-
1 fabricación
nfmanufacture n, production nde buena fabricación well-made[lang name="SpanishTraditionalSort"]fabricación asistida por ordenador (CAM), fabricación asistida por computadora (LAm) computer-aided manufacture (CAM)fabricación en cadena flow line production, flow productionfabricación en serie mass production -
2 fabricación
f.manufacturing, manufacture, production, fabrication.* * *1 manufacture, production, making\de fabricación casera home-madede fabricación propia our own makedefecto de fabricación manufacturing faultfabricación en cadena mass production* * *noun f.1) making2) manufacture* * *SF manufacture* * *femenino manufactureproductos de fabricación nacional — British-made (o Mexican etc) goods
* * *= make, manufacture, manufacturing, fabrication, making.Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.Ex. An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to supervision of the manufacturing.Ex. Products from the same raw material are grouped then subdivided according to stage of fabrication.Ex. A producer is the person with final responsibility for the making of a motion picture, including business aspects, management of the production, and the commercial success of the film.----* cadena de fabricación = production line.* coste de fabricación = manufacturing cost.* de fabricación casera = homemade.* excedencias de fabricación = factory surplus.* fabricación de acero = steelmaking [steel making].* fabricación de bombas = bomb manufacture.* fabricación de libros = bookmaking [book making].* fabricación de monedas = coinage, minting.* fabricación de papel = paper-making [papermaking], paper manufacturing.* fabricación de tapas = casemaking [case-making].* fabricación de velas = chandlery.* fabricación en serie = mass production.* máquina de fabricación = manufacturing equipment.* técnica de fabricación = construction technique.* * *femenino manufactureproductos de fabricación nacional — British-made (o Mexican etc) goods
* * *= make, manufacture, manufacturing, fabrication, making.Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.
Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.Ex: An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to supervision of the manufacturing.Ex: Products from the same raw material are grouped then subdivided according to stage of fabrication.Ex: A producer is the person with final responsibility for the making of a motion picture, including business aspects, management of the production, and the commercial success of the film.* cadena de fabricación = production line.* coste de fabricación = manufacturing cost.* de fabricación casera = homemade.* excedencias de fabricación = factory surplus.* fabricación de acero = steelmaking [steel making].* fabricación de bombas = bomb manufacture.* fabricación de libros = bookmaking [book making].* fabricación de monedas = coinage, minting.* fabricación de papel = paper-making [papermaking], paper manufacturing.* fabricación de tapas = casemaking [case-making].* fabricación de velas = chandlery.* fabricación en serie = mass production.* máquina de fabricación = manufacturing equipment.* técnica de fabricación = construction technique.* * *manufacturetelevisores de fabricación japonesa Japanese-made televisions, televisions made o manufactured in Japan[ S ] fabricación propia all our products are made on the premisesCompuesto:mass production* * *
fabricación sustantivo femenino
manufacture;
de fabricación japonesa made in Japan;
de fabricación casera home-made;
fabricación en serie mass production
fabricación f (en serie) manufacture
(de un objeto) making: su fabricación nos llevó dos días, it took us two days to make
de fabricación casera, home-made
de fabricación inglesa, of English make
' fabricación' also found in these entries:
Spanish:
manufactura
- nacional
- artesanal
- cadena
- masa
- serie
- zapatería
English:
fabrication
- making
- manufacture
- manufacturing
- manufacturing costs
- mfg.
- moratorium
- production
- production line
- toolmaking
* * *fabricación nfmanufacture;un automóvil de fabricación nacional a domestically produced car;una bomba de fabricación casera a home-made bombfabricación asistida por Am computadora o Esp ordenador computer-aided o computer-assisted manufacture;fabricación limpia [ecológica] environmentally friendly manufacturing;fabricación en serie mass production* * *f manufacturing* * * -
3 fabricación
• fabrication• manufacture• manufacturing• production -
4 fabricación en serie
mass production* * ** * *(n.) = mass productionEx. Publishing is the printing mass production and distribution of information, in the form of books, periodicals, newspapers and other printed matter.* * ** * *(n.) = mass productionEx: Publishing is the printing mass production and distribution of information, in the form of books, periodicals, newspapers and other printed matter.
* * *mass production -
5 fabricación en cadena
mass production -
6 fabricación de acero
(n.) = steelmaking [steel making]Ex. This is a project to incinerate an estimated 700, 000 tonnes of toxic sludge created as a byproduct of a century of steelmaking.* * *(n.) = steelmaking [steel making]Ex: This is a project to incinerate an estimated 700, 000 tonnes of toxic sludge created as a byproduct of a century of steelmaking.
-
7 fabricación de bombas
(n.) = bomb manufactureEx. The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.* * *(n.) = bomb manufactureEx: The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.
-
8 fabricación de libros
(n.) = bookmaking [book making]Ex. Excavation in Qumran suggests that the people were organised on a highly communal basis and adept in the art of pottery and bookmaking.* * *(n.) = bookmaking [book making]Ex: Excavation in Qumran suggests that the people were organised on a highly communal basis and adept in the art of pottery and bookmaking.
-
9 fabricación de monedas
(n.) = coinage, mintingEx. Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.Ex. Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.* * *(n.) = coinage, mintingEx: Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.
Ex: Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages. -
10 fabricación de papel
(n.) = paper-making [papermaking], paper manufacturingEx. The supply of best-quality white rags for paper-making had always been precarious, and bleaching enabled the more abundant coloured and second-quality rags to be made into acceptable writing and printing papers.Ex. Drying is an important process in paper manufacturing, where steam-heated cylinders are used to dry paper.* * *(n.) = paper-making [papermaking], paper manufacturingEx: The supply of best-quality white rags for paper-making had always been precarious, and bleaching enabled the more abundant coloured and second-quality rags to be made into acceptable writing and printing papers.
Ex: Drying is an important process in paper manufacturing, where steam-heated cylinders are used to dry paper. -
11 fabricación de tapas
(n.) = casemaking [case-making]Ex. In 1843 this prestigious bindery had a rolling press, two cloth-embossing machines, and three arming presses, but folding, gathering, sewing, rounding and backing, ploughing, casemaking, and casing-in were all carried out by hand.* * *(n.) = casemaking [case-making]Ex: In 1843 this prestigious bindery had a rolling press, two cloth-embossing machines, and three arming presses, but folding, gathering, sewing, rounding and backing, ploughing, casemaking, and casing-in were all carried out by hand.
-
12 fabricación de velas
-
13 fabricación asistida por computadora
• computer-aided manufacturingDiccionario Técnico Español-Inglés > fabricación asistida por computadora
-
14 fabricación asistida por ordenador
• computer-aided manufacturingDiccionario Técnico Español-Inglés > fabricación asistida por ordenador
-
15 fabricación de calzado
• shoemaking -
16 fabricación de canastas
• basket makingDiccionario Técnico Español-Inglés > fabricación de canastas
-
17 fabricación de carros
• automobile production• car making• car manufacturing -
18 fabricación de cuchillos
• cutlery makingDiccionario Técnico Español-Inglés > fabricación de cuchillos
-
19 fabricación de herramientas
• toolmakingDiccionario Técnico Español-Inglés > fabricación de herramientas
-
20 fabricación de la mantequilla
• butter makingDiccionario Técnico Español-Inglés > fabricación de la mantequilla
См. также в других словарях:
fabricación — sustantivo femenino 1. (no contable) Realización de una cosa por medios mecánicos: La fabricación de electrodomésticos ha aumentado un 6% en el último año. Se dedica a la fabricación de muebles. 2. (no contable) Construcción o creación de una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fabricación — (Del lat. fabricatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de fabricar … Diccionario de la lengua española
fabricación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de fabricar, en especial productos industriales: ■ el proceso de fabricación de estas piezas es muy complejo. SINÓNIMO manufacturación * * * fabricación f. Acción de fabricar. * * * fabricación. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
fabricación — {{#}}{{LM F17250}}{{〓}} {{SynF17698}} {{[}}fabricación{{]}} ‹fa·bri·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Producción en serie y generalmente por medios mecánicos: • Esa empresa se dedica a la fabricación de televisores.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fabricación — s f Acto de fabricar alguna cosa: fabricación de muebles, fabricación en serie, los costos de fabricación … Español en México
fabricación — (f) (Básico) elaboración de productos, generalmente en serie, por medios mecánicos Ejemplos: Me gustaría conocer los secretos de la fabricación de chocolate. Hemos visto un documento sobre el proceso de fabricación del vidrio … Español Extremo Basic and Intermediate
Fabricación de automóviles — Saltar a navegación, búsqueda La fabricación de automóviles se refiere a la producción industrial de vehículos automóviles en fabricas habilitadas para ello. La fabricación de automóviles requiere un capital humano y financiero muy importante.… … Wikipedia Español
Fabricación de circuitos integrados — Saltar a navegación, búsqueda Sala limpia de la NASA. La fabricación de circuitos integrados es un proceso complejo y en el que intervienen numerosas etapas. Cada fabricante de circuitos integrados tiene sus propias técnicas que guardan como… … Wikipedia Español
Fabricación asistida por computadora — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase CAM. La fabricación asistida por computadora (en Hispanoamérica) o fabricación asistida por ordenador (en España), también conocida por las siglas en inglés CAM (Computer Aided… … Wikipedia Español
Fabricación por encargo — Saltar a navegación, búsqueda La Fabricación por encargo o a façon implica producir un único producto para un cliente específico. Está mayormente asociada con pequeñas empresas (fabricación de barandillas para una casa específica,… … Wikipedia Español
Fabricación de la fibra óptica — Saltar a navegación, búsqueda La fabricación de fibras ópticas se realiza en tres pasos: Creación de la preforma, o tubo cilíndrico de entre unos 60 120 cm. de largo y un diámetro de entre 10 y 25mm. Creación de la fibra óptica propiamente dicha… … Wikipedia Español