-
61 staatliche Kontrolle
государственный контроль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
state control
The power or authority of a government to regulate or command industry, organizations, programs, initiatives and individuals. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > staatliche Kontrolle
-
62 AFSC
сокр. -
63 ATC
сокр.1) авиа. air traffic control -
64 C3
-
65 C3I
сокр.воен. (Command, Control and Communication System and Intelligence) Befehls-, Kontroll-, Verbindungs- und Nachrichtensystem -
66 WWMCCS
сокр.воен. (Worldwide Military Command and Control System) Weltweites militärisches Kommando- und Kontrollsystem -
67 stadium management
-
68 Vorrangsteuerung
-
69 adaptives Dämpfungsystem
German-english technical dictionary > adaptives Dämpfungsystem
-
70 aktives Fahrwerk
-
71 computergesteuertes Fahrwerk
German-english technical dictionary > computergesteuertes Fahrwerk
-
72 elektronisch geregelte Fahrwerksabstimmung
German-english technical dictionary > elektronisch geregelte Fahrwerksabstimmung
-
73 elektronisches Fahrwerk
German-english technical dictionary > elektronisches Fahrwerk
-
74 Führungssteuerung
f < autom> ■ command variable control -
75 Schaltinformation
-
76 Kommunikationskampagne
Kommunikationskampagne
communications campaign;
• Kommunikationsmarkt communication market;
• Kommunikationsmaßnahmen communication campaigns;
• Kommunikationsmittel communication media, aids to (means of) communication;
• geschlossenes hausinternes Kommunikationsnetz (tel.) Intranet;
• Kommunikationsnetzwerk communication network;
• globale Kommunikationsplattform global communications platform;
• Kommunikationsschwierigkeiten lack of communications;
• integrierte Kommunikations- und Führungssysteme integrated communications, command and control systems;
• Kommunikationstechnik communications;
• Kommunikationstechnologie communication technology. -
77 Markt beherrschen
Markt beherrschen
to hold (command, control, dominate) the market -
78 Sprachhindernis
Sprachhindernis
language barrier;
• Sprachkenntnisse linguistic attainments;
• ausreichende englische Sprachkenntnisse competent knowledge of [spoken] English;
• gründliche (gute) Sprachkenntnisse thorough command of a language;
• Sprachminderheit linguistic minority;
• Sprachmitteilung, Sprachpost (tel.) voice mail;
• von der allgemeinen Sprachregulierung abweichen to speak out of turn;
• Sprachrohr (Wortführer) mouthpiece, spokesman, speaker, (Zeitung) organ;
• demokratisches Sprachrohr democratic voice;
• Sprachschatz vocabulary;
• Sprachspeichersystem (Computer) voice-message-system;
• Sprachsteuerung (Bildschirm) voice control;
• Sprachtelefondienst voice telephony [service];
• schnurlose Sprachübermittlung cordless voice transmission;
• Sprachverkehr voice communication;
• Sprachverschlüsselung cryptophony. -
79 integrierte Kommunikations- und Führungssysteme
integrierte Kommunikations- und Führungssysteme
integrated communications, command and control systemsBusiness german-english dictionary > integrierte Kommunikations- und Führungssysteme
-
80 verfügen
verfügen
(abheben) to draw, (anordnen) to arrange, to dispose, to direct, (Behörde) to order, to decree, (besitzen) to possess, (Gericht) to rule, to decide;
• über einen Betrag bei jem. verfügen to draw value on s. o. for an account;
• über ein sicheres Einkommen verfügen to be sure of one's income;
• Gesetzesänderung verfügen to dispose of an amendment;
• gesetzlich verfügen to enact;
• über ein größeres Kapital verfügen to be well provided with capital, to have large capital at one’s disposal;
• über ein Konto mittels Scheck verfügen to draw on an account by check (US) (cheque, Br.);
• letztwillig (testamentarisch) verfügen to make one’s (dispose of by) will;
• über eine Mehrheit verfügen to be in control of (swing, US) a majority;
• im Notfall über 5000 Dollar verfügen to command $ 5000 in an emergency;
• noch über Reserven verfügen still to have some money on hand;
• über Vermögen verfügen to be possessed of property;
• über ein großes Warensortiment verfügen to sell a wide variety of goods;
• über Geld verfügen können to have money at one’s disposal;
• über sein Grundeigentum frei verfügen können to own the freehold;
• über sein Vermögen frei verfügen können to have entire disposal of an estate, to be entire master of one’s property;
• j. über ein Konto verfügen lassen to authorize s. o. to operate on an account.
См. также в других словарях:
control command — valdymo komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control command; control instruction; steering instruction vok. Steuerbefehl, m rus. команда управления, f; управляющая команда, f pranc. ordre de commande, m … Automatikos terminų žodynas
Monitor Control Command Set — VESA Monitor Command Control Set or MCCS is a computer standard developed by Video Electronics Standards Association. It defines a binary protocol for controlling the properties of computer monitors from a host device such as PC, set top box, etc … Wikipedia
Control-Alt-Delete — This article is about the keyboard combination. For a list of keyboard shortcuts, see Table of keyboard shortcuts. For other uses, see Control Alt Delete (disambiguation). The keys Control Alt Delete highlighted on a QWERTY keyboard. Control Alt… … Wikipedia
Control message — Contents 1 Types of control messages 1.1 cancel 1.2 newgroup 1.3 rmgroup 1.4 … Wikipedia
command control — komandos žodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. command control; command function; command instruction vok. Befehlswort, n rus. команда, m; командное слово, n pranc. mot de commande, m … Automatikos terminų žodynas
command function — komandos žodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. command control; command function; command instruction vok. Befehlswort, n rus. команда, m; командное слово, n pranc. mot de commande, m … Automatikos terminų žodynas
command instruction — komandos žodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. command control; command function; command instruction vok. Befehlswort, n rus. команда, m; командное слово, n pranc. mot de commande, m … Automatikos terminų žodynas
control instruction — valdymo komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control command; control instruction; steering instruction vok. Steuerbefehl, m rus. команда управления, f; управляющая команда, f pranc. ordre de commande, m … Automatikos terminų žodynas
Command and control (military) — Command and control can be defined as the exercise of authority and direction by a properly designated commander over assigned and attached forces in the accomplishment of the mission. [5 2, FM 3 0] Command and control functions are performed… … Wikipedia
Command & Conquer: Yuri's Revenge — Developer(s) Westwood Pacific Publisher(s) EA Games Series … Wikipedia
COMMAND.COM — Developer(s) Seattle Computer Products, Microsoft Corporation, IBM, Novell and several others. Operating system DR DOS, FreeDOS, MS DOS, Novell DOS, OpenDOS, PC DOS, PTS DOS, ROM DOS, 86 DOS, Microsoft Windows (Windows 95 Wi … Wikipedia
