benne (в шахтах)2) eng. bassicot (канатного транспортёра), seau, tonne, tonneau, (водоотливная) tine3) construct. augette, bucket, jatte4) metal. brouette de chargement, corbeille, cylindre de chargement5) region.usage. jale -
89 биржевое заседание для котировки валют
adjfin. bourse à corbeilleDictionnaire russe-français universel > биржевое заседание для котировки валют
-
90 биржевое кольцо
-
91 бурачок скальный
ngener. corbeille d'or -
92 валютная корзина
-
93 гнездо клапана
nmech.eng. assise de la soupape, corbeille de soupape -
94 клапанная коробка
adj1) eng. boîte de soupapes, chambre de soupape, chapeau de soupape, chapelle de soupape, corbeille de soupape2) metal. boîte de la vanne3) mech.eng. logement de la vanne -
95 колокол капители
narchit. corbeille -
96 корзина для бумаг
ngener. corbeille à papier, (мусорная) panier à papier -
97 корзина для кокса
nmetal. corbeille à coke -
98 корзина с фруктами
ngener. corbeille de fruits -
99 корзинка для бумаг
ngener. corbeille à papier -
100 корзинка для рукоделия
ngener. corbeille à ouvrage, panier à ouvrageDictionnaire russe-français universel > корзинка для рукоделия
См. также в других словарях:
corbeille — [ kɔrbɛj ] n. f. • v. 1160; bas lat. corbicula, de corbis « panier » I ♦ 1 ♦ Panier léger. ⇒ 2. ciste; 2. manne. Corbeille d osier, de jonc, de vannerie. Corbeille formant berceau. ⇒ couffin, moïse. Spécialt Corbeille à ouvrage, où l on met un… … Encyclopédie Universelle
corbeille — CORBEILLE. subs. fém. Espèce de pannier fait ordinairement d osier. Une corbeille à mettre des fleurs. Une corbeille de fleurs. Une corbeille de fruits. Une corbeille couverte. Une corbeille découverte. Mettre des fruits dans unecorbeille.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corbeille — Corbeille, Corbis. Corbeille où on met la pasture des bestes, Palutoria corbis. Corbeille faite d osier, Canistrum. Corbeille faite de genest, Sporta … Thresor de la langue françoyse
corbeille — CORBEILLE. s. f. Espece de pannier fait ordinairement d osier. La corbeille au pain. corbeille à mettre des fleurs. corbeilles de fleurs. On fait aussi des corbeilles d argent, de filigrane … Dictionnaire de l'Académie française
Corbeille — (fr., spr. Korbelj), 1) Körbchen; 2) Geschenk an Schmuck, Kleidern u. Putz das in Frankreich der Bräutig am der Braut meist in einem Körbchen, zuschickt; 3) kleiner Schanzkorb, oben breiter als unten; zuweilen auf die Brustwehr zu noch mehrerer… … Pierer's Universal-Lexikon
Corbeille — (franz., spr. bäj ), Korb; an der Pariser und Wiener Börse der den Börsenagenten vorbehaltene Platz. C. de mariage, Brautgeschenk, das der Bräutigam nach französischer Sitte gewöhnlich in einem verzierten Korb überreicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Corbeille — (frz., spr. béj), Korb; der für die Börsenagenten vorbehaltene Raum auf der Börse … Kleines Konversations-Lexikon
corbeille — /fr. kɔʀˈbɛj/ [vc. fr., «cesto»] s. f. inv. 1. cesto di fiori 2. (in borsa) recinto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
corbeille — (kor bè ll , ll mouillées, et non korbè ye) s. f. 1° Sorte de panier léger, fait ordinairement d osier. Une corbeille de fleurs, de fruits. • Quand elle entre dans les temples des dieux et qu elle porte sur sa tête les choses sacrées dans des … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CORBEILLE — s. f. Espèce de panier fait ordinairement d osier. Une corbeille à mettre des fleurs. Une corbeille de fleurs. Une corbeille de fruits. Une corbeille couverte. Une corbeille découverte. Mettre des fruits dans une corbeille. Il se dit absolument … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Corbeille — Pour l’article homophone, voir Corbeil. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Corbeille … Wikipédia en Français