-
1 податель возражения
contendedor, contendor, oponente, oposicionista -
2 конкурент
конкур||е́нтkonkurencanto;konkuranto, rivalo (соперник);\конкуренте́нция konkurenco;\конкуренти́ровать konkurenci;konkuri (соревноваться);rivali (соперничать).* * *м.* * *м.* * *n1) gener. competidor, coopositor, rival, concurrente2) law. contendedor -
3 противная сторона
adj1) gener. parte adversa, contra2) law. adversario (в судебном процессе), contendedor, contraparte, contrario, oponente, oposicionista, parte contendiente (в судебном процессе), parte contraria (в судебном процессе) -
4 процессуальный противник
adjlaw. adversario, contendedor, contraparte, contrario, parte contendiente, parte contrariaDiccionario universal ruso-español > процессуальный противник
-
5 конкурент
concurrente, contendedor
См. также в других словарях:
contendedor — m. Contendiente. * * * contendedor. m. Hombre que contiende … Enciclopedia Universal
contendedor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que contende. 2. Rival; adversário … Dicionário da Língua Portuguesa
contendedor — m. Hombre que contiende … Diccionario de la lengua española
contendor — (de «contender») m. Contendedor. * * * contendor. (De contender). m. Am. Mer. p. us. contendedor … Enciclopedia Universal
Convair B-58 Hustler — B 58 Hustler B 58A Hustler. Tipo Bombardero estratégico Fabricante … Wikipedia Español
Pila (electricidad) — Saltar a navegación, búsqueda Distintos tipos de pilas. Una pila eléctrica es un dispositivo que convierte energía química en energía eléctrica por un proceso químico transitorio, tras de lo cual cesa su actividad y han de renovarse sus elementos … Wikipedia Español
Luis Moreno Ocampo — Fiscal jefe de la Corte Penal Internacional Actualmente en el cargo Desde el 16 de junio de 2003 … Wikipedia Español
contrario — (Del lat. contrarius.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es opuesto o totalmente diferente a otra cosa: ■ la puerta se abre por el lado contrario. SINÓNIMO distinto ANTÓNIMO igual ► adjetivo 2 Se aplica al movimiento que sigue la misma trayectoria a… … Enciclopedia Universal
contentor — (del lat. «contentus», part. de «contendĕre», esforzarse, luchar; ant.) m. Contendiente. ≃ Contendedor … Enciclopedia Universal
contender — 1. ‘Luchar’. Verbo irregular: se conjuga como entender (→ apéndice 1, n.º 31). 2. Para referirse a la persona que participa en una contienda, se emplea en el español general actual la voz contendiente: «El saludo entre los dos contendientes fue… … Diccionario panhispánico de dudas
contendente — adj. 2 g. s. 2 g. Contendedor … Dicionário da Língua Portuguesa