-
1 continu
continu, e[kɔ̃tiny]Adjectif contínuo(nua)* * *continu kɔ̃tiny]adjectivo1 contínuoconstantebruit continubarulho contínuoELECTRICIDADE courant continucorrente contínualigne continuelinha contínuacontinuamente, sem interrupçãode contínuo, sem interrupção -
2 continu
continu, e[kɔ̃tiny]Adjectif contínuo(nua)* * *continu, e[kɔ̃tiny]Adjectif contínuo(nua) -
3 courant
courant, e[kuʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (fréquent) comumNom masculin corrente femininoêtre au courant (de) estar ao corrente (de)courant d'air corrente de arcourant alternatif corrente alternadacourant continu corrente contínua* * *courant, e[kuʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (fréquent) comumNom masculin corrente femininoêtre au courant (de) estar ao corrente (de)courant d'air corrente de arcourant alternatif corrente alternadacourant continu corrente contínua -
4 contrôle
[kɔ̃tʀol]Nom masculin controle masculinocontrôle aérien controle aéreocontrôle d'identité controle de identidadecontrôle parental informatique controle de acesso* * *contrôle kɔ̃tʀol]nome masculinofiscalização f.contrôle d'une comptabilitéfiscalização de uma contabilidadeexercer un contrôle sévère survigiar estreitamente3 (de reacções, movimentos) domínioil a perdu son contrôleperdeu o domínio de siavaliação f.contrôle continuavaliação contínuatour de contrôletorre de comando6 (ouro, prata) marca f. de contrasteteste antidopingidentificaçãocontrolo de qualidadeauto-controlocontrolo de nascimentoscontrolo parentalsob vigilância médica -
5 courant
courant, e[kuʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (fréquent) comumNom masculin corrente femininoêtre au courant (de) estar ao corrente (de)courant d'air corrente de arcourant alternatif corrente alternadacourant continu corrente contínua* * *courant kuʀɑ̃]nome masculino1 (rio, ar) corrente f.adjectivoprix courantpreço em vigormanter-se actualizadoir na onda, acompanhar as tendênciasestar a par de
См. также в других словарях:
continu — continu, ue [ kɔ̃tiny ] adj. et n. m. • v. 1306; contenu fin XIIIe; lat. continuus, de continere « tenir ensemble » 1 ♦ Qui n est pas interrompu dans le temps. ⇒ constant, continuel, incessant, ininterrompu, persistant. Mouvement continu. Un… … Encyclopédie Universelle
continu — continu, ue (kon ti nu, nue) adj. 1° Dont les parties se tiennent sans solution. Étendue, quantité continue. Terme de mathématiques. Proportion continue, celle où le conséquent du premier rapport est l antécédent du second, par exemple 5 :… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
continu — CONTINU, UE. adj. Dont les parties ne sont pas divisées les unes des autres, et s entre tiennent. Il se dit également, et De l étendue d un corps non divisé, et de la durée d un temps non interrompu. Dans la première acception, il n est guère d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
continu — CONTINU. [contin]ue. adj. Dont les parties s entretiennent, & ne sont point divisées. Quantité continuë, comme, La ligne, la superficie &c. une piece de terre continuë. Il se dit aussi des choses qui ont durée sans interruption. Travail continu.… … Dictionnaire de l'Académie française
continu — et entier, Perpetuus, Continens, Continuus. Dix ans continus et entiers, Decem annos solidos. Continu à faire quelque chose, Assiduus. Continu, comme s il estoit tousjours sous le joug, Iugis … Thresor de la langue françoyse
CONTINU — UE. adj. Dont les parties ne sont pas séparées les unes des autres, et s entretiennent. Il se dit De l étendue d un corps non divisé, et De la durée d un temps non interrompu. Dans la première acception, il n est guère usité qu en ces locutions… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Continu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L adjectif continu décrit la propriété de continuité d un phénomène, c est à dire qui présente un caractère progressif, qui évolue sans saut brutal ou… … Wikipédia en Français
CONTINU, UE — adj. Dont les parties ne sont pas séparées les unes des autres et tiennent les unes aux autres. étendue continue. Parties continues. Il signifie aussi Qui est d’une durée sans aucune interruption. Dix jours continus de pluie. Pluie continue. Dix… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CONTINU ET DISCRET — Le mot continu désigne en général ce qui est d’un seul tenant, ce qui se module avec tous les degrés intermédiaires souhaitables (ainsi les flux liquides nous semblent continus, l’espace et le temps nous paraissent devoir l’être); de l’autre côté … Encyclopédie Universelle
Continu BJK — La construction du continu BJK. Le continu BJK est un exemple d espace métrique qui est compacte et connexe (càd un continu), mais indécomposable: il ne se divise pas en deux continus. Il fut découvert par Brouwer en 1910, et ce fut simplifié par … Wikipédia en Français
Continu indécomposable — La construction du continu BJK. En mathématiques, et plus précisément en topologie, on appelait continu un espace métrique compact et connexe. On dit qu un tel espace E est un continu indécomposable s il n est pas réunion de deux continus… … Wikipédia en Français