-
21 ser contradictorio de
(v.) = run + contrary toEx. This runs contrary to earlier user studies, particularly those of scientists and engineers, which concluded that perceived source accessibility was the overwhelming factor in source selection.* * *(v.) = run + contrary toEx: This runs contrary to earlier user studies, particularly those of scientists and engineers, which concluded that perceived source accessibility was the overwhelming factor in source selection.
-
22 carácter contradictorio
сущ.общ. сложный характерИспанско-русский универсальный словарь > carácter contradictorio
-
23 juicio contradictorio
сущ.юр. оспоренное производство, принцип состязательности, производство в целях определения прав третьих лиц на спорную вещь, состязательный процессИспанско-русский универсальный словарь > juicio contradictorio
-
24 principio contradictorio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > principio contradictorio
-
25 juicio contradictorio
• contested proceeding• interpleader proceeding -
26 ser contradictorio
• be conflicting• be contradictory -
27 testimonio contradictorio
• conflicting evidenceDiccionario Técnico Español-Inglés > testimonio contradictorio
-
28 interrogatorio contradictorio
• práv. křížový výslech -
29 juicio contradictorio
• kontradikční řízení• sporné řízení -
30 testimonio contradictorio
противоречащее свидетельство; противоречивое доказательствоEl diccionario Español-ruso jurídico > testimonio contradictorio
-
31 auto-contradictorio
adj.self-contradictory. -
32 carácter contradictorio
m.inconsistency, inconsistent nature of behavior. -
33 juicio contradictorio
m.contested proceeding, interpleader proceeding. -
34 razonamiento contradictorio
m.doublethink. -
35 ser contradictorio
v.1 to be contradictory, to argue always the opposite.I have absolutely nothing to do.. No tengo absolutamente nada que hacer.2 to be contradictory, to be contradictive.I have absolutely nothing to do.. No tengo absolutamente nada que hacer. -
36 testimonio contradictorio
m.conflicting evidence. -
37 contradictori
contradictorio -
38 tlahtolilochtiani
contradictorio -
39 contradictoria
contradictorio,-a adjetivo contradictory ' contradictoria' also found in these entries: Spanish: marear -
40 inconsistent
inkən'sistənt1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) inconsecuente, contradictorio2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) inconsistente•tr[ɪnkən'sɪstənt]1 (not agreeing with, at variance with) inconsecuente; (contradictory) contradictorio,-a2 (changeable - weather) variable; (- person) inconstante, voluble, irregular; (- behaviour) imprevisible, irregularinconsistent [.ɪnkən'sɪstənt] adj: inconsecuente, inconsistenteadj.• incoherente adj.• inconsecuente adj.• inconsistente adj.'ɪnkən'sɪstənta) ( contradictory) <statement/account> contradictorio, incoherente; < action> contradictorio, inconsecuenteto be inconsistent WITH something — no concordar* con algo; \<\<with principles/ideas\>\> no compadecerse* con algo
b) (irregular, changeable) <person/attitude> inconsecuente, inconstante; < performance> desigual[ˌɪnkǝn'sɪstǝnt]ADJ1) (=erratic) [person] inconsecuente, voluble; [quality, work, performance] irregular, desigual; [behaviour, policies] contradictorio, incongruente2) (=contradictory) [actions] inconsecuente; [statement, account, evidence] contradictorioto be inconsistent with sth — (=contradict) contradecir algo, no concordar con algo; (=not correspond with) no encajar con algo, no concordar con algo
* * *['ɪnkən'sɪstənt]a) ( contradictory) <statement/account> contradictorio, incoherente; < action> contradictorio, inconsecuenteto be inconsistent WITH something — no concordar* con algo; \<\<with principles/ideas\>\> no compadecerse* con algo
b) (irregular, changeable) <person/attitude> inconsecuente, inconstante; < performance> desigual
См. также в других словарях:
contradictorio — contradictorio, ria adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se contradice: Las propuestas de estos dos libros para conseguir el relanzamiento económico son contradictorias. Su carácter contradictorio hace que sea muy difícil saber lo que piensa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contradictorio — contradictorio, ria (Del lat. contradictorĭus). 1. adj. Que tiene contradicción con algo. 2. f. Fil. Cada una de las dos proposiciones, de las cuales una afirma lo que la otra niega, y no pueden ser a un mismo tiempo verdaderas ni a un mismo… … Diccionario de la lengua española
contradictorio — contradictorio, ria adjetivo contrario, opuesto. «Lo contrario está en la esencia de las cosas; lo bueno es contrario a lo malo, lo justo a lo inicuo; y en el orden físico, la luz a la oscuridad, lo caliente a lo frío. Lo contradictorio está en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
contradictorio — ► adjetivo 1 Que contradice: ■ tus argumentos son contradictorios; el ministerio estaba invadido por una oleada de rumores contradictorios. 2 LÓGICA, MATEMÁTICAS Se aplica a la teoría en la que una fórmula es, a la vez, demostrable y refutable. 3 … Enciclopedia Universal
contradictorio — {{#}}{{LM C10230}}{{〓}} {{SynC10473}} {{[}}contradictorio{{]}}, {{[}}contradictoria{{]}} ‹con·tra·dic·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que guarda contradicción con otra cosa: • Las declaraciones contradictorias de los testigos no permiten establecer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contradictorio — Derecho. Ver: procedimiento contradictorio … Diccionario de Economía Alkona
contradictorio — (adj) (Intermedio) que es opuesto a otra cosa Ejemplos: Las declaraciones contradictorias de los testigos dificultan la investigación. Dijo que no comía carne porque era contradictorio con su ideología. Sinónimos: desacorde … Español Extremo Basic and Intermediate
contradictorio — adj Que está en contradicción con otra cosa, que contiene elementos opuestos o contrarios entre sí: un razonamiento contradictorio, una posición contradictoria … Español en México
contradictorio — Derecho. Ver: procedimiento contradictorio … Diccionario de Economía
contradictorio — ria adj. Que se contradice con otra cosa … Diccionario Castellano
Principio contradictorio — Se ha sugerido que Principio de contradicción (derecho) sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El principio contradictorio, en el Derecho… … Wikipedia Español