-
1 conversione
conversione s.f. 1. ( Rel) conversion ( anche estens): conversione al cristianesimo conversion au christianisme; conversione politica conversion politique. 2. ( mutamento di direzione) conversion ( anche Mil). 3. (di misure, pesi, gradi) conversion (in en). 4. ( Econ) conversion: conversione della rendita conversion de rente. 5. (Chim,Fis) conversion: conversione di energia conversion d'énergie; ( Met) conversione della ghisa in acciaio conversion de la fonte en acier. 6. ( Inform) conversion: conversione di dati conversion de données. -
2 conversione
conversióne f 1) rel обращение( тж перен) 2) превращение, преобразование; переход; перевод; изменение 3) fin конверсия( займа); пересчет, перевод ( единиц); обратимость( конвертируемой валюты) conversione del debito -- перевод долга 4) scient конверсия, преобразование, превращение conversione dell'energia -- преобразование энергии conversione di frequenza -- преобразование частоты 5) metall перевод (чугуна в сталь) 6) calcol перевод, обращение 7) поворот; разворот Х vietato fare conversione aut -- поворот <разворот> запрещен 8) ant оборот; вращение -
3 conversione
conversióne f 1) rel обращение (тж перен) 2) превращение, преобразование; переход; перевод; изменение 3) fin конверсия ( займа); пересчёт, перевод ( единиц); обратимость ( конвертируемой валюты) conversione del debito — перевод долга 4) scient конверсия, преобразование, превращение conversione dell'energia — преобразование энергии conversione di frequenza — преобразование частоты 5) metall перевод (чугуна в сталь) 6) calcol перевод, обращение 7) поворот; разворот è vietato fare conversione aut — поворот <разворот> запрещён 8) ant оборот; вращение -
4 conversione
conversioneconversione [konver'sio:ne]sostantivo Feminin1 (trasformazione) Umwandlung Feminin; elettricità, tecnica, tecnologia Konversion Feminin2 religione Bekehrung Feminin3 Unione europea conversione monetaria Währungsumstellung FemininDizionario italiano-tedesco > conversione
5 conversione
(s.) omvändelse6 conversione
f conversionmotoring U-turn* * *conversione s.f.1 (pol., relig.) conversion: la conversione di S. Paolo al Cristianesimo, St. Paul's conversion to Christianity; conversione politica, political conversion2 (scient.) ( mutamento) conversion: conversione di un gas in liquido, conversion of a gas into a liquid; (rad.) conversione di frequenza, frequency conversion; (fis. nucleare) conversione interna, internal conversion3 (dir., econ., inform.) conversion: conversione in legge di un decreto, turning of a decree into a law; conversione del debito pubblico, refunding // (fin.): conversione di un debito ( da breve a medio o lungo termine), funding; conversione di obbligazioni in azioni, conversion of bonds into shares; conversione di titoli in moneta, conversion of securities into cash (o realization); conversione in liquidità, conversion into liquid assets* * *[konver'sjone]sostantivo femminile1) relig. conversion (a to)2) (di energia, materia prima, misure) conversion (in into)3) econ. commutation; (di moneta) conversion4) (svolta) wheel, wheeling movement•conversione a U — aut. U-turn
* * *conversione/konver'sjone/sostantivo f.1 relig. conversion (a to)2 (di energia, materia prima, misure) conversion (in into)3 econ. commutation; (di moneta) conversion4 (svolta) wheel, wheeling movement; fare una conversione (a destra) to wheel (to right)conversione a U aut. U-turn.7 conversione
ж.1) превращение, преобразование2) обращение (в другую религию и т.п.), перемена, переход3) поворотconversione a U — разворот (автомобиля и т.п.)
* * *сущ.3) экон. обмен, пересчёт, перевод5) спец. конверсия8 conversione
f2) превращение, преобразование; переход; перевод; изменение3) фин. конверсия ( займа); пересчёт, перевод ( единиц); обратимость ( конвертируемой валюты)4) конверсия, преобразование, превращениеconversione dell'energia / di frequenza — преобразование энергии / частоты5) мет. перевод ( чугуна в сталь)6) вчт. перевод, обращение; преобразование7) поворот; разворот•Syn:Ant:9 conversione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > conversione
10 conversione
11 conversione a U
12 conversione sf
13 conversione
14 conversione
f.2) (svolta) поворот (m.)3) (di moneta) конвертирование (n.); (fin.) конверсия15 conversione
конверсия, конвертирование, перевод ( из одной системы в другую), превращение, преобразование16 conversione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > conversione
17 conversione a U
Auto U-turn18 conversione a U
19 conversione
f [CHIM] (trasformazione chimica)20 conversione monetaria
conversione monetariaWährungsumstellungDizionario italiano-tedesco > conversione monetaria
См. также в других словарях:
conversione — /konver sjone/ s.f. [dal lat. conversio onis, der. di convertĕre convertire ]. 1. (astron.) [movimento di un corpo nello spazio intorno a un altro corpo] ▶◀ rivoluzione. 2. (estens.) [azione che fa cambiare la natura di qualcosa] ▶◀ cambiamento,… … Enciclopedia Italiana
conversione — con·ver·sió·ne s.f. CO 1a. mutamento radicale di fede, convinzioni, ideologia e sim.: conversione politica, religiosa, artistica 1b. spec., passaggio a un altra religione: conversione al cattolicesimo, all islamismo, la conversione di san Paolo… … Dizionario italiano
conversione — {{hw}}{{conversione}}{{/hw}}s. f. 1 Trasformazione, cambiamento di stato: conversione di un decreto in legge | Conversione del debito pubblico, operazione finanziaria di modifica delle caratteristiche di un debito pubblico. 2 (fig.) Passaggio da… … Enciclopedia di italiano
conversione — pl.f. conversioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
conversione — 1) Eng. conversion Nel lessico finanziario, e relativamente ai titoli, significa trasformazione degli stessi in altri aventi diverse caratteristiche, ad es. un obbligazione con un azione, scambio tra un titolo a tasso fisso e uno a tasso… … Glossario di economia e finanza
conversione — s. f. 1. trasformazione, tramutazione, cambiamento, sostituzione □ (di denaro, di moneta) cambio □ (di titoli e sim.) realizzo □ (elab.) transcodificazione 2. (fig.) ravvedimento, pentimento □ passaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rapporto di conversione — Eng. convertion ratio Per definizione indica il totale di azioni ricevibili dalla conversione di un titolo obbligazionario convertibile o da un titolo azionario convertibile … Glossario di economia e finanza
premio di conversione — Eng. conversion premium È la differenza tra il prezzo di un titolo convertibile in azioni e la quotazione di mercato dell azione di riferimento. Se il premio è alto, il prezzo dell obbligazione convertibile sarà simile a quello di un titolo a … Glossario di economia e finanza
Niccolò Circignani — Conversione di San Paolo, Duomo di Città di Castello Niccolò Circignani (c. 1517/1524 after 1596) was an Italian painter of the late Renaissance or Mannerist period. Born in Pomarance, he is one of three Italian painters called Pomara … Wikipedia
Обращение Савла (Микеланджело) — Микеланджело Обращение Савла, 1542 1545 … Википедия
Pribina — Pribina, also called Priwina or Privina by Frankish chronicles, was the ruler and Prince of the Principality of Nitra before 833, [cite book last = Kirschbaum first = Stanislav J. authorlink = http://web.as.uky.edu/ssa/biblio/biblio… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский