-
1 contravener
contrevenant m -
2 offender
offender [əˈfendər]• small firms are the worst offenders when it comes to... les petites entreprises sont les plus coupables quand il s'agit de...* * *[ə'fendə(r)]1) Law ( against the law) délinquant/-e m/f; ( against regulations) contrevenant/-e m/f ( against à)2) ( culprit) coupable mfthe worst offender — le/la plus à blâmer
-
3 book
1.livre; livret; livre de comptes; registre; recueil2. to book1) réserver (une place/un billet)2) [Police] donner une contravention à qqn; verbaliser [un contrevenant]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > book
-
4 defaulting
adj.1) défaillant; contrevenant; qui manque a un engagement/ une obligation2) pf. mis en demeure de payer3) non-comparant; contumaxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defaulting
-
5 drug law violator
Stups., Jur. [Police] contrevenant à la législation sur les stupéfiantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug law violator
-
6 offender
Jur. contrevenant; délinquant; malfaiteurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > offender
-
7 offender
noun (a person who offends, especially against the law.) délinquant, ante, contrevenant/-ante -
8 lawbreaker
-
9 offender
offender n1 Jur ( against the law) délinquant/-e m/f ; ( against regulations) contrevenant/-e m/f (against à) ;2 ( culprit) coupable mf ; the press/the police are the worst offenders la presse/la police est la plus à blâmer. -
10 consent
consent [kən'sent]consentir;∎ to consent to sth/to do sth consentir à qch/à faire qch;∎ they consented to my request for compassionate leave ils ont consenti à ma demande de congé exceptionnel2 nounconsentement m, accord m;∎ to give/withhold one's consent to sth donner/ne pas donner son consentement à qch;∎ we got married without my parents' consent nous nous sommes mariés sans le consentement de mes parents;∎ he refused his consent to a divorce il a refusé son consentement pour le divorce;∎ by common consent d'un commun accord;∎ by mutual consent par consentement mutuel -
11 violator
-
12 young offender
jeune contrevenant m
См. также в других словарях:
contrevenant — contrevenant, ante [ kɔ̃trəv(ə)nɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1516; de contrevenir ♦ Qui contrevient à un règlement. N. Les contrevenants sont passibles d une amende. ● contrevenant, contrevenante nom Personne qui enfreint un règlement. contrevenant,… … Encyclopédie Universelle
contrevenant — contrevenant, ante (kon tre ve nan, nan t ) s. m. et f. Celui, celle qui contrevient, qui enfreint une défense de police. Les contrevenants payeront l amende. Adjectivement. • Et ne saviez vous pas que cet acte en effet Était contrevenant à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contrevenant — Contrevenant, [contrevenan]te. adj. Qui contrevient Terme de Chancellerie & de pratique. S il est contrevenant à l arrest. Il est aussi subst. A peine aux contrevenans. contre les contrevenans … Dictionnaire de l'Académie française
contrevenant — CONTREVENANT, ANTE. adj. Qui contrevient. Terme de Pratique. Il n est guère d usage qu au substantif. A peine aux contrevenans, contre les contrevenans … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CONTREVENANT — ANTE. s. Celui, celle qui contrevient. Les contrevenants payeront l amende … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Contrevenant — Contravention Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction … Wikipédia en Français
CONTREVENANT, ANTE — n. T. de Droit Celui, celle qui contrevient. Les contrevenants paieront l’amende … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
contrevenante — ● contrevenant, contrevenante nom Personne qui enfreint un règlement … Encyclopédie Universelle
Contrôleur (RATP) — Un contrôleur de la RATP exerce sur le métro, le RER et l autobus de la région parisienne. Avant 2009, il existait trois entités distinctes opérant sur chaque réseau, mais désormais, il n existe plus qu une seule unité, le SCC (Service Contrôle… … Wikipédia en Français
fraude — [ frod ] n. f. • fraulde 1255; lat. fraus, fraudis 1 ♦ Vx Action faite de mauvaise foi dans le but de tromper. 2 ♦ Mod. Tromperie ou falsification punie par la loi. Délit de fraude. « On dut recourir à l alcool de grain et le mélanger à l alcool… … Encyclopédie Universelle
Contravention (France) — Contravention en droit pénal français Pour les autres articles nationaux, voir Contravention … Wikipédia en Français