-
1 net of
net of -
2 net zo
net zo -
3 net
net1〈 het〉2 [elkaar snijdende zaken] network ⇒ system, 〈 communicatie ook〉 net, mains 〈 elektrisch〉, grid 〈 gas, elektriciteit〉3 [televisiezenders] channel♦voorbeelden:netten breien/knopen • make netseen net spannen • spread a net〈 figuurlijk〉 achter het net vissen • miss out, miss the boatde koffer in het net leggen • put the suitcase in the rack〈 figuurlijk〉 iemand in zijn netten verstrikken • (en)trap/ensnare someonehet elektrische net • the (electric) mains3 het eerste/tweede net • channel one/two————————net24 [hygiënisch] clean5 [ethisch zuiver] decent♦voorbeelden:1 een nette stapel • a neat/tidy pileiets in het net schrijven/uitwerken • copy out something3 een nette buurt • a respectable/genteel neighbourhoodnette mensen • respectable/decent people‘copuleren’ is een net woord voor ‘neuken’ • ‘copulate’ is a polite word for ‘fuck’II 〈 bijwoord〉2 [pas; precies als] just♦voorbeelden:1 net goed • serves you/him/her/them right〈 ironisch〉 dat kun je net denken • you've got another thing coming, not likelyzij ging net vertrekken • she was about to leavenet iets voor hem • 〈 net wat hij zoekt〉 just the thing for him; 〈 kenmerkend voor hem〉 just like him, him all overnet wat ik dacht • just as I thoughtdat is net wat ik nodig heb • that's exactly what I need; 〈 ook ironisch〉 that's just what I need; 〈 ironisch〉 that's all I neednet wat je zegt! • just as you say!, right you are!maar net een voldoende halen • just pass, scrape throughdat was maar net aan • that was a narrow escape/close call, that was touch and gonet mis • a near miss/thingik weet het nog zo net niet • I'm not so surehet nog net halen • squeak through/byik weet het net zo min als jij • your guess is as good as minewij zijn net zo min tevreden • we aren't satisfied eitherze zeurden net zo lang tot hij meeging • they nagged him into coming alongze is net zo goed als hij • she's every bit as good as he isze hebben net zo goed een medaille verdiend • they are just as worthy of a medalde een net zoveel geven als de ander • give one just as much as the otherhet is net alsof je het leuk vindt • it's (almost) as if you think it's funnydat is het hem nou net • that's just it, there's the rubzo is het maar net • right you are!, just as you say!dan heb ik net zo lief dat je weg gaat • in that case I'd just as soon you leftje moet net doen alsof • you must pretendhet begint net zo gezellig te worden • the fun is just startingwe hadden net zo goed niets kunnen doen • we might just as well have done nothingwe kwamen net te laat • we came just too latehij is net zijn vader • he's the spitting image of his fatherik heb dat gisteren net schoongemaakt • I cleaned that only yesterdaywij zijn net thuis • we've (only) just come homewe waren er nog maar net, toen … • we had hardly arrived when …net of hij zo'n beste is • as if he's so great3 kun je dat niet netter zeggen? • can't you put that more politely? -
4 net
net1〈 het〉♦voorbeelden:het haar in een netje dragen • serrer les cheveux dans une résillede bal in het net trappen • envoyer le ballon dans le filet〈 figuurlijk〉 iemand in zijn netten verstrikken • attirer qn. dans ses filets〈 figuurlijk〉 in iemands netten verstrikt raken • tomber dans les filets de qn.————————net24 [hygiënisch] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 net/nette♦voorbeelden:keurig net gekleed • bien misin het net schrijven • mettre au netnette mensen • gens comme il faut5 net goed! • c'est bien fait!〈 ironisch〉 dat kun je net denken! • des clous!net doen alsof • faire semblant denet wat ik dacht • c'est bien ce que je me disaisik weet het nog zo net niet • je n'en suis pas si sûrnet zo • de la même manièrede een net zoveel geven als de ander • donner autant à l'un qu'à l'autrenet zoals • tout commezo is het maar net • c'est comme çaik wilde net weggaan • j'étais sur le point de partirzijn trein maar net op tijd halen • avoir son train de justessedat was nog maar net op tijd • il s'en est fallu de peumaar net de tijd hebben om … • n'avoir que le temps de …zij is net een jongen • c'est un vrai garçondat is net zilver • on dirait de l'argentnet echt • on jurerait que c'est (du) vraimet deze zaak gaat het net zo als met die andere • il en va de cette affaire comme de l'autrehij is net zo lui als ik • il est aussi paresseux que moiik zou net zo goed kunnen weigeren • je pourrais (tout) aussi bien refuserje kunt net zo goed tegen een dove praten • autant parler à un sourd!net of • comme si -
5 net
сетка; прийти к шапочному разбору; аккуратный; приличный; наравне с другими; эта работа как раз для него* * *I o -tenсеть ж; сетка жII 1. bneen net van stráten en kanálen — сеть улиц и каналов
приятный, опрятный2. bw1) как разnet zovéel als... — столько же, сколько и...
2) только что3. oin het net schríjven — написать набело
* * *1. прил.общ. милый, порядочный, чистоплотный, точно, аккуратный, как раз, миловидный, опрятный, прелестный, приличный, приятный, прямо, ровно, только что2. сущ.общ. паутина, сачок, сетка, сеть -
6 net zo
1. нареч.общ. также, точно также2. сущ.общ. прим.:(net zo goed als... такой же хороший; hij woont hier net zo lang als ik - он живёт здесь столько же времени, сколько и я) -
7 net
bunita, kiut; elegante; honesto; nèt, nèta; nèt, nèta; hustamente -
8 net
adj. tidy, trim, trig; elegant; handsome, spruce, fine--------adv. nicely; elegantly, beautifully; just so--------n. net, network; web, grid; string bag; mesh -
9 net
1. o1) filet m, rets m2) chaîne f2. bn1) en ordre2) correct3) convenable4) net/nette3. bw1) correctement2) exactement3) (tout) juste -
10 net
• mains• net• network -
11 net
à l'instant, beau, filet, honnête, justement, net, proprement, réseau -
12 net
I.geradeII.ordentlichIII.hetNetz n -
13 net
1) nätt2) snygg3) skön4) fin5) bötefälla6) nät7) sirlig -
14 net
ağ s -
15 net met grote/kleine mazen
net met grote/kleine mazencoarse-/large-mesh net, fine-mesh netVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > net met grote/kleine mazen
-
16 net goed!
net goed!(c'est) bien fait!————————net goed!c'est bien fait! -
17 net iets voor hem
net iets voor hemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > net iets voor hem
-
18 net mis
net misnot quite!, close!————————net misa near miss/thing -
19 net aangekomen zijn
net aangekomen zijn -
20 net als
net als
См. также в других словарях:
.NET 3.0 — NET Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
.Net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
.net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
net — net, ette, (nè, nè t . L habitude s est beaucoup introduite de faire sentir le t au masculin net, même au pluriel ; cependant plusieurs gardent la prononciation dans laquelle le t est muet) adj. 1° Clair, sans impureté (ce qui est le sens… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
net — adj [Anglo French, clean, pure, from Latin nitidus bright, neat, from nitēre to shine]: remaining after deduction of all charges, outlay, or loss the net proceeds compare gross Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
net — NET, [n]ette. adj. Qui est sans ordure, sans soüilleure, propre. Il est opposé à sale. Un habit net. des souliers nets. maison nette. place nette. de la vaisselle nette. ma chambre est nette. du linge blanc & net. les ruës sont nettes. ayez soin… … Dictionnaire de l'Académie française
NET — or Net may refer to: Net (device), fibers woven in a grid like structure Net (textile), any textile in which the warp and weft yarns are looped or knotted at their intersections New Jersey Nets, a basketball team The Net (1995 film), a film… … Wikipedia
.NET — (nom de domaine) Pour les articles homonymes, voir NET. .net est un domaine de premier niveau générique non restreint d Internet. Le domaine était initialement destiné aux ordinateurs des fournisseurs de réseaux (comme les fournisseurs d accès à… … Wikipédia en Français
.net — (nom de domaine) Pour les articles homonymes, voir NET. .net est un domaine de premier niveau générique non restreint d Internet. Le domaine était initialement destiné aux ordinateurs des fournisseurs de réseaux (comme les fournisseurs d accès à… … Wikipédia en Français
Net S.A. — Net Serviços de Comunicação S.A Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa … Wikipedia
Net TV — Nombre público Net TV Tipo de canal DVB T Programación Generalista Propietario Sociedad Gestora de Televisión Net TV País … Wikipedia Español