-
1 Bildschirm
Bildschirm m COMP computer screen, terminal screen, screen, display, monitor* * *m < Comp> screen, terminal screen, computer screen, display, monitor* * *Bildschirm
picture screen, video display terminal, display [unit], (Computer) monitor, screen;
• berührungsempfindlicher Bildschirm (Computer) touchscreen, US, touch[-sensitive] screen;
• schwenkbarer Bildschirm (Computer) swivel screen;
• strahlungsarmer Bildschirm low-radiation screen;
• ultraflacher Bildschirm super-flat computer screen;
• für den Bildschirm abrufen to call up on the screen;
• Bildschirm zentrieren (Computer) to centre a monitor;
• Bildschirmarbeitsplatz video station;
• Bildschirmbenutzer terminal user;
• Bildschirmdienst videotex service;
• Bildschirmformat aspect ratio;
• Bildschirmfoto (Computer) screen shot;
• an Bildschirmgeräten arbeiten to work with visual display units;
• Bildschirmgröße (Computer) monitor size;
• Bildschirmhintergrund (Computer) screen background;
• Bildschirmschoner (Computer) screen saver;
• Bildschirmtext teletext. -
2 Bildschirm
Bildschirm m ekran;am Bildschirm arbeiten bilgisayarda çalışmak -
3 Bildschirm
Bildschirm m экра́н (телеви́зора); ein Fußballspiel auf den Bildschirm bringen передава́ть футбо́льный матч по телеви́дению -
4 Bildschirm
'Bildschirm m TV, EDV obrazovka f;am Bildschirm arbeiten pracovat u obrazovky -
5 Bildschirm
Bildschirm m 1. (display) screen; 2. FS (television) screen, viewing screen; (scope) screen, face (Katodenstrahlröhre); scope (Radar); 3. monitorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bildschirm
-
6 Bildschirm
Bildschirm (m)rus дисплей (м), видеотерминал (м) -
7 Bildschirm
a. inform ekran; ( Monitor) monitör -
8 Bildschirm
Bildschirm m képernyő -
9 Bildschirm
-
10 Bildschirm
* * *der Bildschirmdisplay screen; display unit; screen; monitor; display; picture screen; tele-screen* * *Bịld|schirm screen* * *Bild·schirmm INFORM [display] screen, monitorstrahlungsarmer/monochromer \Bildschirm low-radiation/monochrome screenden \Bildschirm abladen/einfangen to dump/capture the screenganzer/entspiegelter \Bildschirm total/anti-reflect screen* * *der screenam Bildschirm arbeiten — work at or with a VDU
* * *Bildschirm m screen; COMPUT auch display; (Gerät) monitor, VDU fachspr; umg (Fernseher) TV, the box umg* * *der screenam Bildschirm arbeiten — work at or with a VDU
* * *m.display n.monitor n.screen (TV) n.telescreen n. -
11 Bildschirm
mэкран; экранное устройство отображения; дисплей; монитор; устройство визуального отображения- geteilter Bildschirm
- grafischer Bildschirm -
12 Bildschirm
экра́н. etw. am Bildschirm verfolgen следи́ть на экра́не за чем-н. umg смотре́ть по- что-н. по телеви́дению <по телеви́зору>. etw. auf den Bildschirm bringen передава́ть /-да́ть что-н. по телеви́дению. über den Bildschirm gehen демонстри́роваться ipf/pf на экра́не телеви́зора <по телеви́дению> -
13 Bildschirm
mein Fußballspiel auf den Bildschirm bringen — передавать футбольный матч по телевидению -
14 Bildschirm
Bildschirm1 m ELEK oscilloscope (Zerhacker); oscilloscope screen (Ultraschall); video screen (z. B. für Video)Bildschirm2 m IT display, screen, visual display unit, VDU• Bildschirm löschen clear screen -
15 Bildschirm
-
16 Bildschirm
Bild·schirm mtv, informscreen; -
17 Bildschirm
-
18 Bildschirm
m дисплей м. выч.; киноэкран м.; монитор м.; телевизионный экран м.; экран м.; экран м. ЭЛТ→ BtxNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildschirm
-
19 Bildschirm
Bildschirm m billedskærm -
20 Bildschirm
Bildschirm m bildskärm
См. также в других словарях:
Bildschirm — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Leinwand Bsp.: • Manche Computerbildschirme sind schlecht für die Augen. • Die Schauspielerin sah auf der Leinwand hübsch aus. • Die Frau wischte den Staub vom Bildschirm ab … Deutsch Wörterbuch
Bildschirm — ↑Monitor … Das große Fremdwörterbuch
Bildschirm — (m) eng visual display unit, cathode ray tube terminal, computer screen, CRT terminal, VDU … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bildschirm — Glotze (umgangssprachlich); Fernseher; Fernsehapparat; Röhre (umgangssprachlich); Flimmerkiste (umgangssprachlich); TV Gerät; Mattscheibe (umgangssprachlich); Fernsehger … Universal-Lexikon
Bildschirm — Bildschirme der Radarüberwachung … Deutsch Wikipedia
Bildschirm — der Bildschirm, e 1. Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer. 2. Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bildschirm — der Bildschirm, e (Grundstufe) Teil eines Fernsehgerätes aus Glas Synonyme: Monitor, Schirm Beispiel: Er sitzt stundenlang vor dem Bildschirm … Extremes Deutsch
Bildschirm — (ugs.): Mattscheibe; (ugs., oft abwertend): Röhre; (EDV): Screen; (Fernsehen): Monitor. * * * Bildschirm,der:Monitor;Screen(fachspr)+Display BildschirmMonitor,Mattscheibe,Computerbildschirm,Display,Screen … Das Wörterbuch der Synonyme
Bildschirm — ekranas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screen; shield vok. Abschirmung, f; Bildschirm, m; Schirm, m rus. экран, m pranc. blindage, m; écran, m … Automatikos terminų žodynas
Bildschirm — vaizduoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tekstinei ir (arba) grafinei informacijai atvaizduoti ar duomenims pateikti vaizdais. atitikmenys: angl. display; display device; display unit vok. Bildschirm, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bildschirm — ekranas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screen; shield vok. Bildschirm, m; Schild, m; Schirm, m rus. экран, m pranc. écran, m … Fizikos terminų žodynas