-
1 etage
étage -
2 Etage
étage m -
3 etage
-
4 Etage
e'taːʒəfétage mEtageEtage [e'ta:ʒə] <-, -n>étage Maskulin; Beispiel: in der obersten Etage au dernier étage -
5 étage
nm. éshadzo (Montagny-Bozel), étazho (Albanais.001), étazo (Giettaz), étozho, itozho (Saxel.002) ; plan (Arvillard.228).A1) (le) premier étage (d'une maison): (le) dsu < (le) dessus (quand il n'y a qu'un étage)> (001,002), (le) premyé plan (228), (l') promî (001). -
6 etage
nounétage m -
7 étage
(m) этаж♦ de bas étage низкоразрядный, низкопробный -
8 étage à basse pression
abbrmech.eng. E.B.P.Dictionnaire russe-français universel > étage à basse pression
-
9 étage à haute pression
abbrmech.eng. E.H.P.Dictionnaire russe-français universel > étage à haute pression
-
10 cloud étage
-
11 op de eerste etage wonen
-
12 bel-etage
-
13 rapport de pression d'étage
abbreng. R.P.E.Dictionnaire russe-français universel > rapport de pression d'étage
-
14 этаж
-
15 ярус
-
16 ярусный
-
17 kondygnacja
étage -
18 piętro
étage -
19 verdieping
étage -
20 Stockwerk
étage m
См. также в других словарях:
étagé — étagé … Dictionnaire des rimes
Etage — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
étage — [ etaʒ ] n. m. • 1555; estage « demeure, situation, séjour » 1080; de l a. fr. ester « se tenir, rester » (→ 1. ester), de stare « se tenir debout » I ♦ 1 ♦ Espace compris entre deux planchers successifs d un édifice et occupé par un ou plusieurs … Encyclopédie Universelle
Etage — Étage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Etage — Sf Stockwerk erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. étage m. (älter: Rang, Aufenthalt ), das über spätlateinische Zwischenstufen zurückgeht auf l. statio Aufenthalt, Standort (usw.) , zu l. stāre (statum) stehen .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Etage — »Stockwerk«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Wort wurde zusammen mit anderen Bezeichnungen aus dem Bereich des Wohnungsbaus wie ↑ Salon, ↑ Parterre, ↑ Parkett aus dem Frz. entlehnt. Frz. étage, das ursprünglich etwa »Aufenthalt; ‹Zu›stand; Rang«… … Das Herkunftswörterbuch
étagé — étagé, ée (é ta jé, jée) part. passé. 1° Rangé en étage. • Trois villes étagées, Galata, Constantinople et Scutari, CHATEAUB. Itin. II, 60. • Que la ville étagée en long amphithéâtre...., V. HUGO Feuilles d aut. 2. 2° Terme d histoire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Etage — (fr., spr. Etahsch), 1) Stockwerk; daher Etageneasematten, Casematten, welche in mehreren Stockwerken über einander liegen, sind durch Montalembert[920] in größerer Ausdehnung als früher in die Festungsbaukunst eingeführt u. werden bei den… … Pierer's Universal-Lexikon
Etage — (franz., spr. āsch ), Stockwerk, s. Geschoß; geologisch: s. Geologische Formation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Etage — (frz., spr. ahsch ), Stockwerk, Geschoß … Kleines Konversations-Lexikon
Etage — (frz. –asch), Stockwerk … Herders Conversations-Lexikon