Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

contendiente

  • 1 contendiente

    adj.
    1 competing.
    los ejércitos contendientes the opposing armies
    2 contending, clashing, opposing, litigious.
    f. & m.
    contender.
    * * *
    1 contending, competing
    1 contender, contestant
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1.
    2.
    SMF contestant, contender
    * * *
    masculino y femenino (para título, premio) contender; (en duelo, combate) adversary
    * * *
    = contender, contesting.
    Ex. For example, if the users of the library in a College of Education normally ask for slides sets by subject, and serials by title, then subject labels (such as classification numbers) and titles are, respectively, serious contenders for arrangement of the documents concerned.
    Ex. The duality of their role would make the contesting agents, the State and the professional library organisations, even greater enemies.
    * * *
    masculino y femenino (para título, premio) contender; (en duelo, combate) adversary
    * * *
    = contender, contesting.

    Ex: For example, if the users of the library in a College of Education normally ask for slides sets by subject, and serials by title, then subject labels (such as classification numbers) and titles are, respectively, serious contenders for arrangement of the documents concerned.

    Ex: The duality of their role would make the contesting agents, the State and the professional library organisations, even greater enemies.

    * * *
    (para un título, premio) contender; (en un duelo, combate) adversary
    * * *

    contendiente mf contender, contestant
    ' contendiente' also found in these entries:
    English:
    contender
    - challenger
    * * *
    adj
    [en una competición] competing;
    las partes contendientes [en una guerra] the opposing sides;
    los ejércitos contendientes the opposing armies
    nmf
    [en una competición] opponent; [en una pelea] opponent, adversary; [en una guerra] opponent, opposing side
    * * *
    m/f contender
    * * *
    : contender

    Spanish-English dictionary > contendiente

  • 2 contendiente

    • clashing
    • competitor
    • contender
    • contending
    • contestant
    • litigious
    • opobalsam
    • opponent
    • opportune
    • opposedly
    • opposing party
    • ritualistically
    • ritzy
    • rival
    • rival unionism

    Diccionario Técnico Español-Inglés > contendiente

См. также в других словарях:

  • contendiente — contendiente, contendor ra → contender, 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • contendiente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que contiende o lucha: partes contendientes, países contendientes. Derrotaré con la fuerza de los argumentos a mis contendientes en esta discusión …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contendiente — (Del ant. part. act. de contender). adj. Que contiende. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • contendiente — (Derivado de contender.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que contiende: ■ ambos contendientes resultaron ilesos. SINÓNIMO combatiente * * * contendiente (de «contender») adj. y n. Se aplica al que *lucha. (Conviene advertir que es el… …   Enciclopedia Universal

  • contendiente — {{#}}{{LM C10150}}{{〓}} {{SynC10392}} {{[}}contendiente{{]}} ‹con·ten·dien·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o a un grupo,{{♀}} que luchan para conseguir un propósito: • Los contendientes se enzarzaron en una batalla… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contendiente — adjetivo y sustantivo beligerante, combatiente. * * * Sinónimos: ■ adversario, contrario, antagonista, beligerante, combatiente, luchador, pleiteante, rival …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Libro de Tomás el Contendiente — El Libro de Tomás el Contendor o el contendiente o el atleta, es el séptimo y último texto del Códice II de los manuscritos de Nag Hammadi. Es precedido por el Apócrifo de Juan, los evangelios de Tomás y Felipe, la Hipóstasis de los Arcontes, el… …   Wikipedia Español

  • contendor — contendiente, contendor ra → contender, 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • contendora — contendiente, contendor ra → contender, 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Ladder match — Mr. Kennedy descolgando el maletín durante el Money in the bank ladder match en Wrestlemania 23. Un Ladder Match es un combate Hardcore donde el objetivo es coger un título, maletín, o contrato que es colgado en lo alto del pabellón y para ello… …   Wikipedia Español

  • Nocaut — Para otros usos de este término, véase Knockout (desambiguación). Un peleador en la lona recibe el conteo de protección …   Wikipedia Español


Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.