-
1 coopération
coopération [kɔɔpeʀasjɔ̃]feminine nouna. ( = collaboration) cooperation* * *koɔpeʀasjɔ̃1) gén ( collaboration) cooperation* * *kɔɔpeʀasjɔ̃ nfune coopération renforcée — greater cooperation, increased cooperation, ADMINISTRATION
la Coopération — Voluntary Service Overseas Grande-Bretagne the Peace Corps USA (done as alternative to military service)
* * *coopération nf2 Mil, Pol form of national service consisting of working abroad; faire son service dans le cadre de la coopération to work abroad in lieu of military service.[kɔɔperasjɔ̃] nom féminin1. [collaboration] cooperation3. ADMINISTRATION & MILITAIREform of National Service in which the person works abroad on an aid project -
2 coopération
[kɔɔpeʀasjɔ̃]Nom féminin cooperação feminino* * *coopération kɔɔpeʀɑsjɔ̃]nome femininoassociaçãochacun a apporté sa coopération dans ce projetcada um colaborou neste projectoen coopération avecem colaboração com -
3 coopération
-
4 coopération
-
5 coopération
coopérationsoučinnost fspolupráce fkooperace f -
6 coopération
f1) кооперация, сотрудничество2) кооперация ( организация)•- coopération financière internationale
- coopération fiscale internationale
- coopération intergouvernementale
- coopération internationale
- coopération à long terme
- coopération en matière douanière
- coopération en matière de droit
- coopération mondiale
- coopération monétaire
- coopération monétaire internationale
- coopération mutuellement bénéfique
- coopération spatiale -
7 coopération
fpolitique de coopération — политика сотрудничества2) кооперирование; кооперация3) воен. взаимодействие, совместные действия4) полит. помощь развивающимся странамservice de la coopération — добровольная служба в развивающихся странах -
8 coopération
koɔpeʀasjɔ̃fMitwirkung f, Entwicklungshilfe f, Zusammenarbeit fcoopérationcoopération [kɔɔpeʀasjõ]1 (collaboration) Beispiel: coopération de quelqu'un à un projet jds Mitarbeit féminin bei einem Projekt; Beispiel: apporter sa coopération à un projet bei einem Projekt mitwirken3 sans pluriel militaire Ersatzdienst als Entwicklungshelfer; Beispiel: la coopération die [staatliche] Entwicklungshilfe -
9 coopération
nf.1. hamkorlik, birga xizmat qilish, hamkorlikda ishlash; coopération économique iqtisodiy hamkorlik; politique de coopération hamkorlik siyosati; en coopération hamkorlikda; en étroite et amicale coopération yaqin va qadrdon hamkorlikda2. kooperatsiyalashtirish, kooperatsiya jamiyati3. mil. qo‘shinning birgalikdagi harakati; coopération terrestre quriqlikdagi qo‘shinlarning birgalikdagi harakati. -
10 coopération
-
11 coopération
-
12 coopération
-
13 coopération
f1. сотру́дничество;une politique de coopération pacifique — поли́тика ми́рного сотру́дничества
║ polit. RF сотру́дничество с други́ми стра́нами; рабо́та за рубежо́м в поря́дке прохожде́ния вое́нной слу́жбы (service national);il m'a promis sa coopération pour mon travail — он обеща́л, что при́мет уча́стие в мое́й рабо́те
2. écon., polit. коопера́ция, коопери́рование3. milit. взаимоде́йствие, совме́стные де́йствия [ро́дов войск] -
14 coopération
-
15 coopération
-
16 coopération
f. (lat. cooperatio) 1. сътрудничество, съдействие; 2. кооперация; société de coopération кооперативно дружество, кооперация; 3. политика на сътрудничество и помощ на слаборазвитите страни от страна на силноразвитите. -
17 coopération
-
18 coopération
-
19 coopération
кооперация, кооперирование, сотрудничество -
20 coopération
сущ.1) общ. кооперация, кооперирование, сотрудничество2) воен. совместные действия, взаимодействие3) полит. помощь развивающимся странам
См. также в других словарях:
coopération — [ kɔɔperasjɔ̃ ] n. f. • av. 1435; lat. cooperatio 1 ♦ Action de participer à une œuvre commune. ⇒ collaboration. Apporter sa coopération à une entreprise. ⇒ accord, 1. aide, appui, concours, contribution. « En toute coopération on est, en quelque … Encyclopédie Universelle
Cooperation — Coopération La coopération est une forme d organisation collective qui encadre parfois des relations économiques. Elle existe : sous des formes spontanées, souvent individuelles, en particulier avec les systèmes d échanges locaux (SEL) sous… … Wikipédia en Français
cooperation — UK US (UK also co operation) /kəʊˌɒpəˈreɪʃən/ noun [U] ► the process of working with another company, organization, or country in order to achieve something: »economic/international/global cooperation cooperation with sb/sth »Marketing networks… … Financial and business terms
coopération — COOPÉRATION. sub. f. Action de celui qui coopère. Dieu ne nous sauve qu avec notre coopération … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cooperation — (n.) late 15c., from M.Fr. coopération, or directly from L.L. cooperationem (nom. cooperatio) a working together, noun of action from cooperat , pp. stem of cooperari to work together, from com with (see COM (Cf. com )) + operari to work (see … Etymology dictionary
cooperation — Cooperation. s. f. Action de celuy qui coopere. Dieu ne nous sauve point sans nostre cooperation … Dictionnaire de l'Académie française
cooperation — or co operation [kō äp΄ər ā′shən] n. [LL cooperatio] 1. the act of cooperating; joint effort or operation 2. the association of a number of people in an enterprise for mutual benefits or profits 3. Ecol. an interaction between organisms that is… … English World dictionary
Cooperation — Co*[ o]p er*a tion, n. [L. co[ o]peratio: cf. F. coop[ e]ration.] 1. The act of co[ o]perating, or of operating together to one end; joint operation; concurrent effort or labor. [1913 Webster] Not holpen by the co[ o]peration of angels. Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
cooperation — index accommodation (backing), agreement (concurrence), aid (help), assistance, cartel, coaction … Law dictionary
cooperation — [n] mutual effort aid, alliance, assistance, cahoots*, coaction, coadjuvancy, coalition, collaboration, combination, combined effort, communion, company, concert, concurrence, confederacy, confederation, confunction, conspiracy, doing business… … New thesaurus
Cooperation — For other uses, see Cooperation (disambiguation). This article is about cooperation as used in the social sciences. For co operation in evolution, see Co operation (evolution). For the economic model, see Cooperative. Cooperation or co operation… … Wikipedia