-
1 control break
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > control break
-
2 комбинация клавиш Control-Break
Information technology: control-breakУниверсальный русско-английский словарь > комбинация клавиш Control-Break
-
3 break-even point
Quality control: BEP -
4 break control register
Engineering: BCRУниверсальный русско-английский словарь > break control register
-
5 обработки комбинации клавиш Ctrl-Break
Information technology: control-break handlerУниверсальный русско-английский словарь > обработки комбинации клавиш Ctrl-Break
-
6 обработчик прерываний по нажатию комбинации клавиш Ctrl-Break
Programming: control-break handlerУниверсальный русско-английский словарь > обработчик прерываний по нажатию комбинации клавиш Ctrl-Break
-
7 смена управления
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > смена управления
-
8 смена управления
Русско-английский большой базовый словарь > смена управления
-
9 смена управления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > смена управления
-
10 смена операции
control break, control changeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > смена операции
-
11 смена операции
control break вчт. -
12 смена операции
1. control breakсмена управления; смена операции; скачок — control break
смена режима управления; смена операции — control change
2. control change -
13 разбивать
1) General subject: blight (надежды и т. п.), break up (на мелкие куски), crash, crush, dash, defeat, demolish (теорию, довод), destroy, dissect, divide, explode (теорию и т. п.), fracture, fragment, knap, knock, lay out (сад, участок), mash (камни), overwhelm, pash, pitch (палатки, лагерь), pulverize, repulse (противника), scatter, smash, smite, spall (руду), splinter, stave, stave in (бочку, лодку и т. п.), sunder, trounce, split, subdivide, (танцующую пару) cut in (с тем, чтобы продолжить танец с одним из танцующих)), shutter, (into) break down (на меньшие части)2) Naval: pound3) Military: crunch (самолёт при посадке), worst6) Rare: fragmentize7) Chemistry: beat11) Economy: break down (на структурные составляющие)14) Architecture: plot (площадку, газон и т.п.)16) Diplomatic term: disappoint (планы), frustrate (кого-л.)17) Metallurgy: batter, scrape out (шлак)18) Polygraphy: space out20) Leather: perch21) Drilling: shatter23) Arms production: demolish (противника), section24) Makarov: arrange (распланировав, производить посадку), break (ломать, разрушать), break down (делить на части, по рубрикам), break down (на классы, категории и т.п.), break up (делить на части, по рубрикам), divide (делить на части, по рубрикам), lay out (распланировав, производить посадку), peg out (напр. стройплощадки), torpedo, cut up25) Taboo: dish -
14 разбирать
1) General subject: analyse (предложение), analyze, break down, buy up, construe, decipher (неясный почерк, древние письмена и т. п.), decompound, demount, disassemble (на части), disjoint (на составные части), dismantle (машину), dismount (машину), hear, inquire into, investigate, knock down (машину и т.п. при транспортировке), make out, overhaul (часто с целью ремонта), parse, poke, pull down, review, sit (дело), snap up, sort, sort out, spell, strip, (оружие) strip down (собирать - reassemble или assemble), study out, take, take to pieces, understand, undo (машину), winnow, take down (машину и т. п.), take down (машину и т.п.), take apart (механизм и т.п.), sell out (Fresh bread ranges from 75 cents to $1.50 a loaf -- but get there early. They usually sell out by 9 a.m. - его быстро разбирают), go over (i.e. review), deconstruct (анализировать, подробно рассматривать что-либо)2) Computers: take apart, unassemble3) Geology: spall5) Military: break up (мост), derig, (оружие или механизм) disassemble, (оружие или механизм) dismantle, strip (оружие), unpile6) Engineering: demolish, knock down (конструкцию), knock-down, pick, remove, strike7) Grammar: analyze (предложение)14) Forestry: part (кладку прессованной бумаги ручного черпания), strip (тряпьё)16) Polygraphy: clear away (набор, шрифтовую форму)17) Information technology: decompose (предложение), parser19) Mechanics: strip down20) Business: canvass21) Travel: unpack (unpack a suitcase - азбирать чемодан)23) Network technologies: disconnect24) Automation: derange, knock down, take- down25) Quality control: break off, make to pieces27) Makarov: break (набор), break down (механизм), break up (набор), demount (напр. конструкцию), demount (напр., конструкцию), resolve, rig down, take apart (на части), clear away (набор)28) Logistics: cannibalize -
15 скачок
1. control breakсмена управления; смена операции; скачок — control break
2. shock3. skip4. break-through5. upswing6. bounce7. bound8. caper9. jump10. leap11. springСинонимический ряд:прыжок (сущ.) прыжок -
16 выходить из строя
1) General subject: break the ranks, go out, go unserviceable, pack up, go into action, go duff2) Computers: fry4) Military: be out of commission (о корабле), break ranks, drop out of the line, go out of commission, go out of operation, go unserviceable (о механизме), quit the ranks5) Engineering: be down, break down, conk (о двигателе), fail6) Mathematics: become disabled, fail to operate, fall7) Railway term: come off, coming-off8) Automobile industry: get out of order9) Oil: be out of service, break (об оборудовании), break down (об оборудовании), come out of action, crater (об оборудовании на нефтепромысле), fail to function, get out of commission10) Business: collapse11) Set phrase: be disabled, be put out of action, become unserviceable12) Network technologies: outage13) Automation: go down14) Quality control: break down (о машине)15) Makarov: become disable, go out of service, we are off now, come off-line, fall out16) Electrical engineering: be destroyed -
17 смена операции
Information technology: break, control break, control change -
18 точка безубыточности
1) Economy: break even point2) Accounting: breakeven (в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение), breakeven point (в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение)3) Business: breakeven point4) Management: break-even point( break point)5) EBRD: hurdle rate6) Quality control: break-even point (на графике)7) Makarov: point of make-outУниверсальный русско-английский словарь > точка безубыточности
-
19 управление параллельным выполнением операций
Русско-английский большой базовый словарь > управление параллельным выполнением операций
-
20 пост грузовых операций
смена управления; смена операции; скачок — control break
смена режима управления; смена операции — control change
Русско-английский военно-политический словарь > пост грузовых операций
См. также в других словарях:
Control-Break — [dt. »Steuerung Unterbrechung«], Tastenkombination aus Strg und Untbr Taste … Universal-Lexikon
Control break — Not to be confused with Control Break displayed in MS DOS when cancelling an ongoing task by pressing Ctrl+Break key combination. In a computer program, a control break occurs when there is a change in the value of one of the keys on which a file … Wikipedia
Control Break — key combination used to stop the execution of a program in DOS (Computers) … English contemporary dictionary
Break Your Heart — Single par Taio Cruz featuring Ludacris extrait de l’album Rokstarr Face A Break Your Heart Sortie 13 septembre … Wikipédia en Français
Break key — Break/Pause key on PC keyboard The origins of the break key on a computer keyboard go back to telegraph practices. A standard telegraph key has a built in knife switch that can be used to short the key s contacts. When the key was not in use,… … Wikipedia
Control reconfiguration — is an active approach in control theory to achieve fault tolerant control for dynamic systems [1]. It is used when severe faults, such as actuator or sensor outages, cause a break up of the control loop, which must be restructured to prevent… … Wikipedia
break up — {v.} 1. To break into pieces. * /The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it./ * /River ice breaks up in the spring./ 2. {informal} To lose or destroy spirit or self control. Usually used in the passive. * /Mrs. Lawrence was… … Dictionary of American idioms
break up — {v.} 1. To break into pieces. * /The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it./ * /River ice breaks up in the spring./ 2. {informal} To lose or destroy spirit or self control. Usually used in the passive. * /Mrs. Lawrence was… … Dictionary of American idioms
Control Myself — Single by LL Cool J featuring Jennifer Lopez from the album Todd Smith … Wikipedia
Control (2007 film) — Control Film poster showing lead actor Sam Riley as Ian Curtis Directed by Anton Corbijn Produce … Wikipedia
break the back of — 1. To overburden 2. To accomplish the hardest part of • • • Main Entry: ↑back * * * do the hardest part of (a task) we ve broken the back of the problem ■ overwhelm or defeat I thought we really had broken the back of inflation * * * break the… … Useful english dictionary
