-
1 Wortführer
Wortführer〈m.〉♦voorbeelden:1 sich zum Wortführer einer Gruppe, Sache machen • zich als woordvoerder van een groep, zaak opwerpen -
2 Wortführer
Wortführer, princeps (der erste, z.B. legatorum). – orator (der Redner, z.B. bei einer Gesandtschaft). – der W. für jmd. sein, verba facere pro alqo.
-
3 Wortführer
Wortführer
speaker, spokesman, prolocutor, mouthpiece -
4 Wortführer
Wortführer m sözcü -
5 Wortführer
-
6 Wortführer
sözcü -
7 Wortführer
'Wortführer m mluvčí m -
8 Wortführer
* * *der Wortführerspokesman; spokesperson* * *Wọrt|füh|rermspokesman* * *Wort·füh·rer(in)sich akk zum \Wortführer von jdm/etw machen to designate oneself as the spokesman/spokeswoman for sth/sb* * *der, Wortführerin die spokesman/spokeswoman; spokesperson* * ** * *der, Wortführerin die spokesman/spokeswoman; spokesperson -
9 Wortführer
Wórtführer m -s, =вырази́тель (чьих-л. взглядов) -
10 Wortführer
'vɔrtfyːrərm (f - Wortführerin)1) portavoz m/f, vocero m2) ( im Gespräch) interlocutor(a) m/f( Femininum Wortführerin) der, die -
11 Wortführer
Wort·füh·rer(in) m(f)sich akk zum \Wortführer von jdm/ etw machen to designate oneself as the spokesman/spokeswoman for sth/sb -
12 Wortführer
-
13 Wortführer
v. jdm. v. jds. Ansichten вырази́тель чьих-н. взгля́дов [v. jds. Meinung чьих-н. мне́ний]. die politischen Wortführer der Ausbeuterklasse вырази́тели полити́ческих взгля́дов эксплуата́торского кла́сса -
14 Wortführer
Wortführer m ordfører -
15 Wortführer
-
16 Wortführer
Wortführer m ( Wortführerin f) rzecznik (-iczka) -
17 Wortführer
-
18 Wortführer
сущ.1) общ. Anführer, Sprecher, глашатай, докладчик, лидер, оратор, организатор, поборник, предводитель, спикер, выразитель (чьих-л. взглядов)2) перен. ведущий представитель3) юр. представитель -
19 Wortführer
Wórtführer m говорител, представител (на група, партия и др.). -
20 Wortführer
m -s, - govornik (u ime drugih)
См. также в других словарях:
Wortführer — Wortführer … Deutsch Wörterbuch
Wortführer — ↑ Wortführerin Anführer, Anführerin, Chef, Chefin, Führer, Führerin, Interessenvertreter, Interessenvertreterin, Kopf, Leiter, Leiterin, Sprecher, Sprecherin, Vertreter, Vertreterin; (ugs.): Hauptmacher, Hauptmacherin; (abwertend): Leithammel. *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Wortführer — der Wortführer, (Aufbaustufe) Sprecher einer bestimmten Gruppe Beispiel: Er hat sich zum Wortführer seiner Arbeitskollegen gemacht … Extremes Deutsch
Wortführer — Wọrt|füh|rer 〈m. 3〉 Sprecher ● sich zum Wortführer einer Sache machen * * * Wọrt|füh|rer, der: jmd., der eine Gruppe, eine Richtung, Bewegung o. Ä. öffentlich vertritt, repräsentiert, als ihr Sprecher, führender Vertreter auftritt: sich zum W.… … Universal-Lexikon
Wortführer — Wort: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. wort, got. waúrd, engl. word, schwed. ord ist z. B. verwandt mit lat. verbum »Wort« (↑ Verb) und lit. var̃das »Name« und gehört mit diesen zu der idg. Wurzel *u̯er »feierlich sprechen, sagen« (vgl.… … Das Herkunftswörterbuch
Wortführer — Wọrt·füh·rer der; ein Mitglied einer Gruppe, das (im Auftrag der Gruppe) für diese spricht, verhandelt usw ≈ Sprecher … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wortführer — Wọrt|füh|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Wortführerin — ↑ Wortführer Anführer, Anführerin, Chef, Chefin, Führer, Führerin, Interessenvertreter, Interessenvertreterin, Kopf, Leiter, Leiterin, Sprecher, Sprecherin, Vertreter, Vertreterin; (ugs.): Hauptmacher, Hauptmacherin; (abwertend): Leithammel … Das Wörterbuch der Synonyme
deutsche Philosophie — deutsche Philosophie, die Philosophie des deutschen Sprach und Kulturraums. Sie war bis ins 18. Jahrhundert integrativer Teil der gesamteuropäischen Philosophie, zu der sie immer wieder bedeutende Beiträge lieferte. Erst seit der Aufklärung… … Universal-Lexikon
Malcolm X — im März 1964 Malcolm X [ˌmælkəm ˈɛks] (* 19. Mai 1925 in Omaha, Nebraska; † 21. Februar 1965 in New York City; geboren als Malcolm Little; nach seiner Pilgerreise nach Mekka 1964 El Hajj Malik el Shabazz) war … Deutsch Wikipedia
Ambrosius I. — Ambrosius I. (georgisch ამბროსი, Ambrosi; gebürtig Besarion Chelaia; * 7. September 1861 in Martwili, Georgien; † 29. März 1927 in Tiflis) war ein georgischer Geistlicher. Von 1921 bis 1927 war er Patriarch der Georgischen Orthodoxen… … Deutsch Wikipedia