-
1 contradictorio
contradictorio
◊ - ria adjetivocontradictory
contradictorio,-a adjetivo contradictory ' contradictorio' also found in these entries: Spanish: contradictoria English: conflicting - contradictory - inconsistent - mixed -
2 contradictorio
adj.1 contradictory, contrary, contradictive, conflicting.2 contradictive, paradoxical, antinomic, antinomical.* * *► adjetivo1 contradictory* * *(f. - contradictoria)adj.* * *ADJ contradictory* * *- ria adjetivo contradictory* * *= conflicting, contradictory, contradicting, adversarial.Ex. As is the way with these things there were two conflicting criticisms levelled at the joint code.Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.Ex. Again, the existence of contradicting policies simply dissipates the desired effect.Ex. The relationship between the author and editor is based on collaboration, but can also be adversarial at certain points.----* contradictorio (con) = in conflict (with).* parecer contradictorio = appear + contradictory.* ser contradictorio de = run + contrary to.* * *- ria adjetivo contradictory* * *contradictorio (con)Ex: In this case all the works of a given author will be assembled on the shelf under his/her name as well, so it is not really in conflict and I think there is a misinterpretation.
= conflicting, contradictory, contradicting, adversarial.Ex: As is the way with these things there were two conflicting criticisms levelled at the joint code.
Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.Ex: Again, the existence of contradicting policies simply dissipates the desired effect.Ex: The relationship between the author and editor is based on collaboration, but can also be adversarial at certain points.* contradictorio (con) = in conflict (with).* parecer contradictorio = appear + contradictory.* ser contradictorio de = run + contrary to.* * *‹declaraciones/versiones› contradictory, conflicting; ‹persona› contradictory* * *
contradictorio◊ - ria adjetivo
contradictory
contradictorio,-a adjetivo contradictory
' contradictorio' also found in these entries:
Spanish:
contradictoria
English:
conflicting
- contradictory
- inconsistent
- mixed
* * *contradictorio, -a adjcontradictory;ser contradictorio con algo to contradict sth, to be in contradiction with sth* * *adj contradictory* * *contradictorio, - ria adj: contradictory -
3 contradictorio
kɔntrađik'torǐoadjentgegengesetzt, widersprüchlich( femenino contradictoria) adjetivocontradictoriocontradictorio , -a [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtraðik'torjo, -a]widersprüchlich -
4 contradictorio
adj1) противоречи́вый2) pl взаи́мно-противоречи́вый; противоре́чащий друг дру́гу3) юр состяза́тельныйjuicio contradictorio — состяза́тельный проце́сс
-
5 contradictorio
a. contradictorio -
6 contradictorio
adj лог.контрадикторный, противоречивыйjuicios contradictoris, proposiciones contradictorias — контрадикторные (противоречащие) суждения -
7 contradictorio
1) противоречивый;2) не соответствующий ранее сказанному, состязательный* * *adjсостязательный, производимый с участием заинтересованных сторон или в присутствии обеих сторон спора; искового типа; представленный противной стороной -
8 contradictorio
1. прил.общ. противоречивый, разноречивый (противоречивый), сбивчивый (противоречивый)2. сущ.юр. искового типа, представленный противной стороной -
9 contradictorio
• conflicting• contradictory• naysay• Nazarene• opposedly• opposing party• paradoxical• self-contented• self-control -
10 contradictorio
• protichůdný• protikladný• rozporný* * *• jsoucí v rozporu -
11 contradictorio,
a adj противоречив. -
12 contradictorio
adj лог.контрадикторный, противоречивыйjuicios contradictoris, proposiciones contradictorias — контрадикторные (противоречащие) суждения
-
13 contradictorio
contradictori -
14 contradictorio (con)
Ex. In this case all the works of a given author will be assembled on the shelf under his/her name as well, so it is not really in conflict and I think there is a misinterpretation. -
15 contradictorio en el sentido
• contradictory in sense• oxymoronicDiccionario Técnico Español-Inglés > contradictorio en el sentido
-
16 contradictorio en sí mismo
• self-contented• self-controlDiccionario Técnico Español-Inglés > contradictorio en sí mismo
-
17 juicio contradictorio
3) суд, рассматривающий дела по состязательной процедуре5) MX производство в целях определения прав третьих лиц на спорную вещьEl diccionario Español-ruso jurídico > juicio contradictorio
-
18 principio contradictorio
El diccionario Español-ruso jurídico > principio contradictorio
-
19 sentencia dictada tras juicio contradictorio
El diccionario Español-ruso jurídico > sentencia dictada tras juicio contradictorio
-
20 parecer contradictorio
(v.) = appear + contradictoryEx. However, it is hard to draw any definite conclusions about mobile information and advice vans as the evidence appears so contradictory.* * *(v.) = appear + contradictoryEx: However, it is hard to draw any definite conclusions about mobile information and advice vans as the evidence appears so contradictory.
См. также в других словарях:
contradictorio — contradictorio, ria adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se contradice: Las propuestas de estos dos libros para conseguir el relanzamiento económico son contradictorias. Su carácter contradictorio hace que sea muy difícil saber lo que piensa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contradictorio — contradictorio, ria (Del lat. contradictorĭus). 1. adj. Que tiene contradicción con algo. 2. f. Fil. Cada una de las dos proposiciones, de las cuales una afirma lo que la otra niega, y no pueden ser a un mismo tiempo verdaderas ni a un mismo… … Diccionario de la lengua española
contradictorio — contradictorio, ria adjetivo contrario, opuesto. «Lo contrario está en la esencia de las cosas; lo bueno es contrario a lo malo, lo justo a lo inicuo; y en el orden físico, la luz a la oscuridad, lo caliente a lo frío. Lo contradictorio está en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
contradictorio — ► adjetivo 1 Que contradice: ■ tus argumentos son contradictorios; el ministerio estaba invadido por una oleada de rumores contradictorios. 2 LÓGICA, MATEMÁTICAS Se aplica a la teoría en la que una fórmula es, a la vez, demostrable y refutable. 3 … Enciclopedia Universal
contradictorio — {{#}}{{LM C10230}}{{〓}} {{SynC10473}} {{[}}contradictorio{{]}}, {{[}}contradictoria{{]}} ‹con·tra·dic·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que guarda contradicción con otra cosa: • Las declaraciones contradictorias de los testigos no permiten establecer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contradictorio — Derecho. Ver: procedimiento contradictorio … Diccionario de Economía Alkona
contradictorio — (adj) (Intermedio) que es opuesto a otra cosa Ejemplos: Las declaraciones contradictorias de los testigos dificultan la investigación. Dijo que no comía carne porque era contradictorio con su ideología. Sinónimos: desacorde … Español Extremo Basic and Intermediate
contradictorio — adj Que está en contradicción con otra cosa, que contiene elementos opuestos o contrarios entre sí: un razonamiento contradictorio, una posición contradictoria … Español en México
contradictorio — Derecho. Ver: procedimiento contradictorio … Diccionario de Economía
contradictorio — ria adj. Que se contradice con otra cosa … Diccionario Castellano
Principio contradictorio — Se ha sugerido que Principio de contradicción (derecho) sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El principio contradictorio, en el Derecho… … Wikipedia Español