-
1 Bodenverwahrung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenverwahrung
-
2 Naturschutz
conservation de la nature; protection de la nature* -
3 Verwahrung der Naturschätze
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verwahrung der Naturschätze
-
4 Erhaltung der Energie (die)
conservation de l'énergieLexique philosophique allemand-français > Erhaltung der Energie (die)
-
5 Aufbewahrung
'aufbəvaːruŋfconservation f, garde f, dépôt mAufbewahrung66cf36f1Au/66cf36f1fbewahrung <-, -en>1 (Verwahrung) dépôt; Beispiel: jemandem etwas zur Aufbewahrung geben confier la garde de quelque chose à quelqu'un -
6 Beibehaltung
BeibehaltungB136e9342ei/136e9342behaltung <-> -
7 Bewahrung
bə'vaːruŋfconservation f, préservation f, protection fBewahrungBewc1bb8184a/c1bb8184hrung <-, -en> -
8 Bewährung
bə'vaːruŋfconservation f, préservation f, protection fBewährungBew34da53b3ä/34da53b3hrung <-, -en> -
9 Erhaltung
ɛr'haltuŋf1) ( Erhalt) réception f2) ( Bewahrung) conservation f, maintien m3) ( Instandhaltung) entretien mErhaltung -
10 Geheimhaltung
gə'haɪmhaltuŋfconservation du secret f, préservation du secret f, sauvegarde du secret f, confidentialité fGeheimhaltungGeh136e9342ei/136e9342mhaltung -
11 H-Milch
-
12 Haltbarkeit
-
13 Konservierung
KonservierungKonserv2688309eie/2688309erung <-, -en> -
14 Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthaltbarkeitsdatumdate Feminin limite de conservation -
15 Pflege
'pfleːgəf1) soin m2) ( Unterhalt) entretien mPflegePfl71e23ca0e/71e23ca0ge ['bfc21c72pf/bfc21c72le:gə] <->3 (Obhut) Beispiel: jemanden/ein Tier bei jemandem in Pflege geben mettre quelqu'un/un animal en pension chez quelqu'un5 (gehobener Sprachgebrauch: Aufrechterhaltung) conservation Feminin; des Brauchtums maintien Maskulin -
16 Wahrung
-
17 Währung
-
18 haltbar
'haltbaːradjdurable, résistant, qui se gardehaltbarhạ ltbar1 Lebensmittel, Konserve [de] longue conservation; Beispiel: haltbar sein se conserver; Beispiel: etwas haltbar machen conserver quelque chose; Beispiel: mindestens haltbar bis... à consommer de préférence avant le...2 (strapazierfähig) résistant(e); Beispiel: haltbar sein faire de l'usage umgangssprachlich; Leder résister; Beispiel: lange haltbar sein durer longtemps3 Behauptung, Theorie, Vorwurf qui tient debout -
19 Einhaltung
-
20 Selbsterhaltungstrieb
'zɛlpstɛrhaltuŋstriːpm
См. также в других словарях:
conservation — [ kɔ̃sɛrvasjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe; lat. conservatio 1 ♦ Action de conserver, de maintenir intact ou dans le même état. ⇒ entretien, 1. garde, maintien, préservation, protection, 1. sauvegarde. Être chargé de la conservation d un monument.… … Encyclopédie Universelle
Conservation — may refer to: Conservation movement, to protect animals, fungi, plants and their habitats Conservation biology, the science of the protection and management of biodiversity Conservation genetics an interdisciplinary science that aims to apply… … Wikipedia
conservation — CONSERVATION. s. f. Action par laquelle une chose, une personne est conservée, ou l effet de cette action. Ayez soin de la conservation de ces fruits. La conservation de quelque chose. Chacun a soin de sa conservation. J ai fait cela pour votre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conservation — Conservation. s. f. v. Action par laquelle une chose, une personne est conservée. Ayez soin de la conservation de ces fruits. la conservation de quelque chose. chacun a soin de sa conservation. j ay fait cela pour vostre conservation, pour la… … Dictionnaire de l'Académie française
Conservation — Con ser*va tion, n. [L. conservatio: cf. F. conservation.] The act of preserving, guarding, or protecting; the keeping (of a thing) in a safe or entire state; preservation. [1913 Webster] A step necessary for the conservation of Protestantism.… … The Collaborative International Dictionary of English
conservation — UK US /ˌkɒnsəˈveɪʃən/ noun [U] ENVIRONMENT, SOCIAL RESPONSIBILITY ► the process of using water, gas, electricity, etc. carefully in order not to waste it: »The main objectives are the conservation of materials and energy in support of the… … Financial and business terms
conservation — I noun economy, fostering, guarding, harboring, keeping, maintaining, maintenance, nourishing, nursing, preservation, preserving, protecting, protection, providing sanctuary, safeguarding, safekeeping, saving, sheltering, shielding, sparing,… … Law dictionary
conservation — ► NOUN 1) preservation or restoration of the natural environment and wildlife. 2) preservation and repair of archaeological, historical, and cultural sites and artefacts. 3) careful use of a resource: energy conservation. 4) Physics the principle … English terms dictionary
conservation — [kän΄sər vā′shən] n. [ME conservacioun < OFr conservation < L conservatio] 1. the act or practice of conserving; protection from loss, waste, etc.; preservation 2. the official care, protection, or management of natural resources 3. the… … English World dictionary
Conservation — (v. lat.), 1) Aufbewahrung; 2) Erhaltung bei Kraft etc. Daher Conservationsbrille, s. u. Brille; Conservationshaus, so v. w. Conservatorium 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Conservation — Conservation, lat., Aufbewahrung, Erhaltung; conservativ, erhaltend. Als politischer Namen bezeichnet Conservativer einen Mann, der an dem gesetzlich Bestehenden festhält und nur in eine gesetzliche Abänderung desselben einwilligt; er ist der… … Herders Conversations-Lexikon