-
1 tonelería
f.1 barrelmaking, cooperage, coopery.2 storage of barrels.3 barrel shop.* * *1 (fabricación) cooperage, barrel-making2 (tienda) barrel shop* * *SF cooperage, barrel-making* * *cooperage, barrel-making* * *
tonelería sustantivo femenino barrel-making, cooperage
* * *tonelería nf1. [fabricación] barrelmaking, cooperage2. [taller] barrel shop, cooperage -
2 fábrica de toneles
(n.) = cooperageEx. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *(n.) = cooperageEx: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
-
3 barrilería
f.cooperage.* * *SF1) (=almacén) barrel store2) (=tienda, taller) cooper's shop3) (=arte) cooperage* * *cooperage -
4 equipación
= accoutrements [accouterments, -USA].Ex. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *= accoutrements [accouterments, -USA].Ex: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
-
5 fábrica
f.factory, industry, industrial plant, mill.* * *1 (industria) factory, plant2 (fabricación) manufacture3 ARQUITECTURA masonry\fábrica de cerveza breweryfábrica de conservas cannery, canning factoryfábrica de gas gasworksfábrica de harina flour millfábrica de montaje assembly plantfábrica de papel paper millprecio de fábrica factory price, ex-works price* * *noun f.1) factory2) plant* * *SF1) (=factoría) factoryprecio de fábrica — price ex-works, price ex-factory
fábrica de acero — steel plant, steelworks
fábrica de conservas — canning plant, cannery
2) (Arquit)de fábrica — stone, stonework
3) (=proceso) manufacture4) And (=alambique) still, distillery* * *femenino factoryfábrica de textiles/papel — textile/paper mill
* * *= factory, manufacturing firm, manufactory, manufacturing enterprise, plant, manufacturing plant.Ex. A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: factories and other more specific terms, e.g. Printing works.Ex. Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.Ex. The strength of the book 'The American manufactory' lies in its detailed narratives of success and failure.Ex. The author attempts to determine whether South African manufacturing enterprises used information to their competitive advantage.Ex. The author describes the approach and its application to 2 different processes: coffee roasting and decaffeination in a Nestle plant.Ex. Greater London constituted Britain's most important interwar centre for new manufacturing plants.----* como salido de fábrica = in mint condition.* fábrica azucarera = sugar mill.* fábrica de azúcar = sugar factory.* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.* fábrica de carruajes = carriage-making plant.* fábrica de cemento = cement plant.* fábrica de cerámica = ceramics factory.* fábrica de cerveza = brewery.* fábrica de conservas = cannery.* fábrica de diplomados = diploma mill.* fábrica de laminación de acero = steel mill.* fábrica de licenciados = diploma mill.* fábrica de muebles = furniture factory.* fábrica de papel = paper mill, pulp and paper mill.* fábrica de tejidos de algodón = mill, cotton mill.* fábrica de titulados = diploma mill.* fábrica de toneles = cooperage.* fábrica textil = mill.* máquina de fábrica = manufacturing equipment.* perforado de fábrica = pre-drilled.* propietario de una fábrica textil = wool-factor.* trabajador de fábrica = factory worker, factory hand.* * *femenino factoryfábrica de textiles/papel — textile/paper mill
* * *= factory, manufacturing firm, manufactory, manufacturing enterprise, plant, manufacturing plant.Ex: A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: factories and other more specific terms, e.g. Printing works.
Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.Ex: The strength of the book 'The American manufactory' lies in its detailed narratives of success and failure.Ex: The author attempts to determine whether South African manufacturing enterprises used information to their competitive advantage.Ex: The author describes the approach and its application to 2 different processes: coffee roasting and decaffeination in a Nestle plant.Ex: Greater London constituted Britain's most important interwar centre for new manufacturing plants.* como salido de fábrica = in mint condition.* fábrica azucarera = sugar mill.* fábrica de azúcar = sugar factory.* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.* fábrica de carruajes = carriage-making plant.* fábrica de cemento = cement plant.* fábrica de cerámica = ceramics factory.* fábrica de cerveza = brewery.* fábrica de conservas = cannery.* fábrica de diplomados = diploma mill.* fábrica de laminación de acero = steel mill.* fábrica de licenciados = diploma mill.* fábrica de muebles = furniture factory.* fábrica de papel = paper mill, pulp and paper mill.* fábrica de tejidos de algodón = mill, cotton mill.* fábrica de titulados = diploma mill.* fábrica de toneles = cooperage.* fábrica textil = mill.* máquina de fábrica = manufacturing equipment.* perforado de fábrica = pre-drilled.* propietario de una fábrica textil = wool-factor.* trabajador de fábrica = factory worker, factory hand.* * *A (planta industrial) factoryfábrica de zapatos/muebles shoe/furniture factoryfábrica de textiles textile millfábrica de papel paper millfábrica de cerveza breweryfábrica de conservas canning plantun defecto de fábrica a manufacturing defectB ( Const) stoneworkuna pared de fábrica a stone wall* * *
Del verbo fabricar: ( conjugate fabricar)
fabrica es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
fabricar
fábrica
fabricar ( conjugate fabricar) verbo transitivo
to manufacture;◊ fábrica en cadena/serie to mass-produce;
( on signs) fabricado en Perú made in Peru
fábrica sustantivo femenino
factory;
fábrica de textiles/papel textile/paper mill;
fábrica de cerveza brewery;
fábrica de conservas cannery
fabricar verbo transitivo
1 (en serie) to manufacture
2 (elaborar) to make
3 (construir) to build
4 figurado to fabricate
fábrica sustantivo femenino factory
fábrica de cemento, cement works
fábrica de cerveza, brewery
fábrica de papel, paper mill
fábrica textil, textile plant
' fábrica' also found in these entries:
Spanish:
bodega
- cantina
- cervecería
- comedor
- comedora
- enchufar
- factoría
- sirena
- volar
- azucarera
- bocina
- cafetería
- cerrar
- chimenea
- cierre
- defecto
- encerrar
- encierro
- fichar
- funcionamiento
- modernizar
- molino
- música
- obrero
- ocupar
- panadería
- papelera
- personal
- situar
- técnico
- telar
- toma
- tomar
- usina
- velador
- vidrio
English:
brewery
- close down
- downgrade
- ex
- factory
- found
- gasworks
- grind
- hooter
- idle
- mill
- nowhere
- output
- plant
- produce
- scale down
- shed
- should
- stop
- trade secret
- work
- armory
- blot
- second
- sweat
- trade
- works
* * *fábrica nf1. [establecimiento industrial] factory;viene instalado de fábrica it's pre-installed;tiene un defecto de fábrica it has a manufacturing defect;es así de fábrica it's like that when you buy itfábrica de cerveza brewery;fábrica de conservas canning plant, cannery;Fábrica Nacional de Moneda y Timbre = Spanish national mint;fábrica de papel paper mill;fábrica siderúrgica iron and steelworks [singular]2. [construcción] [ladrillo] brickwork;[piedra] stonework;un muro de fábrica [de ladrillo] a brick wall;[de piedra] a stone wall* * *f1 plant, factory;2 ARQUI stonework;de fábrica stone atr* * *fábrica nffactoría: factory* * *Si se trata de una fábrica de azúcar, de papel o textil se suele llamar mill -
6 herrero
m.blacksmith, smith.* * *1 blacksmith, smith* * *(f. - herrera)noun* * *herrero, -aSM / F blacksmith, smith- en casa del herrero cuchillo de paloherrero/a de grueso — foundry worker
* * *- ra masculino, femenino blacksmith* * *= blacksmith, farrier.Ex. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.Ex. On flat footed horses, to many farriers are leery of cutting down the white line because they're afraid of blood.----* en casa de herrero cuchillo de palo = the cobbler's children run barefoot.* * *- ra masculino, femenino blacksmith* * *= blacksmith, farrier.Ex: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
Ex: On flat footed horses, to many farriers are leery of cutting down the white line because they're afraid of blood.* en casa de herrero cuchillo de palo = the cobbler's children run barefoot.* * *herrero -ramasculine, feminineblacksmith* * *
herrero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
blacksmith
herrero sustantivo masculino blacksmith, smith
' herrero' also found in these entries:
Spanish:
tenaza
- tenazas
- yunque
English:
blacksmith
- smith
- black
* * *herrero nm1. [herrador] blacksmith, smith2. Am [de caballos] horseshoer* * *m, herrera f blacksmith* * *herrero, -ra n: blacksmith* * *herrero n blacksmith -
7 hierba culinaria
f.culinary herb.* * *(n.) = culinary herbEx. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *(n.) = culinary herb -
8 hierba medicinal
(n.) = medicinal herbEx. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *(n.) = medicinal herbEx: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
* * *medicinal herb -
9 hierba para cocinar
(n.) = culinary herbEx. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *(n.) = culinary herb -
10 retratos
(n.) = portraitureEx. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *(n.) = portraitureEx: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
-
11 taller de reparación de zapatos
(n.) = shoe repair shopEx. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *(n.) = shoe repair shopEx: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
Spanish-English dictionary > taller de reparación de zapatos
-
12 tonel
m.barrel.estar/ponerse como un tonel to be/become (like) an elephant o a whale* * *1 barrel, cask\estar como un tonel familiar to be like a barrel* * *SM1) (=barril) barrel, cask2) * (=persona) fat lump ** * *masculino barrelestar como/ser un tonel — to be like a barrel
* * *= barrel, keg, cask.Ex. Unless the distance was short, the books travelled in sheets, unbound, packed up in chests or barrels.Ex. There is now renewed interest in other biodegradable materials that have been found preserved in peat, including dried fruits, berries, and kegs of butter or cheese.Ex. As soon as it is burnt out, fill up the cask with wine, and bung it up tight.----* fábrica de toneles = cooperage.* tonel de vino = wine cask.* * *masculino barrelestar como/ser un tonel — to be like a barrel
* * *= barrel, keg, cask.Ex: Unless the distance was short, the books travelled in sheets, unbound, packed up in chests or barrels.
Ex: There is now renewed interest in other biodegradable materials that have been found preserved in peat, including dried fruits, berries, and kegs of butter or cheese.Ex: As soon as it is burnt out, fill up the cask with wine, and bung it up tight.* fábrica de toneles = cooperage.* tonel de vino = wine cask.* * *barrelestar como/ser un tonel to be like a barrel* * *
tonel sustantivo masculino
barrel
tonel sustantivo masculino barrel, cask
' tonel' also found in these entries:
Spanish:
pipa
English:
barrel
- butt
- cask
* * *tonel nm[recipiente] barrel;estar/ponerse como un tonel to be/become (like) an elephant o a whale* * *m barrel, cask;ser un tonel fig fam be like a barrel* * *tonel nmbarrica: barrel, cask* * *tonel n barrel -
13 vestimenta
f.1 clothes, wardrobe.2 clothing, clothes, garments, outfit.* * ** * *noun f.* * *SF1) (=ropa) clothing; pey gear **, stuff *2) pl vestimentas (Rel) vestments* * *femenino clothes (pl)¿dónde vas con esa vestimenta? — (pey) where are you going in that get-up? (pej)
* * *= dress, accoutrements [accouterments, -USA], outfit, attire, wear, costume, livery, clobber, togs, garb.Ex. He frequently asks them to shelve books upstairs on the balcony and then stands there looking up their dresses.Ex. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.Ex. Wimbledon organisers have imposed a ban on skimpy tennis outfits ahead of this year's tournament.Ex. Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.Ex. Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.Ex. If we inform the system that MUSIC DRAMA is in fact OPERA, it should treat MUSIC DRAMA- COSTUMES as at least suspect.Ex. Only the armed forces (another body of men distinguished by their livery) can equal the ministry for the rigidity with which they exclude women.Ex. I hope you are feeling flamboyant guys because Elton John is selling off his clobber for charity again.Ex. Their togs literally froze on their bodies, and when they came out for the second half they were all but encased in ice.Ex. Despite her garb, which was reminiscent of the late Renaissance, she seemed like a down-to-earth person.----* con toda la vestimenta = in full gear.* vestimenta antidisturbios = riot gear.* vestimenta apropiada para la lluvia = raingear.* vestimenta de quirófano = scrubs.* vestimenta informal = informal dress.* vestimenta militar = accoutrements [accouterments, -USA].* * *femenino clothes (pl)¿dónde vas con esa vestimenta? — (pey) where are you going in that get-up? (pej)
* * *= dress, accoutrements [accouterments, -USA], outfit, attire, wear, costume, livery, clobber, togs, garb.Ex: He frequently asks them to shelve books upstairs on the balcony and then stands there looking up their dresses.
Ex: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.Ex: Wimbledon organisers have imposed a ban on skimpy tennis outfits ahead of this year's tournament.Ex: Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.Ex: Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.Ex: If we inform the system that MUSIC DRAMA is in fact OPERA, it should treat MUSIC DRAMA- COSTUMES as at least suspect.Ex: Only the armed forces (another body of men distinguished by their livery) can equal the ministry for the rigidity with which they exclude women.Ex: I hope you are feeling flamboyant guys because Elton John is selling off his clobber for charity again.Ex: Their togs literally froze on their bodies, and when they came out for the second half they were all but encased in ice.Ex: Despite her garb, which was reminiscent of the late Renaissance, she seemed like a down-to-earth person.* con toda la vestimenta = in full gear.* vestimenta antidisturbios = riot gear.* vestimenta apropiada para la lluvia = raingear.* vestimenta de quirófano = scrubs.* vestimenta informal = informal dress.* vestimenta militar = accoutrements [accouterments, -USA].* * *clothes (pl)sabe elegir la vestimenta adecuada a la ocasión she's very good at choosing clothes to suit the occasioncon esa vestimenta no te van a dejar entrar ( pey o hum); they're not going to let you in in that garb o outfit ( pejor hum)* * *
vestimenta sustantivo femenino clothes pl, clothing
' vestimenta' also found in these entries:
Spanish:
caber
- vestida
- vestido
- estrafalario
- estrambótico
- pobre
- ridículo
English:
dress
* * *vestimenta nfclothes, clothing;sofocadas de calor bajo sus vestimentas negras suffocating with heat in their black clothes;su extravagante vestimenta his outlandish garb* * *f clothes pl, clothing* * *vestimenta nfropa: clothing, clothes pl -
14 vestimenta militar
(n.) = accoutrements [accouterments, -USA]Ex. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.* * *(n.) = accoutrements [accouterments, -USA]Ex: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
-
15 tonelería
• barrel shop• barrelmaking• cooperage• coopery• storage of barrels
См. также в других словарях:
Cooperage — may refer to: Cooper (profession), someone who makes wooden staved vessels of a conical form, of greater length than breadth, bound together with hoops and possessing flat ends or heads Cooperage Ground, a football ground in Mumbai Speyside… … Wikipedia
Cooperage — Coop er*age, n. 1. Work done by a cooper. [1913 Webster] 2. The price paid for coopers work. [1913 Webster] 3. A place where coopers work is done. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cooperage — [ko͞op′ərij] n. 1. the workshop of a cooper 2. a) the work of a cooper b) the price charged for such work … English World dictionary
cooperage — cooper ► NOUN ▪ a person who makes or repairs casks and barrels. DERIVATIVES cooperage noun coopery noun. ORIGIN from Latin cupa cask, tub … English terms dictionary
Cooperage Ground — Location Mumbai, India Opened 1993 Owner West India Football Federation Surface Grass Capacity 12,000 … Wikipedia
Cooperage Inn — (Сонома,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 301 First Street West, Сонома … Каталог отелей
cooperage — noun Date: 1705 1. a cooper s work or products 2. a cooper s place of business … New Collegiate Dictionary
cooperage — /kooh peuhr ij, koop euhr /, n. 1. the work or business of a cooper. 2. the place where such work is carried on. 3. articles made by a cooper, as barrels or casks. 4. the price paid or charged for coopers work. [1425 75; late ME. See COOPER, AGE] … Universalium
cooperage — noun a) The art or trade of a cooper b) The price paid to a cooper for work carried out … Wiktionary
COOPERAGE — a system of barter which has for some time gone on in the North Seas, consisting of exchange of spirits and tobacco for other goods or money, a demoralising traffic, which endeavours are now being made to suppress … The Nuttall Encyclopaedia
cooperage — coop·er·age || kuËpÉ™rɪdÊ’ n. work of a cooper (one who makes and repairs wooden barrels) … English contemporary dictionary