-
1 niederwerfen
'niːdərvɛrfənv irr1) (fig: besiegen) vencer, derrotar2) ( unterdrücken) someter, aplastarnieder| werfen1 dig (Gegner) vencer2 dig (Aufstand) someter3 dig (erschüttern) consternar■ sich niederwerfen postrarse [vor ante]transitives Verb (unreg)1. [Gegner] vencer[Aufstand] someter3. (gehoben) [erschüttern] consternar————————sich niederwerfen reflexives Verb -
2 mitnehmen
'mɪtneːmənv irr1) ( hinbringen) llevar2) ( herbringen) traer3) (fig: strapazieren) deteriorar, estropearmit| nehmen1 dig (allgemein) llevar (consigo); (herbringen) traer (consigo); zum Mitnehmen para llevar; ich habe ihn im Auto mitgenommen me lo traje conmigo en el coche2 dig (stehlen) robar3 dig(umgangssprachlich: wahrnehmen) aprovechartransitives Verb (unreg)1. [mit sich nehmen] llevarse[erschöpfen] agotar3. [kaufen] llevarse5. (umgangssprachlich) [wahrnehmen, besuchen] ver -
3 bestürzen
consternar; eine bestürzende Nachricht una noticia consternadora -
4 konsternieren
konsternieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [kɔnstεr'ni:rən]consternar; er war völlig konsterniert deswegen se quedó completamente consternado
См. также в других словарях:
consternar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: consternar consternando consternado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. consterno consternas consterna… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
consternar — v. tr. 1. Causar consternação. 2. Afligir. • v. pron. 3. Sentir consternação … Dicionário da Língua Portuguesa
consternar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) pena o disgusto [a una persona]: El robo en el museo ha consternado a las autoridades. La noticia ha consternado a toda la sociedad. Sinónimo: abatir, apenar. verbo pr … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consternar — (Del lat. consternāre). tr. Conturbar mucho y abatir el ánimo. U. m. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
consternar — (Del lat. consternare, abatir.) ► verbo transitivo/ pronominal Causar abatimiento o disgusto a una persona: ■ me consterno al ver tanta miseria en este barrio. SINÓNIMO abatir acongojar afligir atribular ANTÓNIMO animar alegrar … Enciclopedia Universal
consternar — {{#}}{{LM C10067}}{{〓}} {{ConjC10067}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10307}} {{[}}consternar{{]}} ‹cons·ter·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Alterar o inquietar el ánimo, o intranquilizar mucho: • La noticia de su muerte me ha consternado. Al conocer su nuevo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consternar — transitivo y pronominal afligir, abatir, conturbar, desolar, aturdir. ≠ consolar, animar. Consternar y desolar expresan estas ideas con más intensidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
consternar — cons|ter|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
consternar — tr. y prnl. Conturbar, abatir el ánimo … Diccionario Castellano
consternación — (Derivado de consternar.) ► sustantivo femenino Sentimiento intenso de abatimiento, producido por un hecho imprevisto y lamentable: ■ su gesto era de consternación y no de pena. SINÓNIMO pesadumbre ANTÓNIMO gozo * * * consternación (del lat.… … Enciclopedia Universal
Oxford English Dictionary — El Oxford English Dictionary (abreviado OED) es un diccionario publicado por la editorial Oxford University Press, considerado el más erudito y completo diccionario de la lengua inglesa, así como el principal punto de referencia para su estudio… … Wikipedia Español