-
1 cooperativa
f : ( società f) cooperativa co-operativecooperativa di consumo cooperative (store)* * *cooperativa s.f. (comm.) ( società) cooperative society, cooperative; ( negozio) cooperative store: cooperativa di consumo, consumer (o consumers') cooperative, retail society; cooperativa di lavoro, labour cooperative; cooperativa edilizia, cooperative housing society; cooperativa agricola, agricultural (o farmers') cooperative; cooperativa di produzione, producers' cooperative; cooperativa di vendita, marketing cooperative; cooperativa vinicola, vinegrowers' association; (banca) cooperativa di credito, cooperative bank, credit cooperative, (amer.) credit union.* * *[koopera'tiva]* * *cooperativa/koopera'tiva/sostantivo f. -
2 cooperativa sf
[koopera'tiva] -
3 cooperativa
sf [koopera'tiva] -
4 cooperativa edilizia
building cooperative (selling houses to its members) -
5 cooperativa edilizia
building cooperative (selling houses to its members) -
6 agrario
(pl -ri) agriculturalriforma agrarian* * *agrario agg. agricultural; agrarian: perito agrario, agricultural expert; riforma agraria, agrarian reform; chimica agraria, agricultural chemistry; ecologia agraria, agrioecology.* * *[a'ɡrarjo] agrario -ria, -ri, -rie1. agg(scuola, scienza) agricultural, (leggi) agrarian2. smSee:* * *1.pl. -ri, - rie [a'grarjo, ri, rje] aggettivo [scuola, perito] agricultural; [società, mercato] agrarian; [ cooperativa] farming; [legge, riforma] land attrib.2.sostantivo maschile (f. -a)1) (proprietario) landholder, landowner2) (esperto) agriculturalist* * *agrariopl. -ri, - rie /a'grarjo, ri, rje/[scuola, perito] agricultural; [società, mercato] agrarian; [ cooperativa] farming; [legge, riforma] land attrib.(f. -a)1 (proprietario) landholder, landowner2 (esperto) agriculturalist. -
7 consumatore
1. m consumer2. m commerce end user* * *consumatore s.m.1 (comm.) consumer; ( fruitore) user: consumatore finale, end-consumer (o ultimate consumer); difesa del consumatore, consumer protection; associazione per la tutela del consumatore, consumers' association; cooperativa di produttori e consumatori, producers' and consumers' cooperative; società cooperativa fra i consumatori, consumers' society2 ( avventore) customer◆ agg. consuming; consumer (attr.): paese consumatore di petrolio, oil-consuming country.* * *[konsuma'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) consumer* * *consumatore/konsuma'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) consumer. -
8 coop
['kɔop]sostantivo femminile invariabile (accorc. cooperativa) co-op* * *coop/'kɔop/f.inv.(accorc. cooperativa) co-op. -
9 coop.
-
10 banca
f (pl -che) bankinformation technology banca dati data bankbanca degli organi organ bank* * *banca s.f.1 bank: depositare in banca, to bank; rapinare una banca, to rob a bank; versare in banca, to bank; libretto di banca, bankbook (o passbook); conto in banca, bank account; a mezzo banca, by banker // banca centrale, central bank; banca commerciale, joint-stock bank (o commercial bank); banca delle banche, bankers' bank; banca d'affari, merchant bank (o banker); banca di deposito, deposit bank; banca di emissione, bank of issue (o issuing bank); banca, cassa di risparmio, savings bank; banca di sconto, discount bank (o acceptance house); banca di investimento mobiliare, investment bank; banca senza filiali, unit bank; banca corrispondente, correspondent bank; banca esattrice, collecting bank; banca locale, banca di provincia, country bank; banca trassata, drawee bank; banca di credito fondiario, mortgage bank; banca affiliata alla stanza di compensazione, clearing bank; banca di credito agrario, agricultural bank (o rural credit bank); banca universale, full-service bank; banca cooperativa, co-operative bank; banca di cambio, exchange bank; banca fiduciaria, trustee bank; banca di stato, Government bank (o State bank); banche pubbliche, di Stato, state-owned banks; Banca Europea per gli Investimenti, European Investment Bank; Banca Mondiale, World Bank; Banca dei Regolamenti Internazionali, Bank for International Settlements; banca che si presta a riciclare danaro sporco, (fam. amer.) laundry; Banca della Riserva Federale, (amer.) Federal Reserve Bank; banca etica, ethical bank2 (estens.) bank: banca del sangue, blood bank; banca del tempo, time bank; (inform.) banca dati, data bank.* * *direttore, impiegato di banca — bank manager, bank clerk
rapina in banca — bank raid o robbery
banca dati — inform. data o memory bank
banca degli occhi — med. eye bank
banca del sangue — med. blood bank
banca del seme — med. sperm bank
* * *bancapl. - che /'banka, ke/sostantivo f.(luogo, sistema bancario) bank; andare in banca to go to the bank; direttore, impiegato di banca bank manager, bank clerk; operazioni di banca banking; conto in banca bank account; versare un assegno in banca to bank a cheque; qual è la sua banca? who do you bank with? rapina in banca bank raid o robbery\banca d'affari merchant bank BE; banca dati inform. data o memory bank; banca degli occhi med. eye bank; banca del sangue med. blood bank; banca del seme med. sperm bank. -
11 cooperativo
cooperative* * *cooperativo agg. (amm.) cooperative: impresa cooperativa, cooperative firm; movimento cooperativo, cooperative movement.* * *[koopera'tivo]aggettivo cooperative* * *cooperativo/koopera'tivo/cooperative. -
12 società
f invar company( associazione) societysocietà a responsabilità limitata limited liability companysocietà in nome collettivo general partnershipsocietà per azioni joint stock companysocietà del benessere welfare societysocietà dei consumi consumer society* * *società s.f.1 society, community: la società moderna, modern society; la società umana, human society; la società industriale, industrial society; società dei consumi, consumer society; società opulenta, del benessere, affluent society; doveri verso la società, duties towards society (o the community); essere in lotta con la società, to be at war with society; vivere ai margini della società, to live on the fringe of society // la società delle api, the society of bees // la società elegante, the fashionable world; l'alta società, high society // i rifiuti della società, the outcasts of society2 ( associazione) society, association: società filantropica, philanthropic (o charitable) society; società sportiva, sports society // società segreta, secret society // società di mutuo soccorso, mutual aid (o friendly) society // società per la protezione degli animali, Society for the Prevention of Cruelty to Animals // (st.) Società delle Nazioni, League of Nations // l'onorata società, the Mafia; the Camorra3 (dir., econ.) company; partnership; concern; firm; (amer.) corporation: società di assicurazione, insurance company; società di trasporti, carrying (o transport) company; società di navigazione, ferroviaria, shipping, railway company; società armatrice, shipowner company; società edilizia, ( per mutui) building society, ( impresa) building firm; società immobiliare, real estate (o property) company; società mineraria, mining company // società anonima, joint-stock company; società per azioni, di capitali, joint-stock (o stock) company (o company limited by shares); società per azioni a proprietario unico, one-man business (o company), (amer.) sole corporation; società di persone, partnership, (amer.) non-stock corporation; società a responsabilità limitata, limited (liability o guarantee) company; società a responsabilità illimitata, unlimited (liability) company; società in accomandita semplice, limited partnership; società in nome collettivo, copartnership (o general o unlimited partnership); società in compartecipazione, joint venture; società a partecipazione statale, government controlled company; società multinazionale, multinational company (o amer. corporation); società di controllo, controllante, controlling company; società controllata, controlled company; società capogruppo, madre, parent company; società consociata, affiliata, affiliate (o subsidiary o affiliated o sister company); società subentrante, successor company; società autorizzata, costituita, incorporated company; società non registrata, unincorporated association; società quotata, non quotata in Borsa, listed (o quoted) company, unlisted (o unquoted) company; società di fatto, (amer.) de facto (o unregistered) corporation; società di comodo, dummy company; società fantasma, fittizia, bogus company; (amer.) sham corporation; società semplice, (ordinary) partnership; società cooperativa, cooperative society (o mutual company); società familiare, family company; società commerciale, (amer.) business corporation; società di consulenza, consulting firm; società di gestione, management trust; società di revisione contabile, auditing company; società fiduciaria, trust company; società finanziaria, investment trust; società finanziaria di controllo, holding company; società di finanziamento, finance company; società di investimento, investment company; società mutua di credito, credit association // costituire, formare, sciogliere, liquidare una società, to form, to dissolve, to wind up a partnership; entrare, mettersi in società con qlcu., to go into business (o to set up partnership) with s.o.; (fam.) to go into partnership with s.o.; comprare qlco. in società con qlcu., (fam.) to share (o to split) the cost of sthg. with s.o.; giocare in società con qlcu., (fam.) to make a joint bet with s.o.4 (riunione, ritrovo elegante) society: abito da, di società, evening dress; ( da uomo) ( smoking) dinner jacket (o amer. tuxedo); ( frac) evening dress; giochi di società, party (o parlour) games; vita di società, social life; non mi trovo a mio agio in società, I don't feel at ease in society; entrare in società, to enter society; frequentare la società, to move in society.* * *[sotʃe'ta]sostantivo femminile invariabile1) sociol. society2) (ceto)alta, buona società — high, polite society
3) (associazione) association, club, societysocietà calcistica, sportiva — football, sports club
4) dir. econ. companysocietà di assicurazioni, servizi, navigazione — insurance, service, shipping company
essere, entrare in società con qcn. — to be in, to enter into partnership with sb
5) colloq.comprare qcs. in società con qcn. — to go in on sth. with sb
•società per azioni — public company, limited company BE, corporation AE
società finanziaria — finance company, finance house
* * *società/sot∫e'ta/f.inv.1 sociol. society; la società moderna modern society; vivere in società to live in society; gioco di società parlour game2 (ceto) alta, buona società high, polite society3 (associazione) association, club, society; società calcistica, sportiva football, sports club; società segreta secret society4 dir. econ. company; società di assicurazioni, servizi, navigazione insurance, service, shipping company; essere, entrare in società con qcn. to be in, to enter into partnership with sb.5 colloq. comprare qcs. in società con qcn. to go in on sth. with sb.società in accomandita semplice limited partnership; società anonima joint-stock company; società per azioni public company, limited company BE, corporation AE; società del benessere affluent society; società civile society; società commerciale business firm; società dei consumi consumer society; società finanziaria finance company, finance house; società in nome collettivo general partnership; società a responsabilità limitata limited company. -
13 unione
"junction;Verbund;coligaçao"* * *f unionfig unityUnione economica e monetaria Economic and Monetary UnionUnione europea European UnionUnione monetaria ( europea) (European) Monetary Union* * *unione s.f.1 union, uniting, joining; junction; combination: l'unione di due elementi, the combination of two elements; l'unione di due fiumi, the junction of two rivers; unione coniugale, marriage; dalla loro unione è nato un figlio, a son was born of their union2 (fig.) ( armonia, concordia) unity, agreement, concord: vivono e lavorano in perfetta unione, they live and work in perfect harmony // l'unione fa la forza, (prov.) unity is strength (o united we stand, divided we fall)3 ( associazione) union, association, alliance; ( coalizione) coalition: l'unione delle sinistre, the left-wing coalition; Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (abbr. URSS), Union of Socialist Soviet Republics (abbr. USSR); unione doganale, customs union; unione economica, economic union; unione monetaria, monetary union; unione cooperativa, cooperative association; unione dei consumatori, consumers' union; unione sindacale, trade union association; unione operaia, labour union; unione industriale, employers' association4 (mat.) union, join.* * *[u'njone]sostantivo femminile1) (l'unire) union, joining2) (concordia) harmony, togetherness3) (di stati) union4) (di compagnie, scuole) amalgamation, merger5) (matrimonio) union, match6) (associazione) union, association•Unione Sovietica — stor. Soviet Union
••l'unione fa la forza — prov. united we stand, divided we fall
* * *unione/u'njone/sostantivo f.1 (l'unire) union, joining2 (concordia) harmony, togetherness3 (di stati) union4 (di compagnie, scuole) amalgamation, merger5 (matrimonio) union, match6 (associazione) union, associationl'unione fa la forza prov. united we stand, divided we fall\Unione Europea European Union; Unione Monetaria Europea European Monetary Union; Unione Sovietica stor. Soviet Union. -
14 Coop. abbr f
[ko'op]See: -
15 cooperatore sm/f
[koopera'tore] cooperatore (-trice)(collaboratore) collaborator, (socio di cooperativa) cooperative member -
16 Coop.
abbr f [ko'op]See: -
17 cooperatore
sm/f [koopera'tore] cooperatore (-trice)(collaboratore) collaborator, (socio di cooperativa) cooperative member
См. также в других словарях:
cooperativă — COOPERATÍVĂ, cooperative, s.f. 1. Organizaţie economică formată prin asocierea liber consimţită a unui grup de persoane (mici producători, meseriaşi, consumatori), pentru producerea, cumpărarea, desfacerea în comun a unor produse, pentru… … Dicționar Român
cooperativa — sustantivo femenino 1. Área: economía Sociedad formada por productores, vendedores o consumidores para conseguir fines que benefician a todos los socios: cooperativa agropecuaria, cooperativa vinícola, cooperativa de viviendas. La cooperativa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cooperativa — s. f. Grupo de compradores, comerciantes ou produtores que praticam a cooperação. ‣ Etimologia: feminino de cooperativo … Dicionário da Língua Portuguesa
cooperativa — f. ☛ V. cooperativo … Diccionario de la lengua española
Cooperativa — Una cooperativa es una asociación autónoma de personas que se han unido voluntariamente para formar una organización democrática cuya administración y gestión debe llevarse a cabo de la forma que acuerden los socios, generalmente en el contexto… … Wikipedia Español
Cooperativa — ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Sociedad formada por personas que tienen intereses comunes, para conseguir ciertos fines que benefician a todos. 2 ECONOMÍA Establecimiento comercial donde se venden artículos procedentes de una asociación… … Enciclopedia Universal
cooperativa — co·o·pe·ra·tì·va s.f. AU TS econ. 1. società fondata sul contributo comune in capitale e in lavoro dei soci allo scopo di ottenere beni o servizi a prezzo inferiore a quello ordinario (accorc. coop) Sinonimi: associazione, consorzio, impresa… … Dizionario italiano
cooperativa — (f) (Intermedio) asociación de personas con los mismos intereses, cuyas actividades traen beneficios a todos Ejemplos: Un grupo de granjeros fundó una cooperativa agrícola para comercializar sus productos. He comprado el piso de la cooperativa de … Español Extremo Basic and Intermediate
cooperativa — {{#}}{{LM C45594}}{{〓}} {{SynC10637}} {{[}}cooperativa{{]}} ‹co·o·pe·ra·ti·va› {{《}}▍ adj./s.f.{{》}} → {{↑}}sociedad cooperativa{{↓}}. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} No se censura la forma coperativa. {{#}}{{LM SynC10637}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cooperativa — {{hw}}{{cooperativa}}{{/hw}}s. f. Impresa collettiva che svolge attività economica senza fine lucrativo | Cooperativa di consumo, che compra merci da rivendere ai cooperatori a prezzo di costo | Cooperativa di lavoro, che assume appalti da terzi… … Enciclopedia di italiano
cooperativa — s f 1 Sociedad constituida por productores, vendedores o consumidores con el fin de producir, vender o comprar ciertas mercancías a mejor precio, con iguales ganancias para todos y con mayor ayuda: una cooperativa pesquera, una cooperativa minera … Español en México