-
1 конкурент
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > конкурент
-
2 агрессивный конкурент
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > агрессивный конкурент
-
3 иностранный конкурент
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > иностранный конкурент
-
4 конкурент внутри страны
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > конкурент внутри страны
-
5 конкурент на рынке
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > конкурент на рынке
-
6 потенциальный конкурент
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > потенциальный конкурент
-
7 конкурент
конкур||е́нтkonkurencanto;konkuranto, rivalo (соперник);\конкуренте́нция konkurenco;\конкуренти́ровать konkurenci;konkuri (соревноваться);rivali (соперничать).* * *м.* * *м.* * *n1) gener. competidor, coopositor, rival, concurrente2) law. contendedor -
8 соперник
сопе́рни||кkonkuranto, rivalo;\соперникчать konkuri;\соперникчество konkur(ad)o.* * *м.не име́ть сопе́рников — no tener rival
* * *м.не име́ть сопе́рников — no tener rival
* * *ngener. adversario (в спорте), antagonista, competidor, contrincante (противник), coopositor, rival, contrario, emulador, opositor, émulo -
9 соискатель
соиска́тельkonkursanto.* * *м.competidor m, concursante m; aspirante m, postulante m* * *n1) gener. aspirante, competidor, concursante, opositor (на конкурсе), postulante, contendiente, contrincante (на конкурсе)2) law. concurrente -
10 участник
уча́стникpartoprenanto;kunludanto (в игре).* * *м.participante m, partícipe m; cómplice m ( сообщник); competidor m ( состязания); miembro m (съезда, конференции); socio m ( компаньон)уча́стник экспеди́ции — miembro de la expedición
уча́стник конгре́сса — congresista m
уча́стник за́говора — conjurado m
он (бы́вший) уча́стник гражда́нской войны́ — es un antiguo combatiente de la guerra civil
уча́стник ко́нкурса на замеще́ние до́лжности — opositor m
* * *м.participante m, partícipe m; cómplice m ( сообщник); competidor m ( состязания); miembro m (съезда, конференции); socio m ( компаньон)уча́стник экспеди́ции — miembro de la expedición
уча́стник конгре́сса — congresista m
уча́стник за́говора — conjurado m
он (бы́вший) уча́стник гражда́нской войны́ — es un antiguo combatiente de la guerra civil
уча́стник ко́нкурса на замеще́ние до́лжности — opositor m
* * *n1) gener. aparcero, particionero, partìcipe, actor, parte, participante, porcionista, signatario (договора и т.п.)2) law. cofirmante, concurrente (заседания, собрания), consignatario (в договоре), consocio, firmante conjunto (в договоре), porcionero, societario3) econ. parte (переговоров), agente (процесса), colaborador4) TV. (программы) colaborador5) busin. interviniente -
11 поведение конкурента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поведение конкурента
-
12 агрессивный конкурент
adjecon. competidor agresivo -
13 иностранный конкурент
adjecon. competidor extanjero -
14 конкурент внутри страны
necon. competidor nacionalDiccionario universal ruso-español > конкурент внутри страны
-
15 конкурент на рынке
necon. competidor en mercado -
16 поведение конкурента
n -
17 потенциальный конкурент
adjecon. competidor potencialDiccionario universal ruso-español > потенциальный конкурент
-
18 ярый конкурент
adjgener. competidor feroz
См. также в других словарях:
competidor — competidor, ra adjetivo y sustantivo adversario, contrario, enemigo, antagonista, rival, émulo. ≠ amigo, colaborador, colega. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
competidor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou o que compete. 2. Adversário, rival, antagonista … Dicionário da Língua Portuguesa
competidor — competidor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que compite con otra: No estaba seguro de ganar porque el nivel de sus competidores era muy alto. Sinónimo: rival, adversario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
competidor — competidor, ra (Del lat. competītor, ōris). adj. Que compite. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
competidor — ► adjetivo/ sustantivo Que compite: ■ empresa competidora. * * * competidor, a n. Con respecto a una persona, otra que compite con ella en cualquier cosa: ‘Tiene un competidor temible’. * * * competidor, ra. (Del lat. competītor, ōris). adj. Que… … Enciclopedia Universal
competidor — {{#}}{{LM C09549}}{{〓}} {{SynC09778}} {{[}}competidor{{]}}, {{[}}competidora{{]}} ‹com·pe·ti·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que compite: • Las atletas competidoras ya están en la línea de salida. Cada vez tenemos más competidores en el negocio… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
competidor — (m) (Intermedio) persona que rivaliza con otra u otras Ejemplos: Descalificaron a un competidor por haber utilizado el dopaje. Los competidores se han colocado en sus posiciones. Sinónimos: rival, adversario … Español Extremo Basic and Intermediate
competidor dominante — Derecho. Competidor que tiene la mayor cuota del mercado relevante, o que de alguna forma impone sus condiciones en él … Diccionario de Economía Alkona
competidor dominante — Derecho. Competidor que tiene la mayor cuota del mercado relevante, o que de alguna forma impone sus condiciones en él … Diccionario de Economía
competidor — Derecho. Empresa, individuo o producto de características similares, que trata de cubrir la misma necesidad de un público objetivo igual o relacionado … Diccionario de Economía Alkona
competidor — com|pe|ti|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català