Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

continent+n

  • 1 continent

    {'kɔntinənt}
    I. 1. сдържан, въздържан, умерен
    2. целомъдрен
    II. n континент
    the CONTINENT Европа
    * * *
    {'kъntinъnt} а 1. сдържан, въздържан, умерен; 2. целомъдрен(2) {'kъntinъnt} n континент; the C. Европа.
    * * *
    целомъдрен; умерен; сдържан; въздържан; контингент; материк;
    * * *
    1. i. сдържан, въздържан, умерен 2. ii. n континент 3. the continent Европа 4. целомъдрен
    * * *
    continent[´kɔntinənt] I. adj 1. сдържан, въздържан, умерен; 2. целомъдрен, непорочен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv continently. II. n континент, материк; the C. Континентът, Европа (за разлика от Англия).

    English-Bulgarian dictionary > continent

  • 2 continent abutment

    мин.
    опорен целик с голяма дължина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > continent abutment

  • 3 continent abutments

    мин.
    опорен целик с голяма дължина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > continent abutments

  • 4 White Continent

    White Continent[´wait¸kɔntinənt] n Антарктика.

    English-Bulgarian dictionary > White Continent

  • 5 dark

    {da:k}
    I. 1. тъмен
    (as) DARK as (mid) night/pitch тъмно като в рог
    2. мургав, черен
    DARK complexion мургавина
    the DARK race черната раса
    3. непросветен, прост, див
    in the DARKest ignorance потънал в невежество
    the DARK ages ранното средновековие
    4. таен, скришен, неизвестен
    to keep DARK пазя в тайна, крия се, укривам се
    DARK horse кон за надбягване, за чиито качества не се знае много, прен. неизвестна величина, непроявил се човек
    5. неясен, неразбираем, загадъчсн, двусмислен
    6. жесток, ужасен
    7. намръщен, мрачен, безрадостен, печален
    to look at the DARK side of things черногледец/песимист съм
    II. 1. тъмнина, мрак, тъмно, мръкнало
    in the DARK на тъмно
    at DARK на мръкване
    after DARK след като се мръкне
    2. незнание, неведение
    to be in the DARK about в неведение съм относно, нищо не знам за
    leap in the DARK скок в неизвестността
    to do something in the DARK върша нещо тайно
    * * *
    {da:k} a 1. тьмен; (as) dark as (mid)night/pitch тьмно като в рог; (2) {da:k} n 1. тьмнина, мрак; тьмно, мръкнало; in the dark на тьмн
    * * *
    черен; чернокос; смугъл; тъмнина; тъмница; таен; тъмно; тъмен; скришен; потъмнял; безрадостен; двусмислен; загадъчен; жесток; затъмнен; лош; намръщен; неведение; мургав; мрак; непросветен; неясен;
    * * *
    1. (as) dark as (mid) night/pitch тъмно като в рог 2. after dark след като се мръкне 3. at dark на мръкване 4. dark complexion мургавина 5. dark horse кон за надбягване, за чиито качества не се знае много, прен. неизвестна величина, непроявил се човек 6. i. тъмен 7. ii. тъмнина, мрак, тъмно, мръкнало 8. in the dark на тъмно 9. in the darkest ignorance потънал в невежество 10. leap in the dark скок в неизвестността 11. the dark ages ранното средновековие 12. the dark race черната раса 13. to be in the dark about в неведение съм относно, нищо не знам за 14. to do something in the dark върша нещо тайно 15. to keep dark пазя в тайна, крия се, укривам се 16. to look at the dark side of things черногледец/песимист съм 17. жесток, ужасен 18. мургав, черен 19. намръщен, мрачен, безрадостен, печален 20. незнание, неведение 21. непросветен, прост, див 22. неясен, неразбираем, загадъчсн, двусмислен 23. таен, скришен, неизвестен
    * * *
    dark [da:k] I. adj 1. тъмен; it is getting \dark стъмва се, мръква се; (as) \dark as midnight ( night, pitch) тъмно като в рог; \dark slide фот. касетка; 2. мургав, чернокос; черен; the \dark race черната раса, негрите; 3. непросветен, некултурен, прост, див; in the \darkest ignorance потънал в невежество; the \dark ages ранното Средновековие; 4. таен, скришен, неизвестен, загадъчен, за когото нищо не се знае; тера инкогнита; to keep \dark пазя в тайна; крия се, укривам се; \dark horse кон за надбягване, за качествата на който не се знае много (който е спечелил неочаквано); неизвестна величина, непроявил се човек; 5. тъмен, неясен, неразбираем, трудноразбираем, загадъчен, двусмислен; 6. лош, жесток, ужасен; \dark deeds ужасни дела; 7. мрачен, намръщен, начумерен, нерадостен, унил, печален; 8. рад. който не предава; the D. Continent черният континент, Африка; II. n 1. тъмно, тъмнина, мрак, мръкнало; in the \dark на тъмно; at \dark на смрачаване, по мръкнало, по мрак; after \dark след като се мръкне, след падането на нощта; 2. незнание, неведение; to be in the \dark в неведение (мъгла) съм ( about); to keep s.o. in the \dark скривам от някого, държа някого в неведение; a leap in the \dark скок в неизвестното, рискована постъпка; a shot ( stab) in the \dark налучкване, опит наслуки; to whistle in the \dark разг. правя се, че не ме е страх (че не се притеснявам).

    English-Bulgarian dictionary > dark

См. также в других словарях:

  • continent — continent, ente 1. (kon ti nan, nan t ) adj. 1°   Qui observe la continence.    Substantivement. •   L exemple de la chasteté d Alexandre n a pas tant fait de continents que...., PASC. P. div. 107.    Les Continents, nom d une secte hérétique qui …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Continent — Con ti*nent, n. [L. continens, prop., a holding together: cf. F. continent. See {Continent}, a.] 1. That which contains anything; a receptacle. [Obs.] [1913 Webster] The smaller continent which we call a pipkin. Bp. Kennet. [1913 Webster] 2. One… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • continent — con‧ti‧nent [ˈkɒntnənt ǁ ˈkɑːn ] noun [countable] 1. one of the seven large masses of land in the world: • the continents of Asia and Africa 2. the Continent used to refer to Western Europe not including Britain: • There is now greater co… …   Financial and business terms

  • Continent — Con ti*nent, a. [L. continens, entis, prop., p. pr. of continere to hold together, to repress: cf. F. continent. See {Contain}.] 1. Serving to restrain or limit; restraining; opposing. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. Exercising restraint as to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • continent — Ⅰ. continent [1] ► NOUN 1) any of the world s main continuous expanses of land (Europe, Asia, Africa, North and South America, Australia, Antarctica). 2) (also the Continent) the mainland of Europe as distinct from the British Isles. ORIGIN from… …   English terms dictionary

  • Continent — In the UK the Continent (capital C) still invariably means ‘the mainland of Europe’ as distinct from the British Isles, as a geographical and cultural designation not affected by Britain s membership of the European Union. A continental breakfast …   Modern English usage

  • continent — [känt′ n ənt] adj. [OFr < L continens, prp. of continere: see CONTAIN] 1. self restrained; temperate 2. characterized by self restraint in, esp. by total abstinence from, sexual activity 3. Obs. restrictive n. 1. Rare a thing that retains or… …   English World dictionary

  • Continēnt — (v. lat.), eine Masse zusammen hängenden Landes, im Gegensatz von Insel; bes. das europäische Festland im Gegensatz von Großbritannien. Daher Continental, das Festland betreffend; so Continentalmächte, die Staaten auf dem festen Lande von Europa …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Continent — Continent, bezeichnet das feste Land, den Inseln entgegengesetzt. In Europa gebraucht man das Wort vorzüglich im Gegensatze zu Großbritannien und Irland, ebenso bei Amerika und Asien, im Gegensatze zu den diese Welttheile zahlreich umgebenden… …   Damen Conversations Lexikon

  • Continent — Continent, das Festland, große zusammenhängende Landmasse; wir haben einen alten C.: Asien, Afrika, Europa; einen neuen: Amerika; den australischen und den antarktischen. Continental, auf einen C. bezüglich, zu ihm gehörig …   Herders Conversations-Lexikon

  • continent — adj temperate, unimpassioned, *sober Analogous words: restrained, bridled, curbed, inhibited (see RESTRAIN): decent, *chaste, pure: self denying, self abnegating (see corresponding nouns under RENUNCIATION) Antonyms: incontinent …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»