-
1 coiteren
v. copulate, mate, engage in sexual intercourse, couple -
2 copuleren
v. copulate, mate, engage in sexual intercourse, couple -
3 fleppen
v. screw, have sexual intercourse, copulate (Slang) -
4 neuken
v. copulate, screw (vulgar) -
5 zich paren
v. mate, copulate, match oneself against -
6 cohabiteren
-
7 copuleren
II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [een wilde boom veredelen] improve by splicing -
8 coïteren
-
9 net
net1〈 het〉2 [elkaar snijdende zaken] network ⇒ system, 〈 communicatie ook〉 net, mains 〈 elektrisch〉, grid 〈 gas, elektriciteit〉3 [televisiezenders] channel♦voorbeelden:netten breien/knopen • make netseen net spannen • spread a net〈 figuurlijk〉 achter het net vissen • miss out, miss the boatde koffer in het net leggen • put the suitcase in the rack〈 figuurlijk〉 iemand in zijn netten verstrikken • (en)trap/ensnare someonehet elektrische net • the (electric) mains3 het eerste/tweede net • channel one/two————————net24 [hygiënisch] clean5 [ethisch zuiver] decent♦voorbeelden:1 een nette stapel • a neat/tidy pileiets in het net schrijven/uitwerken • copy out something3 een nette buurt • a respectable/genteel neighbourhoodnette mensen • respectable/decent people‘copuleren’ is een net woord voor ‘neuken’ • ‘copulate’ is a polite word for ‘fuck’II 〈 bijwoord〉2 [pas; precies als] just♦voorbeelden:1 net goed • serves you/him/her/them right〈 ironisch〉 dat kun je net denken • you've got another thing coming, not likelyzij ging net vertrekken • she was about to leavenet iets voor hem • 〈 net wat hij zoekt〉 just the thing for him; 〈 kenmerkend voor hem〉 just like him, him all overnet wat ik dacht • just as I thoughtdat is net wat ik nodig heb • that's exactly what I need; 〈 ook ironisch〉 that's just what I need; 〈 ironisch〉 that's all I neednet wat je zegt! • just as you say!, right you are!maar net een voldoende halen • just pass, scrape throughdat was maar net aan • that was a narrow escape/close call, that was touch and gonet mis • a near miss/thingik weet het nog zo net niet • I'm not so surehet nog net halen • squeak through/byik weet het net zo min als jij • your guess is as good as minewij zijn net zo min tevreden • we aren't satisfied eitherze zeurden net zo lang tot hij meeging • they nagged him into coming alongze is net zo goed als hij • she's every bit as good as he isze hebben net zo goed een medaille verdiend • they are just as worthy of a medalde een net zoveel geven als de ander • give one just as much as the otherhet is net alsof je het leuk vindt • it's (almost) as if you think it's funnydat is het hem nou net • that's just it, there's the rubzo is het maar net • right you are!, just as you say!dan heb ik net zo lief dat je weg gaat • in that case I'd just as soon you leftje moet net doen alsof • you must pretendhet begint net zo gezellig te worden • the fun is just startingwe hadden net zo goed niets kunnen doen • we might just as well have done nothingwe kwamen net te laat • we came just too latehij is net zijn vader • he's the spitting image of his fatherik heb dat gisteren net schoongemaakt • I cleaned that only yesterdaywij zijn net thuis • we've (only) just come homewe waren er nog maar net, toen … • we had hardly arrived when …net of hij zo'n beste is • as if he's so great3 kun je dat niet netter zeggen? • can't you put that more politely? -
10 ‘copuleren’ is een net woord voor ‘neuken’
‘copuleren’ is een net woord voor ‘neuken’‘copulate’ is a polite word for ‘fuck’Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ‘copuleren’ is een net woord voor ‘neuken’
См. также в других словарях:
Copulate — Cop u*late, a. [L. copulatus, p. p. of copulare to couple, fr. copula. See {Copula}.] 1. Joined; associated; coupled. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. (Gram.) Joining subject and predicate; copulative. F. A. March. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Copulate — Cop u*late, v. i. [imp. & p. p. {Copulated}; p. pr. & vb. n. {Copulating}.] To unite in sexual intercourse; to come together in the act of generation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
copulate — index cohabit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
copulate — early 15c., to join, from L. copulatus, pp. of copulare join together, couple, bind, link, unite, from copula band, tie, link, from PIE *ko ap , from *ko(m) together + *ap to take, reach. Sexual sense attested from 1630s. Related: Copulated;… … Etymology dictionary
copulate — [v] have sexual relations be carnal, bed, breed, cohabit, conjugate, couple, do it*, fool around*, fornicate, go all the way*, go to bed*, have coition, have relations, have sex, lay*, lie with, make it*, make love, make out*, mate, sleep… … New thesaurus
copulate — ► VERB ▪ have sexual intercourse. DERIVATIVES copulation noun copulatory adjective. ORIGIN Latin copulare fasten together … English terms dictionary
copulate — [käp′yo͞o lāt΄, käp′yəlāt΄] vi. copulated, copulating [ME copulaten < L copulatus, pp. of copulare, to unite, couple < copula: see COPULA] to have sexual intercourse copulation n. copulatory [käp′yo͞olə tôr΄ē, käp′yələ tôr΄ē] adj … English World dictionary
copulate — [[t]kɒ̱pjʊleɪt[/t]] copulates, copulating, copulated V RECIP If one animal or person copulates with another, they have sex. You can also say that two animals or people copulate. [TECHNICAL] [V with n] During the time she is paired to a male, the… … English dictionary
copulate — v. (D; intr.) to copulate with * * * [ kɒpjʊleɪt] (D; intr.) to copulate with … Combinatory dictionary
copulate — UK [ˈkɒpjʊleɪt] / US [ˈkɑpjəˌleɪt] verb [intransitive] Word forms copulate : present tense I/you/we/they copulate he/she/it copulates present participle copulating past tense copulated past participle copulated formal to have sex Derived word:… … English dictionary
copulate v — Chicago Cubs outfielder Andre Dawson on being a role model: I want all the kids to do what I do, to look up to me. I want all the kids to copulate me … English expressions